18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

846<br />

BIBLE SAINDUA (II)<br />

2. Eta orai ezagutaraziren darotzut egia. Hara hirur errege jarriko<br />

direla oraino Persian, eta laugarrenak bilduko ditu guzien gainetik aberastasun<br />

gaitzak; eta bere aberastasunez garai izanen denean, subermaturen<br />

ditu guziak Greziarren erresumaren kontra.<br />

3. Bainan jaikiren da errege bat hazkarra, eta bothere handirekin<br />

nausituren da, eta gogarako dituenak eginen ditu.<br />

4. Eta noiz-etare nausi jarriren baita, urratua izanen da haren erresuma<br />

eta lau haizeetara berezia, bainan ez haren ganikako ondoreentzat, ezetare<br />

nausi egon deneko bere botherearen arabera; ezen haren erresuma<br />

zathikatua izanen da atzeen artean ere, aiphatuez landa.<br />

5. Eta hegoaldeko erregea hazkarturen da, eta hunen garai izanen da<br />

haren azpiko aitzindarietarik bat, eta botherez gehiago izanen da; ezen<br />

haren nausitasuna hedadura gaitzekoa izanen da.<br />

6. Eta zenbait urtheren buruan batasun eginen dute; eta hegoaldeko<br />

erregeren alaba ethorriko da ipharreko erregearekin ezkontzera, eta ez du<br />

ardietsiko besoko hazkartasuna, eta haren odolak ez du iraunen; eta bera,<br />

eta bera erakharri zuten eta berari ordu arteo indar ematen zioten berarekilako<br />

gizon-gazteak, etsaien eskuetara izanen dire arthikiak.<br />

7. Eta haren erroetarik ilkhiko da gando bat; eta armada batekin<br />

ethorriren da, eta ipharreko erregeren lurretan sarthuren da; eta hekiei<br />

nahi duena eginen diote, eta nausituren da.<br />

8. Eta bertzalde Egiptora preso eramanen ditu hango jainkoak eta<br />

gizamoldeak, eta zilharrezko eta urhezko untzi baliosak ere: hura gaihenduren<br />

zaio ipharreko erregeari.<br />

9. Eta hegoaldeko erregea sarthuren da erresuman, eta bere lurrera<br />

bihurturen da.<br />

10. Berriz, ipharreko erregearen semeak suminduren dire; eta osteka<br />

bilduko dituzte asko armada; eta hura laster eginez ethorriren da, eta bazter<br />

guziak estaliz; eta itzuliren eta suharturen da, eta gudutan lothuren da<br />

haren armadarekin.<br />

11. Eta hegoaldeko erregea hizitatua ilkhiko da, eta gudu emanen dio<br />

ipharreko erregeari; eta xuxenduko du armada bat gaitza, eta oste handi<br />

bat arthikia izanen da haren eskuetara.<br />

12. Eta ostea hartuko du, eta hantuko zaio bihotza, eta asko mila erorraraziko<br />

ditu ezpataren azpira; bainan ez da nausituko.<br />

13. Ezen itzuliren da ipharreko errege, eta xuxenduren du oste bat,<br />

lehenekoa baino hainitz handiagoa; eta epheen eta urtheen buruan laster<br />

eginen du armada handiarekin eta dirutze gaitzekin.<br />

Jean Pierre Duvoisin<br />

14. Eta egun hekietan asko dire jaikiren hegoaldeko erregearen kontra;<br />

zure populuko lege-hausleen semeak ere altxaturen dire, bethe<br />

dadientzat profezia, eta eroriko dire.<br />

15. Eta ethorriren da ipharreko erregea; eginen ditu trantxadak eta<br />

hartuko hiririk hazkarrenak; eta hegoaldeko besoek ezin jasanen dute, eta<br />

hango hautak jaikiko dire, buru egiteko, eta ez dute indarrik izanen.<br />

16. Eta ipharreko erregeak hegoaldekoaren gainean eginen du atsegin<br />

dukeena, eta hari buru eginen dioenik ez da izanen, eta jarriren da lur<br />

ospatuan, zeina iretsia izanen baita haren eskuaren azpian.<br />

17. Eta harek begithartea itzuliren du hegoaldeko erregearen erresuma<br />

guziaz jabetzeko; eta zuzentasuneko itxurak erabiliren ditu harekin;<br />

eta bere alabarik ederrena emanen dio ezkontzaz, haren erresumaren eragozteko<br />

gogoz; bainan ez da bere xedeetara helduren, eta alaba ez du atde<br />

izanen.<br />

18. Eta irlen kontra itzuliren du begithartea, eta harturen ditu asko;<br />

eta geldiaraziren du ahalkea ematen zion aitzindaria; eta bere gainera<br />

bihurturen zaio lehen bertzeei ematen zioten ahalkea.<br />

19. Eta itzuliren du begithartea bere erresumako lurrera; eta behaztopaturen<br />

da, eta eroriko da, eta ez da gehiago aurkhituren.<br />

20. Eta haren orde jarriren da gizonik putrusena, eta erregetasuneko<br />

ohoreari gutienik egokia; eta egun laburrik barnean xahutua izanen da, eta<br />

ez gerlako suan ez-eta gudutan.<br />

21. Haren orde jarriren da gizon erdeinatu bat, eta ez diote emanen<br />

erregetasuneko ohorea; bainan ethorriren da izilka, eta zimarkhuz ardietsiren<br />

du erregetasuna.<br />

22. Eta haren kontra gudukatuko denaren besoak, haren aitzinean<br />

izanen dire garhaituak eta trenkatuak, eta oraino batasuneko buruzagia<br />

ere bai.<br />

23. Eta adiskidantzak egin ondoan, zimarkhua erabiliren du haren<br />

kontra; eta iganen da, eta armada xumearekin garhaituren du.<br />

24. Eta hiririk aberatsenetan eta gorienetan sarthuren da, eta eginen<br />

du haren aitek eta aiten aitek egin izan ez dutena; eramanen ditu hango<br />

harrapakin, buluzkin, aberastasunak; hiri hazkarrenen kontra erabiliren<br />

ditu bere asmuak, eta hori muga bateraino.<br />

25. Eta haren indarra eta haren bihotza hegoaldeko erregearen kontra<br />

bizturen dire armada handi batekin; eta asko laguntzaz eta hainitz hazkarrez<br />

gerlara hizitatua izanen da hegoaldeko erregea; eta ez dire gogorretik<br />

egonen, zeren asmuak erabiliko baitire haren kontra.<br />

847

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!