18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

704<br />

BIBLE SAINDUA (II)<br />

JOD. 10. Haren gauza lehiagarri guzien gainera etsaiek ekharri dute<br />

beren eskua; ezen lekhu sainduan ikhusi ditu sartzen jendaiak, zeinetaz<br />

manatu baitzinuen etzitezela sar zure baldarnan.<br />

CAPH. 11. Haren populu guzia auhenez eta ogi eske dabila; eman<br />

dituzte gauza balios guziak jateko truk, beren biziaren mantenatzeko:<br />

ikhusazu, Jauna, eta begiets zenbat naizen putrustua.<br />

LAMED. 12. Oi zuek bidean iragaiten zareten guziak, ohartemazue<br />

eta begira zazue hean baden atsekaberik enea bezalakorik; ezen nola<br />

Jaunak erran, hala biluzi bainau bere hasarreko egunean.<br />

MEM. 13. Su bat igorri du gainetik ene hezurretara, eta azurriatu nau;<br />

sarea hedatu diote ene oinei, eta gibelerat erorrarazi nau; egun guzian<br />

inkoniatua eta atsekabez hiratua ezarri nau.<br />

NUN. 14. Erne egotu da ene gaixtakerietako uztarria; haren eskuan<br />

inguratuak eta ene lephoaren gainean ezarriak dire; ethendua da ene indarra<br />

Jaunak ezarri nau esku batean, zeintarik ezin ilkhiko bainaiz.<br />

SAMECH. 15. Jaunak ene erditik khendu ditu ene gizon hazkar<br />

guziak; ene kontra deithu du ordu gaitza, ene gizon hauten xahutzeko;<br />

Jaunak lakoa oinkatu dio Judako alaba gazteari.<br />

AIN. 16. Hargatik nago nigarrez, eta uharrak ixurtzen dituzte ene<br />

begiek zeren ene ganik urrundu baita, bizia bihurtzen zarodan gozakariemailea<br />

galduak dira ene umeak, nausitu delakotz etsaia.<br />

PHE. 17. Sionek hedatu ditu eskuak; ez du gozakari-emailerik; Jaunak<br />

Jakoben kontra manatu ditu inguruan haren etsaiek; Jerusaleme hekien<br />

artean egin da astagaitzez lohitua dena bezala.<br />

SADE. 18. Jauna zuzena da, ezen hasarretzera ekharri dut haren ahoa<br />

adi zazue othoi populu guziek, eta ikhusazue ene atsekabea; gathibu goan<br />

dire ene neskatxa eta gizon-gazteak.<br />

COPH. 19. Deithu ditut ene adiskideak, eta berek enganatu naute; ene<br />

aphezak eta zaharrak hirian iraungitu dire, jateko zerbait bilhatzen zutelarik<br />

beren bizien mantenatzeko.<br />

RES. 20. Ikhusazu, Jauna, zer hesturak nabilan; ene barnea nahasia,<br />

ene bihotza ene baithan iraulia da; zeren uherduraz bethea bainaiz; kanpoan<br />

ezpatak hiltzen du, eta barnean heriotzeak atzematen du orobat.<br />

SIN. 21. Aditu dute auhenetan nagoela, eta nihor ez da niri gozakari<br />

emateko; ene etsai guziek aditu dute ene zorigaitza; boztu dire, zuk egin<br />

duzulakotz; bainan erakharriren duzu gozakarietako eguna, eta hekiek bilhakaturen<br />

dire ni bezala.<br />

Jean Pierre Duvoisin<br />

THAU. 22. Hekien gaizki guziak zure aitzinera ager beitez; larru zatzu<br />

mahasti bat bezala, hala-nola larrutu bainauzu ene tzarkerien gatik; ezen<br />

auhen hainitz dut arthikitzen, eta minez dago ene bihotza.<br />

II. KAP.<br />

ALEPH. 1. Nola Jaunak bere hasarrean hedoi batez estali du Siongo<br />

alaba? nola zerutik lurrera arthiki du Israelgo alaba ederresgarria, eta bere<br />

hasarrean ez da gehiago orhoitu bere oinetako alkhiaz?<br />

BETH. 2. Jaunak eragotzi ditu eta ez guphidetsi Jakoben edergailu<br />

guziak; bere irakiduran, urratu eta lurrerat arthiki ditu Judako alabaren<br />

hazkargailuak; arrotzen eskuetara arthiki ditu erresuma eta hartako buruzagiak.<br />

GHIMEL. 3. Bere hasarrearen sephan phorroskatu du Israelen adarra;<br />

etsaiaren aitzinetik gibelerat eraman du bere eskuina, eta Jakoben<br />

baithan biztu du garrezko su bat bezala, oro inguruan erretzen dituena.<br />

DALETH. 4. Bere arranbela hedatu du etsaiak bezala; etsaiak bezala<br />

gogortu du bere eskuina, eta xahutu ditu Siongo alabaren olhan ziren<br />

gauza ederrak oro: sua bezala hedatu du bere gaitzidura.<br />

HE. 5. Jauna bilhakatu da etsai bat bezala; eragotzi du Israel; eragotzi<br />

ditu haren harrasi guziak, urratu ditu haren hazkargailuak; eta Judako alabaren<br />

baithan aphaletsi ditu gizona eta emaztekia.<br />

VAU. 6. Biluzi du bere tabernaklea, larrutzen den baratze bat bezala;<br />

urratu du bere tabernaklea; Jaunak ahanzpenera eman ditu Sionen bestak<br />

eta larunbatak, eta laidoaren eta bere gaitzidurako sepharen azpira arthiki<br />

ditu errege eta apheza.<br />

ZAIN. 7. Jaunak hastandu du bere aldarea eta madarikatu bere saindutegia;<br />

hartako dorreen harrasiak arthiki ditu etsaien eskuetara; eta<br />

Jaunaren etxean bozkariozko oihutan ibili dira, hala-nola bertze orduz<br />

besta-egunetan.<br />

HETH. 8. Jaunak burutan hartu du Siongo alabaren harrasiaren urratzea;<br />

hedatu du bere haria, eta xahutu arteo ez du gibelatu bere eskua;<br />

karraskan erori da aitzin-harrasia, eta harrasia orobat urratua da.<br />

TETH. 9. Luphean sarthuak dire hango atheak; kraskatu eta xahutu<br />

ditu hango hagak; hango errege eta buruzagiak barraiatu ditu jendaien<br />

erdian; ez da gehiago legerik eta hango profetek ez dute gehiago Jaunaren<br />

ganik agerpenik izatu.<br />

JOD. 10. Siongo alabaren zaharrak lurrean jarri eta ixilik baratu dira;<br />

hautsez estali dituzte beren buruak eta jauntzi dituzte zurdatzak;<br />

Jerusalemeko neskatxek lurrerat arthiki dituzte beren buruak.<br />

705

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!