18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

908<br />

BIBLE SAINDUA (II)<br />

13. Horrelakoak ez othe dire heldu armadetako Jauna ganik? Ezen<br />

populuak su handi batentzat eta jendaiak hutsarentzat dire nekhatzen, eta<br />

iraungiko dire guziak.<br />

14. Ezen betheko da lurra, urek itsasoa estaltzen duten bezala, orok<br />

ezagut dezaten Jaunaren ospea.<br />

15. Zorigaitz edaria bere adiskideari minarekin nahasiz ematen duenari,<br />

eta hordiarazten duenari haren buluztasunaren ikhusteko<br />

16. Ospe orde, laidoz haiz bethea; edazak hik ere eta lohakar hadi<br />

Jaunaren eskuko edari-untziak atzemanen hau hi ere, eta laidoa goiti eginen<br />

duk hire ospearen gainera.<br />

17. Libango hire gaixtakeriek estaliren haute; eta abereen desmasiak<br />

lazturen ditu, ixuri izan duten odol guziaren ariaz; lurrari, hiriari eta hartan<br />

zaudenei egin daroezten gaizki guzien ariaz.<br />

18. Zer baliatzen da ofizialeak zizelatu edo urthu duen molde eta<br />

itxura gezurtia? eta halere ofizialeak bere lanean sinheste badu, itxura<br />

mutu egiten haritzeko.<br />

19. Zorigaitz hainari zeinak zurari erraten baitio: Atzar zaite! eta ixilik<br />

dagoen harriari: Jaik zaite! Harri harek argi othe dezake? Hara non den urhez<br />

eta zilharrez estalia; bainan den-gutieneko hatsik ez da haren sabelean.<br />

20. Jauna ordean bere tenplo sainduan da; lurra oro haren aitzinean<br />

ixil egon bedi.<br />

III. KAP.<br />

1. Habakuk profetaren othoitza jakingabekerientzat.<br />

2. Jauna, entzun dut zure errana, eta laztu naiz.<br />

Jauna, urtheen erdian ezagutaraz zazu: hasarretua zaitekeenean,<br />

orhoituren zare zure urrikalkortasunaz.<br />

3. Hegoatik ethorriren da Jainkoa, eta Pharango menditik saindua;<br />

Haren ospeak estali ditu zeruak, eta haren laudorioz bethea da lurra.<br />

4. Haren distirak iduriko du iguzki-argia; indarra eta ahala haren<br />

eskuetan dire;<br />

Hekietan da gordea haren botherea.<br />

5. Herioa haren aitzinean ibiliko da; Eta debrua ilkhiko da haren<br />

oinen aitzinera.<br />

6. Gelditu da, eta neurtu du lurra;<br />

Jendaiei begiratu diote, eta urtarazi ditu; herraustuak dire mendeko<br />

mendiak;<br />

Lurreko munhoak aphaldu dire haren bethikotasunaren urhatsen<br />

azpian.<br />

Jean Pierre Duvoisin<br />

7. Tzarkeriaren ariaz Ethiopiako olhak lazturan ikhusi ditut;<br />

Madiango lurreko larru-olhak asaldutan izanen dire.<br />

8. Hibaien kontra othe zare samur, Jauna? edo hibaien kontra jauzten<br />

othe da zure hasarrea? edo itsasoaren gainera zure gaitzidura?<br />

Zu igaiten zare zure zaldietara, eta zure orga-lasterrek demate salbamendua.<br />

9. Atzarri duzu zure arranbela; eraiki ditutzu leinuei egin zinarozten zinak.<br />

Bi aldetara bereziren ditutzu lurreko hibaiak;<br />

10. Mendiek ikhusi zaituzte, eta minetan gelditu dire; ur-uharrak suntsitu<br />

dire.<br />

Lezeak arthiki du orroa bat; tirainak altxatu ditu eskuak.<br />

11. Iguzkia eta ilhargia baratu dire beren tokian; beren bideari eginen<br />

diote zure gezien argitara, zure lantza dirdiragarriaren garretara.<br />

12. Zure hasarrean oinkaturen duzu lurra, zure irakiduran lazturen<br />

ditutzu jendaiak.<br />

13. Ilkhi zare zure populuaren salbatzeko, zure Kristorekin gure salbatzeko.<br />

Gaixtaginaren etxean jo duzu burua, haren asentuak agertu ditutzu<br />

gainetik beherera.<br />

14. Madarikatu ditutzu haren manamenduko makhila, haren gerlarien<br />

buruzagia, xirimola bezala ene xahutzera heldu zirenak.<br />

Haren bozkarioak iduri zuen, zokhoan gizon beharra iresten hari<br />

duenaren bozkarioa.<br />

15. Zure zaldiei itsasoa barna egin diozute bidea, ur handietako lohiaren<br />

erditik.<br />

16. Aditu dut, eta nahasi da ene barnea; zure mintzoak ikharan ezarri<br />

ditu ene ezpainak.<br />

Usteldura sar bedi ene hezurretan, eta zornetan bihoa ene azpitik,<br />

Phausu har dezadan ene hesturako egunean, igan nadien ene populu,<br />

gerria tinkaturik dagoenaren gana.<br />

17. Alabainan pikoa ez da loraturen, eta mahatsak ez du ninikarik izanen;<br />

Olibak gezur eginen du, eta landek ez dute ekharriko bihirik;<br />

Arditegitik khenduko da azienda, eta heian ez da abererik izanen.<br />

18. Ni ordean ene Jauna baithan naiz bozturen, Jesus ene Jainkoa<br />

baithan naiz jauziren.<br />

19. Jainko Jauna da ene indarra, eta ene oinak ezarriren ditu orenen<br />

oinen pare.<br />

Eta ene munho gainetara eramanen nau garaitiarrak, psalmoak kantatzen<br />

ditudalarik.<br />

909

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!