inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

802
BIBLE SAINDUA (II)
47. Eta neurtu zuen ezkaratza ehun beso lusara eta ehun beso zabalera
lau aldeetarik; eta aldarea tenploaren aitzinean.
48. Eta sarrarazi ninduen tenplo-sartzera, eta neurtu zuen sartzea
bortz beso alde batera eta bortz beso bertzera, eta athearen zabaltasuna
hirur beso alde batera eta hirur beso bertzera.
49. Lorioak berriz, hogoi beso zituen luzara eta hameka zabalera, eta
zortzi mail gora igaiten zen hartara. Eta aitzinaldean baziren habeak, bat
alde batetik, eta bertze bat bertzetik.
XLI. KAP.
1. Eta sarrarazi ninduen tenploan, eta neurtu zituen aitzinak, zabalera
sei beso alde batean eta sei beso bertzean, tabernaklearen zabaltasuna.
2. Eta athearen zabaltasuna zen hamar beso, eta athe-sahetsek bortz
beso zituzten alde batean eta bortz beso bertzean. Eta neurtu zituen
hango luzetasuna berrogoi beso eta zabaltasuna hogoi beso.
3. Eta barrera sarthurik neurtu zituen bi beso athe aitzinean, eta sei
beso athearen goratasuna, eta zazpi beso zabaltasuna.
4. Eta neurtu zituen hango luzetasuna hogoi beso, eta hango zabaltasuna
hogoi beso, tenploaren aitzinaldean; eta erran zarotan: Hau da
sainduren saindua.
5. Eta neurtu zituen tenploaren harrasia sei beso, eta sahetsaren
zabaltasuna lau beso alde orotarik tenploaren inguruan.
6. Sahetsak berriz, zauden sahetsez sahets, bi aldiz hogoi eta hamahirur;
eta baziren muthur batzu tenploko harrasitik sahetsetara inguruan
sartzen zirenak, hekien jasaiteko, tenploko harrasiari lothu gabe.
7. Eta lekhu bat bazen birundaka, goiti igaiten zena karakoilka mail
bat gora, eta inguruka eramaten zuen tenploko salhara; hargatik tenploa
zabalago zen gainez; eta horrela beheretik gainera igaiten zen arteko selharua
gaindi.
8. Eta ikhusi nuen tenploraren gainaldea inguruan: sahetsen asentuek
bazuten sei besotako haga baten neurria.
9. Eta kanpoko harrasiaren zabaltasuna sahets guzietan bortz besokoa
zen, eta barneko etxea, etxe-sahetsen barnean zen.
10. Eta tenploaren inguruan alde orotarik eta gelen artean bazen
hogoi besoren zabaltasuna.
11. Eta sahetsen atheak othoitzeko lekhura zauden, batzu ipharrera
eta bertzeak hegoara; eta othoitzeko lekhuaren zabaltasuna bortz besokoa
zen inguruan.
Jean Pierre Duvoisin
12. Eta leihor bereziak, itsas-alderako bideari zagoenak, bazituen
hirur hogoi eta hamar beso zabalera; leihorraren inguruko harrasiak
berriz, bortz beso zituen zabalera, eta lau hogoi eta hamar beso luzara.
13. Eta neurtu zuen etxearen luzetasuna ehun beso; eta berezia zen
leihorrak eta haren harrasiek ehun beso zituzten luzara.
14. Tenploaren aitzinean berriz, eta leihor berezaren aitzinean, iguzki-alderat,
zabaltasuna ehun beso zen.
15. Eta neurtu zituen tenploaren luzetasuna, gibeletik zuen leihor
berezaren parrean, kanpoko lorioak, barneko tenploa eta ezkaratz-sartzeak,
ehun beso.
16. Neurtu zituen atheak, leiho zeiherrak, eta inguruan hirur aldetarik
ziren lorioak, athe bakhotxaren parrean eta inguruan zurez dornatua
zen guzia. Lurra berriz, leihoetaraino zihoan, eta atheen gaineko aldean
leihoak hertsiak ziren;
17. Eta barneko etxeraino eta kanpoko harrasi guzian inguruan barnetik
eta kanpotik, oro neurri berean.
18. Eta baziren kerubin eta palma lanthuak, palma kerubin bakhotxaren
artean, eta kerubin bakhotxak bi begitharte zituen.
19. Alde batetik gizon begitharte bat palmara itzulia, eta bertzetik
lehoin begitharte bat bertze palmari buruz, eta hori etxe guzian inguruinguru.
20. Kerubinak eta palmak tenploko harrasian bernuzatuak ziren
lurretik athe gainen heineraino.
21. Tenploko athea kadroa zen; eta saindutegiaren aitzindegia parrez
par tenploaren aitzindegiarekin.
22. Zurezko aldarearen goratasuna zen hirur beso, luzetasuna bi
beso; haren izkinak, gaina eta alderdiak zurezkoak ziren. Eta gizonak
erran zarotan: Hau da Jaunaren aitzineko mahaina.
23. Eta athe bikhunak ziren tenploan eta saindutegian.
24. Eta bi atherdiek bazituzten alde bakhotxean athetto bikhunak,
zeinen alderdiak bata bertzearen gainera hersten baitziren, ezen bikhunak
ziren atherdi bakhotxeko athettoak.
25. Eta tenploko atheetan beretan baziren kerubinak, eta palma bernuzatuak
ere, harrasietan bezala; hargatik lodiagoak ziren zurak lorio
aitzinean kanpoko aldetik.
26. Hekien gaineko aldean ziren leiho zeiherrak; eta palma-itxurak
alde bakhotxetik lorioko habeetan, hala-nola tenploaren sahetsetan eta
harrasien hedaduran.
803