inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

770
BIBLE SAINDUA (II)
21. Errozu Israelgo etxeari: Hau dio Jainko Jaunak: Huna non nerorrek
lizuntaraziko dudan ene saindutegia, zuen erresumako leloa, zuen
begien lehiagarria, eta zeinaren gainean beldurtzen baita zuen arima; zuen
seme-alaba, utzi ditutzuenak, ezpataren azpira dire eroriko.
22. Eta eginen duzue nik egin dudana: Begitharteak ez ditutzue estaliko
eta ez duzue janen deithoretan daudezenen hazkurririk.
23. Khoroak izanen ditutzue buruan, eta oinetakoak oinetan; etzarete
deithoratuko eta ez duzue nigarrik eginen; bainan egonen zarete zuen
tzarkerietan ihartzen, eta auhenez, nork bere anaia ikhustean.
24. Eta Ezekiel izanen duzue ezagutkaritzat; hunek egin duen guzia
eginen duzue, ethorri ditakeenean ordua; eta jakinen duzue ni naizela
Jainko Jauna.
25. Eta zu, gizasemea, huna, beren indarra, beren goihendeko bozkarioa,
eta beren begien lehiagarria, zeinaren gainean phausatzen baitire
hekien arimak, eta beren seme-alabak khenduko diozkatedan egunean;
26. Egun hartan ihesliar bat ethorriko zaitzunean berrien ematera;
27. Egun hartan, diot, zure ahoa ihesliarrari idekiko zaio; mintzatuko
zare, eta etzare gehiago ixilik egonen; eta izanen zare ezagutkaritzat,
eta jakinen duzue ni naizela Jauna.
XXV. KAP.
1. Eta Jaunaren hitza ilkhi zitzaitan, zerralarik:
2. Gizasemea, Amontarren alderat itzul zazu begithartea, eta profetisatuko
duzu hekien gainean;
3. Eta erranen diozu Amoni: Adi zazue Jainko Jaunaren hitza. Hau
dio Jainko Jaunak: Zeren erran duzuen: Hola! hola! ene saindutegiaren
kontra, lohitua zelakoz; Israelgo lurraren kontra, desmasiatua zelakoz;
Judako etxearen kontra, gathibu zirelakoz eramanak;
4. Aria hortaz, gozatzera emanen haut iguzki-aldeko umeei; hire
erdian ezarriko dituzte beren hespilak; hire erdian altxatuko dituzte beren
olhak; hekiek janen dituzte hire fruituak; hekiek edanen dute hire esnea.
5. Eta kamelutegitzat emanen dut Errabath, eta Amonen lurra arthaldeen
etzauntzatzat; eta jakinen duzue ni naizela Jauna.
6. Ezen hau dio Jainko Jaunak: Esku-zaflaka haritu haizelakoz eta zangoz
joka, eta hire gogo guziaz boztu haizelakoz Israelgo lurraren gaitzaz;
7. Aria hortaz, huna non eskua hedaturen dudan hire gainera, eta
jendaiei emanen haut larrutzera, eta populuei hiltzera, eta lurretik galaraziren
eta ezeztaturen haut; eta jakinen dun ni naizela Jauna.
Jean Pierre Duvoisin
8. Ezen hau dio Jainko Jaunak: Moabek eta Seirrek erran dutelakoz:
Horra bertze jendaia guziak bezala dela Judako etxea;
9. Hargatik huna nik Moabi agerturen diodala sorbalda; idekiren
ditut haren hiririk, haren hiririk, diot, eta haren eremurik, lekhuko aiphatuenak,
Bethiesimoth, eta Beelmeon eta Hariathaim,
10. Iguzki-aldeko umeei; eta hanbatean Amonen semeen lurra, eta
hau emanen dut primantzetan, ez dadien gehiago izan Amonen semeen
aiphurik jendaietan.
11. Eta atheraturen ditut ene erabakiak Moaben gainean, eta jakinen
du ni naizela Jauna.
12. Hau dio Jainko Jaunak: Idumeak asperkunde atheratu duelakoz,
Judako semeen ganik aspertzeko, eta gaizki handira erori delakoz, eta
asperkunde egarri izan delakoz;
13. Aria hortaz, hau dio Jainko Jaunak: Idumearen gainera hedaturen
dut ene eskua, eta handik ezeztaturen ditut gizonak eta abereak, eta hura
hegoaldetik eginen dut mortu, eta Dedanen direnak eroriko dire ezpataren
azpira.
14. Eta Idumearen gainean atherako dut ene asperkundea Israelgo
ene populuaren eskuz; eta Edomi eginen diote ene hasarrearen eta ene
irakiduraren arabera; eta ezaguturen dute ene asperkundea, dio Jainko
Jaunak.
15. Hau dio Jainko Jaunak: Zeren Palestindarrek asperkunde duten
atheratu, eta beren bihotz oroz diren aspertu, hilez, eta beren aiherrari
bide emanez;
16. Aria hortaz, dio Jainko Jaunak: Huna non hedaturen dudan ene
eskua Palestindarren gainera, eta hilen ditut hiltzaileak, eta xahuturen
ditut itsas-ephaitzetako ondarrak.
17. Eta jazarriz ene suminduran, asperkunde handiak atherako ditut;
eta ene asperkundea atheratu dukedanean hekien gainean, jakinen dute ni
naizela Jauna.
XXVI. KAP.
1. Eta hamekagarren urthean, hilabethearen lehenean, gerthatu zen
Jaunaren hitza ilkhi zitzaitala, zerralarik:
2. Gizasemea, zeren Tirrek erran duen Jerusalemez: Hola! hautsiak
dire populuen atheak, itzuli da ene alderat; betheko naiz, hura mortu
egina baita;
771