18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

858<br />

OSEEREN PROFEZIA<br />

BIBLE SAINDUA (II)<br />

I. KAP.<br />

1. Jaunak egin solasak Oseeri, Beeriren semeari, Oziasen, Joathanen,<br />

Akazen, Ezekielen, Judako errege zirenen egunetan, eta Israelgo errege<br />

Jeroboamen Joasen semearen egunetan.<br />

2. Jaunak Oseeren bidez erran zituenen hastapena: eta Jaunak erran<br />

zioen Oseeri: Zoaz, har zazu galdukerietako emazte bat, eta izan zatzu<br />

galdukerietako haurrak; zeren galdukerian sarthuz, Jauna ganik urrunduren<br />

baita lurra.<br />

3. Eta goan zen Osee, eta emaztetzat hartu zuen Gomer, Debelaimen<br />

alaba; eta Gomer izorra gerthatu zen, eta eman zioen seme bat.<br />

4. Eta Jaunak erran zioen: Deith zazu Jezrahel; zeren aphur bat oraino,<br />

eta Jehuren etxean bilhaturen baitut Jezrahelen ixuri odola, eta galaraziren<br />

dut Israelgo etxearen erregetasuna.<br />

5. Eta egun hartan Jezrahelgo haranean kraskaturen dut Israelen<br />

arranbela.<br />

6. Eta Gomer izorra gerthatu zen oraino, eta alaba batez erdi zen.<br />

Eta Jaunak erran zioen Oseeri: Deith zazu Urrikarigabea; zeren ez bainatzaio<br />

gehiago urrikalduren Israelgo etxeari, bainan ahanzpenez baitut<br />

ahantziren.<br />

7. Eta Judako etxeari urrikalduren natzaio, eta salbaturen ditut beren<br />

Jainko Jaunaz, eta ez arranbelaz, ezpataz eta gerlaz, ez-etare zaldiez eta<br />

zaldizkoez.<br />

8. Eta Oseek bulharretik higuindu zuen bere alaba, Urrikargabea deitzen<br />

zena. Eta amatu eta seme batez erdi zen.<br />

9. Eta Jaunak erran zioen Oseeri: Deith zazu Ez-ene-populua; zeren<br />

ez baitzarete gehiago izanen ene populua, ez-eta ni ere zuen Jainkoa.<br />

10. Eta Israelgo umeen nonbrea izanen da itsasoko legarra bezala,<br />

zeina ez baititake ez neurt, ez khonda. Eta non-ere erran baitzaiote:<br />

Etzarete zuek ene populua; erranen zaiote: Jainko bizi aren umeak zarete.<br />

11. Eta Judako eta Israelgo umeak batera bilduren dire; eta beren gainean<br />

buruzagi bakhar bat ezarriren dute, eta lurretik altxaturen dire; zeren<br />

handia baita Jezrahelgo eguna.<br />

Jean Pierre Duvoisin<br />

II. KAP.<br />

1. Errozuete zuen anaiei: Ene populua; eta zuen arrebari: Urrikalpen<br />

ardietsia.<br />

2. Juia zazue, juia zuen ama; zeren ez baita hura ene emaztea gehiago,<br />

ez-eta ni ere haren senharra. Bere begithartetik khen betza bere lohikeriak,<br />

eta bertzerekilako khutsapenak bere bulharren erditik;<br />

3. Beldurrez-eta larruraino biluz, eta bere sort-egunean bezala ezar<br />

dezadan; eta egin dezadan mortua eta biderik gabeko lurra iduri, eta hilaraz<br />

dezadan egarriz.<br />

4. Haren semeei ez natzaiote urrikalduren, galdukeriaren umeak<br />

direlakoz.<br />

5. Hekien ama bertzerekin khutsatu baita, hekiez amatu dena ahalkez<br />

estalia da, zeren erran izan duen: Ene ogia, ene ura, ene ilea, ene lihoa,<br />

ene olioa, ene edaria ematen darotedan ene galaien ondotik goanen naiz.<br />

6. Aria hortaz, huna non nik elhorriz hertsiren diodan bere bidea, eta<br />

harrasiz hertsiren diot, eta bere bidexkak ez ditu aurkhituren.<br />

7. Eta jarraikiren da bere galaiei, eta ez ditu atzemanen; eta bilhaturen<br />

ditu eta ez ditu khausituren, eta erranen du: Goanen naiz, eta bihurturen<br />

naiz ene lehenbiziko gizona ganat; zeren ongi bainintzen orduan,<br />

orai baino hobeki.<br />

8. Eta ez du jakin hau, nik eman niozkiela ogia, arnoa eta olioa; eta<br />

nik aberastu dudala zilharraz eta urheaz, zeinetarik egin izan baitute Baal.<br />

9. Hargatik, bertzela eginen dut; harturen dut ene ogia bere mugan,<br />

eta ene arnoa bere mugan; eta atheraturen ditut ene ilea eta ene lihoa,<br />

haren itsuskeria estaltzen dutenak.<br />

10. Eta orai haren galaien begietara agerturen dut haren zorokeria,<br />

eta gizonak ez du ene eskutik atheratuko.<br />

11. Eta geldiaraziko ditut haren bozkario besta-buru, ilhargi berriko<br />

egun, larunbat, besta eta muga hartu guziak.<br />

12. Eta galaraziko ditut haren mahastiak eta pikoak, zeinetaz erran<br />

izan baitu: Haukiek dire ene sariak, ene galaiek eman izan darozkidatenak.<br />

Eta bera ezarriren dut oihanetan, eta lar-abereek iretsiko dute.<br />

13. Eta haren baithan bilhaturen ditut Baalen egunak, zeinetan igaiten<br />

baitzen isentsua, eta ezartzen baitzituen bere beharrietakoak eta lephoko<br />

gatheak, eta goaten baitzen bere galaien ondotik, eta ahanzten baininduen<br />

ni, dio Jaunak.<br />

14. Bainan bere urrikizko solasa gatik, huna nik bilduren dudala eztiki,<br />

eta eramanen dut bakhartasunera, eta mintzaturen natzaio bihotzera.<br />

859

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!