inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

766
BIBLE SAINDUA (II)
8. Hortaz bertzalde, etzituen utzi Egipton erabili zituen lohikeriak;
ezen Egiptoarrek ere harekin lo egin dute haren gaztaroan, eta haren
lorea histu, eta harekin atsegin hartu izan dute.
9. Aria hortaz arthiki dut bere galaien eskuetara, Asurren semeen
eskuetara, zeinen gainean erhoarazi baitzuen likhiskeriak.
10. Hekiek agertu dute haren laidoa, eraman dituzte haren semeak
eta alabak, eta bera hil dute ezpataz; eta orotan aiphatua izan da haren
asturugaitza, eta erabaki zuzenak bethe dituzte haren gainean.
11. Hori ikhusi ondoan, Ooliba haren ahizpa, hura baino gehiago
erhotu da oraino bere lohikerian; eta bere ahizpak baino lizunkeria handiagoak,
12. Ahalkerik gabe eskaini daroezte Asiriarren semeei, haren ganat
soineko karantzatuekin heldu ziren aitzindari eta kargudunei, zaldiz heldu
ziren zaldunei, eta gizon-gazte eder guziei.
13. Eta ikhusi dut bide lohi batez zihoazela biak.
14. Eta berhatu ditu oraino bere likhiskeriak; eta ikhusi dituenean
gizonak harrasietan thindatuak, Kaldearren itxurak karantzekin atheratuak,
15. Ezpata-uhalak gerrian, buruko thindatuak buruan, guziek iduri
aitzindariak, Babilonako eta Kaldearren lurreko umeak, sortzez hangoak
baitziren,
16. Bere begi gutizitsuek erhotu dute hekien gainean, eta hekiei
Kaldeara igorri diozkate bidalkinak.
17. Eta Babilonako umeak haren gana ethorri zirenean lohikeriako
ohera, lizundu zuten beren ukiez, eta hekiez lizundua izan zen eta haren
arima hekiez izan zen asea.
18. Agerian ezarri ditu bere lohikeriak, eta agertu du bere laidoa; eta
ene arimak urrun egin du haren ganik, haren ahizparen ganik urrundu zen
bezala;
19. Alabainan lohikeria lohikeriaren gainean ezarri du, orhoituz bere
gaztaroko egunez, zeinetan lizundu baitzuen bere burua Egiptoko lurrean.
20. Eta bere likhiskerietan erhotu da hekien besharkaldientzat,
hekien haragiak baitire astoenak iduri eta hekien zirristak zaldienak bezalakoak.
21. Eta berritu ditun hire gaztaroko tzarkeriak, hire bulharrak
Egipton zaphatuak, eta hire lorea histua izan zirenekoak.
22. Aria hortaz, Ooliba, hau zion Jainko Jaunak: Huna non hire kontra
jauzaraziren ditudan hire galai guziak, zeinetaz ase baita hire arima, eta
hire kontra inguruan bilduren ditinat oro,
Jean Pierre Duvoisin
23. Babilonako umeak, eta Kaldear guziak, aitorensemeak, erregeak
eta buruzagiak, Asiriako ume guziak, irazki ederreko gizon-gazteak, aitzindariak
eta kargudun guziak, aitzindarien buruzagiak eta zaldun aiphatuak.
24. Eta populu oste handia ethorriren zain orga-laster eta arrodekin;
alde orotarik hire kontra harturen ditine gerruntzeak, erredolak eta kaskak;
eta ahala emanen ziotenat hire gainean, eta berei zaioten bezala haute
juiaturen.
25. Eta ezarriren dinat hire kontra ene kharra, zeinari errabian emanen
baitiote hire gainean bide; ebakiren darozkine sudurra eta beharriak;
eta hitarik gelditzen dena arthikiren dine ezpataren azpira; harturen ditine
hire seme-alabak; eta suaz iretsiak izanen dire hire azken ondarrak.
26. Biluziren haute hire soinekoetarik, eta eramanen ditine hire sendagailazko
edergailuak.
27. Eta hire ganik geldiaraziren ditinat hire tzarkeria, eta Egiptoko
lurretikako hire lohikeriak; eta ez ditun gehiago hekien gainera goitituren
hire begiak, eta ez haiz gehiago Egiptoaz orhoituren.
28. Ezen hau dio Jainko Jaunak Huna non arthikitzera hoatan higuin
ditunanen eskuetara, hainen eskuetara, zeinetaz asea baita hire arima.
29. Eta gaitzirizkorekin lothuko zaizkin, eta eramanen ditine hire
onak, eta igorriren haute buluzik eta laidoz estalia; eta agertuak izanen
ditun hire lohikeria ahalkagarriak, hire tzarkeria eta hire lizunkeriak.
30. Hori eginen daine, zeren haizen lohitu jendaien arara, zeinen
erdian hire burua khutsatu baitun hekien jainkomoldeetan.
31. Hire ahizparen bideaz haiz eta haren edateko untzia dainat eskura
emanen.
32. Hau zion Jainko Jaunak: Hire ahizparen untzi zabal eta barnatik
dun edanen; irrigarri eta erdeinagarri ibiliko haiz; ezen gaitza dun untzia.
33. Hordituren haiz eta oinhazez betheko, atsekabezko eta hiradurazko
untzitik, hire ahizpa Samariaren untzitik.
34. Eta hartarik edanen dun, eta ondakineraino hustuko dun, eta iretsiko
ditun haren puskak, eta aztaparka larrutuko ditun hire bulharrak;
ezen ni naun mintzatu, dio Jainko Jaunak.
35. Aria hortaz hau zion Jainko Jaunak: Zeren ahantzi naunan eta
hire gibelerat arthiki, hik ere jasantzan hire tzarkeria eta hire lohikeriak.
36. Eta Jaunak hau erran zarodan: Gizasemea, ez othe ditutzu juiaturen
Oola eta Ooliba, eta ez othe diozkatzute erranen beren tzarkeriak?
37. Ezen bertzeekin khutsatu dire, odola badute eskuetan, eta jainkomoldeekin
lohitu dire; eta gehiago dena, enetzat egin zituzten haurrak
hekiei eskaini diozkate iresteko.
767