inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

746
BIBLE SAINDUA (II)
dabiltzan arimak, eta phorroskaturen ditut zuen besoetan, eta libraturen
ditut zuek harrapatu arimak, arima hegaldaka ibiltzeko direnak.
21. Eta xehakaturen ditut zuen bururdiak, eta zuen eskuetarik libraturen
dut ene populua, eta ez da gehiago harrapakara zuen eskuetan izanen;
eta jakinen duzue ni naizela Jauna.
22. Zeren zuen gezurrez diozuen eman atsekabe nik behartu ez nuen
prestuaren bihotzari, eta ditutzuen hazkartu gaixtaginaren eskuak, etzezan
gibelerat egin bere bide gaixtotik, eta etzadien bizi;
23. Aria hortaz ez duzue izanen gehiago zuen ikhuspen hutsaletarik
eta ez duzue deusere atheratuko zuen aztikerietarik, eta ilkhiko dut populua
zuen aztaparretik; eta jakinen duzue ni naizela Jauna.
XIV. KAP.
1. Eta ene gana ethorri ziren Israelgo zaharrak, eta jarri ziren ene
aitzinean.
2. Eta Jaunaren hitza ilkhi zitzaitan, zerralarik:
3. Gizasemea, gizon horiek beren bihotzetan sarthu dituzte beren
lohikeriak, eta beren aitzinean ezarri dute beren tzartasuneko gaizbidea;
eta horiek niri galda, eta nik ihardetsiko othe diotet?
4. Horren gatik mintza zakizkiote eta errozute: Hau dio Jainko
Jaunak: Gizona, Israelgo etxetikako gizona, zeinak bere lohikeriak bere
bihotzean sarthu eta bere tzartasuneko gaizbidea bere aitzinean ezarri
baitu, eta profetaren gana ethorriko baita haren arartekoz niri zerbaiten
galdatzera, hainari nik Jaunak ihardetsiko diot bere lohikerien murruaren
arabera;
5. Israelgo etxea izan dadientzat atzemana, ene ganik bere idola
guzietara gibelarazi duen bere bihotzean.
6. Hargatik errozu Israelgo etxeari: Hau dio Jainko Jaunak: Bihur eta
gibela zaitezte zuen idoletarik, eta zuen khutsapen guzietarik aldara zatzue
zuen begitharteak.
7. Ezen baldin gizona, Israelgo etxetikako gizona, edo zein-nahi
arrotz proselitetarik Israelen zagoena, atzetu balitzait, eta bere idolak bere
bihotzean ezarri, eta bere tzartasuneko gaizbidea bere aitzinean jarri balu,
eta profetaren gana heldu balitz, haren arartekoz niri galde baten egitera;
nik Jaunak neronek ihardetsiren diot.
8. Eta gizon haren kontra itzuliren dut ene begithartea eta emanen
dut ikhuskizun eta errankizunetan, eta xahuturen dut ene populuaren
erditik; eta jakinen duzue Jauna ni naizela.
Jean Pierre Duvoisin
9. Eta profeta bat mukhur mintzatuko denean, nik Jaunak enganatu
duket profeta hura; eta eskua hedaturen dut haren gainera, eta xahuko dut
Israelgo ene populuaren erditik.
10. Eta biek jasanen dute beren tzarkeria; nolakoa galdegilearen tzarkeria,
profetaren tzarkeria halakoa izanen da;
11. Israelgo etxea ez dadientzat gehiago zeiher ene ganik, ez-eta lohi
ene legearen hauspen egiten dituen guziez; bainan izan dadien ene populua
eta ni izan nadientzat haren Jainkoa, dio armadetako Jaunak.
12. Eta Jaunaren hitza ilkhi zitzaitan, zerralarik:
13. Gizasemea, lur batek ene alderat bekhatu egin dukeenean, ene
legea gaixtoki hautsiz, eskua hedaturen dut haren gainera, khenduren diot
ogiaren laguntza, harat igorriren dut gosetea, eta hilen ditut hango gizon
eta aziendak.
14. Eta hartan balire hirur gizon haukiek, Noe, Daniel eta Job, beren
prestutasunaz athera letzazkete beren biziak, dio armadetako Jaunak.
15. Eta abere basa gaixtoak lur hartara igor banetza haren xahutzera,
eta ezin-hurbilduzkoa egin baledi, nihor ez delakoz hartan gaindi iragaiten
basabereen gatik;
16. Hirur gizon horiek han balire; ala ni! dio Jainko Jaunak, ez lezaketela
libraturen ez seme, ez alabarik, bainan berak bakharrik libratuak
izan litazkeela; lurra ordean desmasiatua lizate.
17. Edo lur hartara ezpata bidal baneza, eta erran banezo ezpatari:
Hoa lur hortan gaindi, eta hilen ditiat horgo gizon eta aziendak;
18. Eta hirur gizon horiek haren erdian balire, ala ni! dio Jainko
Jaunak, ez lezaketela libra ez semerik, ez alabarik, bainan berak bakharrik
izan litazkeela libratuak.
19. Baldin ordean izurritea igor baneza lur hartara, eta ene gaitzidura
haren gainera ixur baneza odoletan, hartarik ezeztatzeko gizon eta
aziendak;
20. Eta haren erdian balire ere Noe, Daniel eta Job; ala ni! dio Jainko
Jaunak, ez lezaketela libra ez semerik, ez alabarik, bainan beren prestutasunaz
beren buruak libra letzazketela.
21. Halere Jainko Jaunak hau dio: Baldin arthik banetza ere
Jerusalemeren gainera lau erabaki guziz gaitz horiek, ezpata, gosetea,
basabereak, izurritea, hango gizon eta azienden hiltzeko;
22. Guzia gatik hartan geldi litazke zenbait salbaturik, athera letzazketenak
beren seme-alabak. Hara non hainak zuen gana ilkhiko diren, eta
ikhusiko ditutzue hekien bidea eta hekien asmuak, eta gozakari hartuko
747