inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

822
BIBLE SAINDUA (II)
32. Gizamolde haren burua zen urhe ederrenetik; bulharrak berriz
eta besoak zilharrez; aldiz, sabela eta ixterrak kobrez;
33. Zangarrak berriz, burdinaz; oinen pharte bat zen burdinaz, bertze
bat berriz, buztinez.
34. Horrela ikhusten zinduen, harri bat menditik anbildu zen arteo
nihoren eskuak igorri gabe; eta gizamoldea jo zuen burdinazko eta buztinezko
oinetan, eta xehakatu zituen.
35. Orduan bardin phorroskatuak izan ziren burdina, buztina,
kobrea, zilharra eta urhea, eta herraustuak lastoa udan larrainean bezala;
haizeak eraman zituen eta nihon etzen khausitu hekietarik; gizamoldea jo
zuen harria mendi handi bat bilhakatu zen, eta bethe zuen lurra oro,
36. Hori da ametsa; argipena ere erranen dugu zure aitzinean, oi errege.
37. Zu zare erregeen errege; eta zeruko Jainkoak eman izan darozkitzu
erresuma, indarra, nausitasuna eta ospea,
38. Eta gizonen umeak eta lurreko abereak daudezen toki guziak;
zeruko hegastinak ere eskura eman darozkitzu, eta zure nausitasunaren
azpian ezarri ditu gauza guziak: zu zare beraz urhezko burua.
39. Eta zure ondotik jaikiko dire bertze erresuma bat, zurea baino
xumeagoa, zilharrezkoa; eta hirugarren erre-suma bat, kobrezkoa, lur
guziari manatuko duena.
40. Eta laugarren erresuma bat izanen da burdina iduri. Nola burdinak
oro xehatzen eta zebatzen baititu, hala xehaturen eta herrausturen
ditu guziak.
41. Bada, ikhusi ditutzun bezala oinak eta erhiak, pharte baxera
lurrez eta pharte burdinaz; erresuma ere erdizkakoa izanen da, nahiz burdin
ethorkitik den ilkhitzen, ikhusi duzunaren arabera burdina, baxera
lurrarekin nahasia.
42. Eta ikhusi ditutzun bezala oinetako erhiak, pharte burdinaz eta
pharte baxeraz; erresuma ere izanen da pharte gothorra eta pharte hauskorra.
43. Eta nola ikhusi baituzu burdina baxera lurrarekin nahasia, erresumak
ere elkharri loturen dire gizonen arteko arrimuz; bainan ez dire
elkharri iratxikiren, burdina baxerakiaren ezin nahasteka ditakeen bezala.
44. Zeruko Jainkoak berriz, erresuma hekien egunetan eraikiren du
erreinu bat, nihoiz-ere xahutuko ez dena, eta haren erresuma ez da bertze
populu bati izanen emana; aldiz, herraustuko eta ezeztatuko ditu erresuma
horiek oro, eta berak du menderen mendetan iraunen.
45. Ikhusi duzunaren arabera, harri bat izan baita menditik eskuaren
laguntza gabe iraulia, eta phorrastatu baititu baxera, burdina, kobrea, zil-
Jean Pierre Duvoisin
harra eta urhea, Jainko handiak erregeri erakhutsi izan diozka, gerorat
gerthatu behar direnak; eta ametsa egiazkoa da eta haren argipena zina.
46. Orduan Nabukodonosor erregea erori zen ahuspeka, eta adoratu
zuen Daniel, eta manatu zituen bitimak eta isentsua, hari sakrifika ziozotentzat.
47. Beraz Danieli mintzatuz erran zaroen: Zure Jainkoa egiazki jainkoen
Jainkoa da, eta erregeen Jauna, eta misterioen argitzailea, segretu
hori agertu ahal izan duzunaz geroztik.
48. Orduan erregek altxatu zuen Daniel kargurik gorenera, eta egin
ziozkan emaitza handiak eta hainitz; ezarri zuen Babilonako herrialde
guzien gainean buruzagi, eta aitzindarien aitzindari Babilonako zuhur
guzien gainean.
49. Danielek berriz, erregeri galdaturik, erregek eman zaroten
Sidraki, Misaki eta Abdenagori Babilonako herrialdeko egitekoen kargua;
aldiz, Daniel bera zen erregeren athean.
III. KAP.
1. Nabukodonosor erregeak egin zuen gizamolde bat urhezkoa,
hirur hogoi beso gora eta sei beso zabal zena; eta ezarri zuen Durako zelhaiean,
Babilonako herrialdean.
2. Nabukodonosor erregeak beraz igorri zuen satrapen, kargudunen,
juieen, tropetako buruzagien, herrialdetako buruzagi eta aitzindarien, eta
erresumako handien bilaraztera, ethor zitezentzat guziak, errege
Nabukodonosorrek altxatu gizamoldearen dedikazionera.
3. Orduan bildu ziren satrapak, kargudunak, juieak, tropetako buruzagiak
eta herrialdetako aitzindariak, kargutan ezarriak ziren jaunak eta
erresumako handimandiak oro, ethortzeko errege Nabukodonosorrek
altxatu gizamoldearen dedikazionera. Jarri ziren beraz, errege
Nabukodonosorrek altxatu gizamoldearen aitzinean.
4. Eta erantzuleak hazkarki oihu egiten zuen: Populu, leinu eta mintzaia
guzietako gizonei erraten zaitzue,
5. Turuta, xirola, gitarra, sanbuka, maniurra, tuntuna eta musika
mots guzien otsa adituko duzuen orduan, lurrerat eroriz adora zazue
Nabukodonosor erregeak altxatu duen urhezko gizamoldea.
6. Aldiz, baldin norbaitek ez badu, lurrerat eroriz adoratzen, ordu
berean izanen da labe gorritu batera arthikia.
7. Gero beraz populu guziek aditu zuten bezain laster turuta, xirola,
gitarra, sanbuka, maniurra, tuntuna eta musika mota guzien otsa, populu,
823