inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

856
BIBLE SAINDUA (II)
24. Eta Danielek ihardetsi zioen: Ene Jainko Jauna adoratzen dut,
zeren hura baita Jainko bizia; hori ordean ez da Jainko bizia.
25. Zuk aldiz, errege, emadazu eskua, eta nik erainsuge hori hilen dut
ezpatarik eta makhilarik gabe. Eta erregek erran zioen: Ematen darotzut.
26. Danielek hartu zituen beraz bikhea, bilgorra eta ileak, eta urtharazi
zituen batean, eta mokhor batzu egin eta erainsugeari arthiki ziozkan
ahora, eta erainsugeak leher egin zuen. Eta Danielek erran zuen: Horra
zuek adoratzen zindutena.
27. Babilondarrek aditu zutenean hori sumindu ziren biziki; eta erregeren
kontra bildurik, erran zuten: Judu bilhakatu da errege; zathikatu du
Bel, leher eginarazi dio erainsugeari, eta aphezak hil ditu.
28. Eta erregeren gana ethorri zirenean, erran zioten: Eskuetara
iguzu Daniel; bertzela hilen zaituztegu zu eta zure etxea.
29. Erregek ikhusi zuen beraz, muthiriki oldartzen zitzaizkola; eta
ezinbertzeak hartaraturik, eskuetara eman zioten Daniel.
30. Hekiek arthiki zuten lehoinen zilhora, eta han egotu zen sei egun.
31. Bada, zilhoan baziren zazpi lehoin, eta egun oroz ematen ziozkaten
bi gorphutz eta bi ardi; eta etziozkaten orduan eman, arren-eta jan
zezaten Daniel.
32. Bada, Habakuk profeta Judean zen, eta egosarazi zuen jakia; ogiak
xehatu zituen untzi batera, eta landara zihoan, uztazaileei eramatera.
33. Eta Jainkoaren aingeruak erran zioen Habakuki: Eskuan duzun
barazkaria Babilonara eremozu Danieli, zeina lehoin-zilhoan baita.
34. Eta Habakukek ihardetsi zuen: Jauna, ez dut egundaino ikhusi
Babilona, eta ez dut ezagutzen lehoin-zilhoa.
35. Eta Jaunaren aingeruak hartu zuen buru gainetik, eta iletik eraman
eta Babilonan ezarri zuen lehoin-zilhoaren gainean bere izpirituaren
oldarrean.
36. Eta Habakukek oihu egin zuen, zioelarik: Daniel, Jainkoaren zerbitzaria,
har zazu Jainkoak bidali darotzun barazkaria.
37. Eta Danielek erran zuen: Jainkoa, orhoitu zare nitaz, eta ez ditutzu
maite zaituztenak bazterrerat utzi.
38. Eta jaikirik, Danielek jan zuen. Berriz, Jaunaren aingeruak berehala
bihurtu zuen Habakuk bere tokira.
39. Zazpigarren egunean beraz, errege ethorri zen Danielen deithoratzera;
eta zilhora goan, eta barnera begiratu zuen; eta hara Daniel jarria
zagoela lehoinen erdian.
40. Eta erregek oihu min bat egin zuen, zerralarik: Handia zare,
Danielen Jainko Jauna. Eta lehoin-zilhotik atheratu zuen.
Jean Pierre Duvoisin
41. Aldiz, zilhora arthikarazi zituen Daniel galdu nahi izan zutenak,
eta aphur batez iretsiak izan ziren haren aitzinean.
42. Orduan erregek erran zuen: Lurraren ororen gainean egoten direnak
Danielen Jainkoaren beldur izan beitez; zeren hura baita salbatzailea,
lurraren gainean ezagutkariak eta sendagailak egiten dituena, eta Daniel
lehoinen zilhotik libratu duena.
857