inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

782
BIBLE SAINDUA (II)
hartu dute zuhaitz atseginezko guziek, Libango zuhaitz handi eta ederrek,
urez hezatzen ziren guziek.
17. Ezen hekiek ere harekin ifernuetara jautsiko dire, ezpataz hilak
izan direnen gana; eta bakhotxaren besoa haren itzalpean jarriko da jendaien
erdian.
18. Zeinen iduriko haiz, oi atseginezko zuhaitzetarik aiphatuena eta
gorena? Huna non luphera eramana haizen atseginezko zuhaitzekin; ingurebakigabeen
erdian lo eginen duk, ezpataz hilak izan direnekin: haina da
Faraon eta haren populu guzia, dio Jainko Jaunak.
XXXII. KAP.
1. Eta hamabigarren urthean, hamabigarren hilabethearen lehenbiziko
egunean, gerthatu zen ilkhi zitzaitala Jaunaren hitza, zerralarik:
2. Gizasemea, deithorea abia zazu Faraon Egiptoko erregeren gainean,
eta errozu: Iduri huen jendaietako lehoina eta itsasoan den erainsugea,
eta firrindatzen huen adarra hire hibaietan, eta urak nahasten hituen
hire zangoez, eta oinkatzen hituen hibaiak.
3. Hargatik hau ziok Jainko Jaunak: Jendaia asko bildurik, sarea arthikiko
diat hire gainera, eta hartaz atheratuko haut.
4. Eta lurrera arthikiko, eta landen erdira egotziko haut; hire gainean
egonaraziko ditiat zeruko hegastin guziak, eta hitaz aseko ditiat lur guziko
basabereak.
5. Eta hire haragiak hedatuko ditiat mendietan, eta hire munhoak
betheko hire lertzoaz.
6. Eta mendien gainean bustiko diat lurra hire odol usainduaz, eta
hire puskez betheko dituk haranak.
7. Eta iraungitua izanen haizenean, estaliko diat zerua, ilhuntaraziko
ditiat hango izarrak, hedoi batez itsutuko diat iguzkia, eta ilhargiak ez dik
emanen bere argia.
8. Zeruko argizagi guziak jarraraziko ditiat hire minduru; eta ilhunbeak
hedatuko ditiat hire lurraren gainera, ziok Jainko Jaunak, hire gizonak
sarraskituak eroriko direnean lurraren erdian, ziok Jainko Jaunak.
9. Laztuko diat asko populuren bihotza, jakinaraziko dudanean hire
xahupena jendaietan, ezagutzen ez ditukan lurretan.
10. Eta hire gainean harriaraziko ditiat asko populu; eta hekien erregeak
izialdura gaitzaz ikharatuko dituk hire gainean, ene ezpata firrindatzen
abiatuko denean hekien buruen gainetik; eta bakhotxa batbatean bere biziarentzat
ikharan jarriko duk hire eragozpeneko egunean.
Jean Pierre Duvoisin
11. Ezen hau ziok Jainko Jaunak: Babilonako erregeren ezpata ethorriren
zaik;
12. Arthikiren diat hire ostea hazkarren ezpaten azpira; ezin-garhaituzkoak
dituk jendaia hekiek oro; xahutuko die Egiptoaren hanpurustasuna,
eta suntsiaraziko hango ostea.
13. Eta galaraziren ditut hango azienda, ur handien bazterretan ziren
guziak; eta gizonaren oinak ez ditu gehiago ur hekiek nahasiko, ez-etare
azienden behatzak uhartuko.
14. Orduan guziz garbi eginen ditut hekien urak eta olioaren pare
hekien hibaiak, dio Jainko Jaunak,
15. Desmasian ezarri dukedanean Egiptoko lurra; lurra berriz,
daduzkan guzietarik gabetua izanen da, jo ditukedanean hango egoiliarrak
oro; eta jakinen dute ni naizela Jauna.
16. Horra deithorea, eta deithore hori eginen dute; jendaietako alabek
kantatuko dute; deithore hori eginen dute Egiptoaren eta hango
ostearen gainean, dio Jainko Jaunak.
17. Eta hamabigarren urthean, hilabethearen hamabortzgarrenean,
gerthatu zen ilkhi zitzaitala Jaunaren hitza, zerralarik:
18. Gizasemea, deithorea kanta zazu Egiptoko ostearen gainera; eta
hura eta jendaki hazkarrenen alabak, putzura jausten direnekin, eragotz
zatzu luphe beherera.
19. Nolaz haiz ederrago? Jauts hadi eta egik lo ingurebakigabeekin.
20. Ezpatak erorraraziren ditu bilen erdira; igorria da ezpata;
Egiptoak eta hango populu guziek joko dute lurra.
21. Ifernuaren erditik Faraoni mintzaturen zaizko hazkarretarik botheretsuenak,
zeinak haren laguntzaileekin jautsi, eta ezpatak jorik, ingurebakigabe
lokhartu baitire.
22. Han daude Asur eta haren populu guzia; inguruan ditu bere
hobiak; oro hilak dire; ezpataren azpira dire erori.
23. Putzuaren ondarretan ezarriak dire hekien hobiak; Asurren
hobiaren inguruan da etzana haren populua, oro hilak, ezpataren azpira
eroriak, beihala bizidunen lurrean larderia eman izan zutenak.
24. Han da Elam, eta haren hobiaren inguruan haren populu guzia;
haukiek oro hilak eta ezpataren azpira eroriak; luphe beherera ingurebakigabe
jautsiak; bizidunen lurrean beren larderia ezarri zutenak, eta beren
laidoa eraman dutenak putzura jausten direnekin.
25. Hilen erdian ezarri dute haren etzauntza haren populu guzien
erdian; haren inguruan dute hobia; hekiek oro ingurebakigabeak, eta
ezpataren azpira erori direnak; ezen beren larderia eman dute bizidunen
783