18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

868<br />

BIBLE SAINDUA (II)<br />

9. Gabaako egunetarik, bekhatuan ibili da Israel; han gelditu dire: ez<br />

da, Gabaan egin zen bezala, gudua eroriko tzarkeriako umeen gainera.<br />

10. Azurriaturen ditut ene lehien arabera; populuak bilduko dire<br />

hekien kontra, noiz-etare azurriatuak izanen baitire beren bi gaixtakerien<br />

gatik.<br />

11. Efraim da miga bat jakinki bihi jotzen lakhet duena; eta nik eskua<br />

ezarri dut haren lepho ederraren gainean; iganen naiz Efraimen gainera;<br />

Juda iraultzen hariko da, eta Jakob mokhor jotzen.<br />

12. Zuzenbidean egizkitzue zuen eraintzak, eta urrikalpeneko bidean<br />

zuen uztak; aphain zatzue zuen lur berriak; aldiz Jaunaren bilhatzeko<br />

ordua izanen da, zuzentasuna irakhatsiko darotzuena ethorriren denean.<br />

13. Lanthu duzue tzartasuna, bildu duzue tzarkeria; jan duzue gezurraren<br />

fruitua; zeren fidatu baitzarete zuen bideetan, zuen gerlarien ostearen<br />

gainean.<br />

14. Biahorea jauziko da zure populuaren erdian, eta xahutuak izanen<br />

dire zure hazkargailu guziak, hala-nola xahutua izan baitzen Salmana hainaren<br />

armadaz, zeina aspertu baitzen Baalez guduko egunean, ama bere<br />

umeen gainean zathikatu zuenean.<br />

15. Horrela eginen darotzuete Bethelek zuen gaixtakerien tzartasunaren<br />

ariaz.<br />

XI. KAP.<br />

1. Nola iragaiten baita goiza, hala iraganen da Israelgo errege. Haurra<br />

zen Israel, eta maithatu izan dut; eta Egiptotik deithu dut ene semea.<br />

2. Zenbatenaz deitzen, hanbatenaz urruntzen ziren; Baali imolatzen<br />

eta jainkomoldeei sakrifikatzen zuten.<br />

3. Eta ni Efraimen unhidaita bezala nintzen; ene besoetan erabiltzen<br />

nituen, eta ez dute ezagutu nik nuela hekiez artha.<br />

4. Ene gana biltzen nituen Adamen lokharriez, amodioaren estekez,<br />

eta ni hekientzat izatu naiz ustarria eta ahotik muthurrekoa khentzen<br />

duena bezala; eta makhurtu naiz hekiei jatera emateko.<br />

5. Ez dire Egiptoko lurrera bihurturen, eta Asur bera izanen dute<br />

errege; zeren ez duten nahi izan ene ganat itzuli.<br />

6. Ezpata abiatu da hekien hirietan; iretsiko ditu hekien gizon hautak,<br />

eta xahutuko hekien buruzagiak.<br />

7. Ene populua ene itzulpenari begira egonen zaio; bainan guziei<br />

batean gainera ezarria izanen zaiote uztarri bat, kendua izanen etzaiotena.<br />

8. Nola ezarriren zaitut, Efraim? ene gerizaren azpira harturen othe<br />

zaitut, Israel? Ezarriren othe zaitut hala-nola Adama? emanen othe<br />

Jean Pierre Duvoisin<br />

Seboin bezala? Ene bihotza urrikitu da ene baithan, ene urrikalkortasuna<br />

ere iharrosia da.<br />

9. Ez dut eginen ene hasarrearen irakiduraren arabera; ez naiz bihurturen<br />

Efraimen galtzera, Jainkoa naizelakoz eta ez gizona; ni naiz zure<br />

erdian egotu saindua, eta ez naiz hirira sarthuren.<br />

10. Jaunaren ondotik ibiliren dire; Jaunak, lehoinak bezala orroa eginen<br />

du; berak eginen du orroa, eta itsasoaren semeak lastuko dire.<br />

11. Xoria bezala Egiptotik, eta usoa bezala Asiriarren lurretik hegaldaka<br />

dire goanen; eta beren etxeetan ezarriren ditut, dio Jaunak.<br />

12. Efraimek ukhoak, Israelek zimarkhuak ezarri dituzte ene inguruan;<br />

Juda ordean, lekhuko zin gelditu da Jainkoaren eta haren sainduen<br />

aitzinean.<br />

XII. KAP.<br />

1. Haizez hazten da Efraim, eta beroari darraikio; egun guzian gezurrak<br />

eta desmasiak ditu murrukatzen; Asiriarrekin patu egin du, eta<br />

Egiptora eramaten zuen olioa.<br />

2. Jauna juiamendutan sartzera dihoa beraz Judarekin, eta Jakoben<br />

gainean bere ikharpenaren egitera: bihurturen dio bere bide eta bere<br />

asmuen arabera.<br />

3. Sortzetik bere anaiari hartu zioen urhatsa; eta bere indarraz aingeruari<br />

borrokan egin zioen.<br />

4. Eta aingeruari nausitu zitzaion, eta gaina hartu zioen: gero nigar<br />

egin zuen eta oithoiztu zuen benedika zezan: Bethelen aurkhitu zuen, eta<br />

han mintzatu zen gurekin.<br />

5. Eta armadetako Jainko Jauna izan zen geroztik haren orhoitzapeneko<br />

Jauna.<br />

6. Eta zu, itzul zaite zure Jainkoa gana; begira zatzu urrikalkortasuna<br />

eta zuzentasuna, eta idukazu bethi zure pheskiza zure Jainkoaren baithan.<br />

7. Kanaanek eskuan enganatzeko balantza daduka; bidegabekerian<br />

da lakhet.<br />

8. Eta Efraimek erran izan du: Ororen gatik aberastu naiz ni, atzeman<br />

dut nahi nuen idola: ene lan guzietan ez da aurkhituren nik egin<br />

dudalako tzarkeria bat.<br />

9. Eta ni naiz zure Jainko Jauna, Egiptoko lurretik atheratu zaitudana;<br />

jarraraziren zaitut oraino etxolen itzalean, tabernakletako besta-egunetan<br />

bezala.<br />

10. Eta ni mintzatu izan naiz profetei, eta nik igorri daroztet ikhuspen<br />

asko, eta nik erakhutsi dut ene burua profeten bidez.<br />

869

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!