18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

734<br />

BIBLE SAINDUA (II)<br />

16. Ni Jauna mintzatu naiz, erran dudanean hekien gainera igorriko<br />

ditudala gosetearen gezi guziz gaixto, hilgarriak izanen direnak, zeinak<br />

igorriko baititut zuen xahutzekotzat; eta gosetea bilduko dut zuen gainera,<br />

eta hautsiko dut zuetan ogiaren makhila.<br />

17. Eta zuetara igorriren ditut gosetea eta basabere gaixtoenak, zuek<br />

hilarazi arteo; eta izurritea eta odola hire gainetik iraganen ditun, eta ezpata<br />

erakharriren dinat hire gainera. Ni Jauna naiz mintzatu.<br />

VI. KAP.<br />

1. Eta Jaunaren hitza ilkhi zitzaitan, zerralarik:<br />

2. Gizasemea, begithartea ezar zazu Israelgo mendietara, eta profetisa<br />

diozozute,<br />

3. Eta errozute: Israelgo mendiak, adi zazue Jainko Jaunaren hitza.<br />

Jainko Jaunak hau diote mendiei eta munhoei, harkadiei eta haranei: Huna<br />

non erakharriren dudan ezpata zuen gainera, eta herrautsiren ditut zuen<br />

lekhu gorak;<br />

4. Eta urraturen ditut zuen aldareak, eta xehakaturen zuen jainkomoldeak,<br />

eta zuen hilak arthikiren zuen idolen aitzinean.<br />

5. Eta Israelgo umeen hilikiak ezarriren ditut zuen jainkomoldeen<br />

aitzinean, eta zuen hezurrak barraiaturen ditut zuen aldareen inguruan;<br />

6. Zuen egon-lekhu guzietan hiriak mortu izanen dire, lekhu gorak<br />

urratuak eta herrautsiak izanen dire, zuen aldareak eroriko eta phorroskatuko<br />

dire; zuen idolak ezeztatuak, zuen tenploak lehertuak, eta zuen<br />

lanak xahutuak izanen dire.<br />

7. Zuen erdian eroriko dire hilak, eta jakinen duzue ni naizela Jauna.<br />

8. Zuetarik utziko ditut jendaien artean ezpatari itzuri ditazkeenak,<br />

barraiatuko zaituztedanean bazterretan.<br />

9. Eta zuetarik libratuak nitaz orhoituren dire jendaien artean, zeinetara<br />

gathibu eramanak baititazke; zeren nik hautsiko baitut hekien bihotz<br />

lohitu eta ene ganik urrundua, eta idekiko ditut hekien begi jainkomoldeekin<br />

lohituak; eta beren izigarrikeria guzietan egin dituzten gaizkien<br />

gainean berek harturen dute beren buruentzat gaitzirizko.<br />

10. Eta jakinen dute, nik Jaunak, ez nuela alferretan erran gaitz<br />

horiek eginen naroeztela.<br />

11. Hau dio Jainko Jaunak: Jo zazu eskuaz, jo zazu zangoaz, eta errazu:<br />

Zorigaitz Israelgo etxearen gaizkien izigarrikeria guzientzat! Zeren<br />

ezpataz gosete eta izurriteaz xahutzera baitoha.<br />

Jean Pierre Duvoisin<br />

12. Urrun dena, izurritik hilen da; hurbil dena berriz, ezpatak arthikiren<br />

du; eta gelditua eta sethiatua dena, goseak hilen du; eta aseko dut<br />

ene hasarrea hekien gainean.<br />

13. Eta ni naizela Jauna jakinen duzue, zuen hilak izanen direnean<br />

zuen jainkomoldeen erdian, zuen aldareen inguruan, munho gora guzien<br />

gainean, eta mendi-kasko guzietan, eta zuhaitz adartsu guzien azpian, eta<br />

haritz hostotsu guzien azpian, zuen idolentzat isentsu usaina igan izan<br />

den lekhuetan.<br />

14. Eta hekien gainera hedaturen dut ene eskua; eta hekien egonlekhu<br />

guzietan, Deblathako mortutik hasirik, lurra desmasian eta larrutua<br />

ezarriren dut; eta jakinen dute ni naizela Jauna.<br />

VII. KAP.<br />

1. Eta Jaunaren hitza ilkhi zitzaitan, zerralarik:<br />

2. Eta zu, gizasemea, huna zer dioen Jaunak, Israelgo lurreko<br />

Jainkoak: Heldu da akhabantza, akhabantza heldu da lurraren lau aurkhintzen<br />

gainean.<br />

3. Huna orai akhabantza hire gainean hire gainera ixuriko dinat ene<br />

hasarrea, eta juiatuko haut hire bideen arabera, eta jazarriko darozkinat<br />

hire izigarrikeria guziak.<br />

4. Eta ez hau guphidetsiko ene begiak, eta ez naun urrikalduko; bainan<br />

hire gainera erorraraziko ditinat hire gaixtakeriak, eta hire itsuskeriak<br />

hire erdian geldituko ditun; eta jakinen duzue ni naizela Jauna.<br />

5. Hau dio Jainko Jaunak: Hestura bat, huna non heldu den hestura<br />

bat.<br />

6. Akhabantza heldu da, heldu da akhabantza; atzarria egotu dun<br />

hire kontra; huna non dathorren.<br />

7. Xahupena gainera heldu zaik, oi lur hortako egoiliarra; heldu duk<br />

ordua, hurbil duk sarraskiko eguna, eta-ez mendien ospekoa.<br />

8. Oi lurra, orai hurbildik hire gainera ixuriren dinat ene hasarrea, eta<br />

ene sepha aseko dinat hire gainean; eta hire bideen arabera haut juiaturen,<br />

eta hire gaixtakeria guziak darozkinat gainera emanen;<br />

9. Eta ene begiak ez din guphiderik izanen, eta ez naun urrikalduren;<br />

bainan hire tzarkeria guziak hire gainean ezarriren ditinat, eta hire erdian<br />

egonen ditun hire itsuskeria guziak; eta jakinen duzue ni naizela jotzen<br />

dudan Jauna.<br />

10. Huna eguna, huna non heldu den ilkhi da xahupena, zigorra loratu<br />

da, muskildu da hanpuruskeria;<br />

735

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!