inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

834
BIBLE SAINDUA (II)
14. Zutaz aditua naiz, jainkoen izpiritua baduzula; eta jakitatea, aditza
eta zuhurtzia zutan bertzeetan baino hedatuagoak aurkhitu direla.
15. Eta orai ene aitzinera sarrarazi dituzte mago jakintsunak, iskribu
horren irakurtzera eta horren argitasunaren ematera niri; eta hitz horien
garbitasunik ezin atheratu dute.
16. Bainan zutaz aditu dut gauza itsuak argi eta koropilatuenak zabal
detzazketzula; baldin beraz gai bazare iskribu horren irakurtzeko eta
horren garbitasunaren niri emateko, purpuraz jauntziko zare, eta urhezko
gathe bat izanen duzu lephoan, eta ene erresuman hirugarren aitzindari
izanen zare.
17. Solas horiei ihardestean, Danielek erran zuen erregeren aitzinean:
Zure emaitzak zuretzat, eta bertze bati emotzu zure etxeko onak; guzia
gatik irakurtuko darotzut iskribu hori, errege, eta erakhutsiko darotzut zer
erran nahi duen.
18. Oi errege, Jainko guziz gorak zure aita Nabukodonosorri eman
ziozkan erregetasuna, handitasuna, ospea eta ohorea;
19. Eta hari erran zioen ahal handia gatik, populu, leinu eta mintzaia
orotako gizonak ikharan eta haren beldurrez zauden; hilarazten zituen
nahi zituenak, nahi zituenak jotzen, altxatzen nahi zituenak, nahi zituenak
aphaltzen.
20. Bainan haren bihotza hantu zenean, eta haren izpiritua hanpuruskeriari
erran, khendua izan zen bere erresumako tronutik eta iraizi
zitzaioen bere ospea;
21. Eta gizasemeen artetik khendua izan zen; haren bihotza ere larabereekilako
ezarria izan zen, eta basastoekin zuen bere egoitza; belharra
halaber idiak bezala jaten zuen, eta haren gorphutzari zeruko ihintza
zarion, ezagutu zuen arteo Guziz-Gorak duela ahala gizonen erresuman,
eta nahi duena eraikitzen duela haren gainera.
22. Zuk ere, Baltasar, haren semeak, ez duzu beheratu zure bihotza,
horiek oro zinazkien arren;
23. Bainan zeruko nausiaren kontra altxatu zare; eta haren tenpleko
untziak zure aitzinera ekharriak izan dire, eta hekietan edan duzue arnoa,
zuk, zure handiek, zure emazte eta ohaideek; laudatu ditutzu halaber zure
jainko zilharrezko, urhezko, kobrezko, burdinazko, zurezko eta harrizkoak,
zeinek ez baitute ez ikhusten, ez aditzen, ez hautematen; ez diozu,
berriz, ospe bihurtu Jainkoari, zeinak bere eskuan baitaduzka zure hatsa
eta zure bide guziak.
24. Hargatik harek igorri du eskua zeinaren erhiak iskribatu baitu
hatz horietan dena.
Jean Pierre Duvoisin
25. Hau da, berriz, hor xuxendua den iskribua: MANE, THECEL,
PHARES.
26. Eta huna hitz horien argipena: MANE: Jainkoak khondatu ditu
zure erregetasuneko egunak, eta azkena bethe da.
27. THECEL: Balantzan ezarria izan zare eta phisuz eskas atzemana.
28. PHARES: Zure erresuma bi zathi egina, Mediarrei eta Persiarrei
emana da.
29. Orduan, erregeren manuz, Daniel purpuraz jauntzia izan zen,
urhezko gathe bat inguratu zioten lephoan, eta oihu egina izan zen, harek
zuela erresuman hirugarren aitzindariaren eskua.
30. Gau berean hila izan zen Baltasar Kaldearren errege.
31. Eta erresuman haren ondoko izan zen Dario Mediarra, zeinak
baitzituen hirur hogoi eta bi urthe.
VI. KAP.
1. Dariok bere erresuman nahi izan eta ezarri zituen sei hogoi satrapa,
erresuma guziaren gainean manatzeko.
2. Eta hekien gaineko ezarri zituen hirur buruzagi, zeinetarik bat baitzen
Daniel, satrapek hekiei emateko beren ariak, eta erregek etzezan izan
gogobehardurarik jasaiteko.
3. Danielek, bada, satrapa eta buruzagi guziak xitzen zituen, zeren
Jainkoaren izpiritua nasaiago baitzen haren baithan.
4. Bada, erregek burutan zerabilan hura erresuma guziaren gainean
ezartzea; hargatik buruzagiak eta satrapek ariaketa zabiltzan, Danielentzat
zerbait estakuru atzeman beharrez erregeren alderako eginbideetan; eta
ezin aurkhitu ahal izan zuten ez ariarik, ez-eta nabarmentzeko biderik
batere, fidela zelakoz, eta den-gutieneko hutsik, ez-eta hutsaren aiherurik
etzelakoz haren baithan atzematen.
5. Gizon hekiek erran zuten: Daniel horri ez diogu zerbait aitzakia
khausituko, non-ez beharbada horren Jainkoaren legean.
6. Orduan buruzagiek eta satrapek maltzurki amainatu zuten errege,
eta hunela mintzatu zitzaizkon: Dario erregea, menderen mendez bizi
zaite.
7. Batzarre iduki dugu zure erresumako aitzindari guziek, kargudunek,
satrapek, biltzarrekoek eta juieek, athera dadientzat erregeren izenean
erabaki eta manamendu bat, nor-nahik egiten badu zerbait galde
hogoi eta hamar egunik barnean edozein jainko edo gizoni, zuri ez bada,
oi errege, lehoinen zilhora izan dadien arthikia.
835