inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

910
SOPHONIASEN PROFEZIA
BIBLE SAINDUA (II)
I. KAP.
1. Jaunak erran solasa Sophoniasi, zeina baitzen Kusiren semea, eta
Kusi Godoliasena, eta Godolias Amariasena, eta Amarias Ezekiasena,
Jonas Amonen seme, Judako erregeren egunetan.
2. Lurra, gainean dituen guzietarik biluziren dut, dio Jaunak,
3. Khenduz gizona eta azienda, khenduz zeruko hegastinak eta itsasoko
arrainak; eta gaixtaginak xahutuak izanen dire, eta lurraren gainetik
ezeztaturen ditut gizonak, dio Jaunak.
4. Eta Judaren gainera eta Jerusalemen daudezen guzien gainera
hedaturen dut eskua; eta toki hortarik xahuturen ditut Baalen ondarrak,
eta tenplo-zainen izenak aphezekin batean,
5. Eta hegaztegi gainetan zeruko izarreria adoratzen dutenak; eta Jauna
adoratzen eta Jaunaren izenaz eta Melkomen izenaz zin egiten dutenak;
6. Eta Jaunaren urhatsetik makhurtzen direnak, eta Jauna bilhatzen
ez dutenak, eta haren ondoan ibiltzen ez direnak.
7. Jainko Jaunaren aitzinean zaudezte ixil, zeren hurbil baita Jaunaren
eguna; ezik Jaunak aphaindu du bitima, deithu ditu bere barazkaltiarrak.
8. Eta hau izanen da: Jaunaren sakrifizioko egunean ikhartzera goanen
natzaiote buruzagiei, errege-semeei, eta soineko arrotzez jauntziak
diren guziei;
9. Eta egun hartan ikharturen ditut burgoirik tenploko athelasean
sartzen diren guziak, eta beren Jainko Jaunaren etxea zimarkhuz eta gaixtakeriaz
bethetzen dutenak.
10. Eta egun hartan, dio Jaunak, altxaturen dire oihu-marraskak
Arrainathetik, eta Bigarrenetik orrobiak, eta munho gainetarik sarrazki
gaitz bateko tarrapatak.
11. Egizue orrobia, Pilatarrak; ixildu da Kanaango populu guzia,
galdu dire zilharrez estaltzen zirenak oro.
12. Eta hau gerthaturen da orduan: Argiekin ikharturen dut
Jerusaleme; eta ikharturen ditut beren ongarrian sarthuak dauden gizonak,
zeinek baiterrate: Ez onik, ez gaitzik ez du eginen Jaunak.
13. Eta hekien izateak harrapakara eta hekien etxeak mortu egonen
dire; eta eginen dituzte etxeak, eta ez dire hekietan egonen; landatuko
dituzte mahastiak, eta ez dute hekietarik arnorik edanen.
Jean Pierre Duvoisin
14. Hurbil da Jaunaren egun handia, hurbil da, eta guziz zalhu dathor;
harrabots latzekoa da Jaunaren eguna, zeintan hazkarrak berak hestutuak
izanen baitire.
15. Hasarrezko eguna egun hura, atsekabe eta hesturetako eguna,
ondiko eta beharduretako eguna, ilhunbe eta gobeletako eguna, hedoi eta
xirimoletako eguna,
16. Turutetako eta durrundetako eguna hiri hazkarren eta dorre
goren gainera.
17. Eta hesturetan ezarriko ditut gizonak, eta itsuak iduri dire ibiliko,
Jaunaren kontra egin dutelakoz bekhatu; herrautsa bezala ixuriko da
hekien odola, eta ongarria bezala zangoen azpian izanen dire hekien
gorphutzak.
18. Beren urhe-zilharrek ere ezin itzurraraziren dituzte Jaunaren
hasarreko egunean; haren hasarreko suan iretsia izanen da lurra oro, zeren
lehiaka akhabaturen baitu hango egoiliar guzien ahipena.
II. KAP.
1. Zatozte, bil zaitezte, populu higuingarria,
2. Jaunaren manuak ilkhiaraz dezan baino lehen egun hura, haizeak
daraman herrautsa bezala; Jaunaren hasarreko hatsa zuen gainera ethor
dadien aitzinean, Jaunaren egun gaitzidurazkoa zuen gainera jautsi baino
lehen.
3. Jauna bilha zazue, lurreko emeak, haren legea begiratu duzuenak;
zuzentasuna bilha zazue, bilha zazue emetasuna, hean nolazbait gerizatuko
zareten Jaunaren hasarreko egunean.
4. Ezen izanen dire, Gaza urratua eta Askalon mortu ezarria; eguerdi
bethean herrautsiren dute Azot, eta Akaron errotik izanen da eragotzia.
5. Zorigaitz, itsas-zerrendan zaudeztenak, gizon galduzko jendakia!
Hire gainera ziagok Jaunaren hitza, Kanaan, Filistindarraren lurra; eta
xahuturen haut, haletan non egoiliar bat ez baita geldituren.
6. Eta artzainen phausa-lekhu eta ardien hespil izanen da itsasoko
zerrenda.
7. Eta hura izanen da Judatik gelditu direnentzat; han alhaturen
dituzte ardiak, eta arratsean Askalongo etxeetan phausaturen dire; zeren
beren Jainko Jauna goanen baitzaiote ikhustera, eta atheraturen baititu
beren gathibutasunetik.
8. Aditu ditut Moaben irainak eta Amonen semeen burhoak, zeinetaz
ene populuari hidoika haritu baitire, eta zabaldu dire haren eremuen
gainera.
911