inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

680
BIBLE SAINDUA (II)
3. Bainan Barukek, Neriasen semek, herabilka gure kontra, gu
Kaldearren eskuetara arthiki beharrez, hil gaitzaten, eta gu Babilonara
desherriarazi nahiz.
4. Eta Johananek, Kareeren semeak, eta soldado aitzindari guziek,
eta populu guziak etzuten entzun Jaunaren hitza, Judako lurrean egoteko.
5. Bainan Johananek, Kareeren semeak, eta soldado aitzindariek harturik
Judako ondar guziak, jendaia guzietarik, zeinetan barraiatuak baitziren,
itzuli zirenak, Judako lurrean egoteko;
6. Gizonak, emaztekiak, haurrak, erregeren alabak, eta
Nabuzardanek soldadoen buruzagiak Godoliasekin, Ahikamen seme
Saphanen arresemearekin, utzi zituenak, eta Jeremias profeta, eta Baruk
Neriasen semea;
7. Sarthu ziren Egiptoko lurrean, ez baitziren Jaunaren hitzari ethordun
izatu; eta heldu izan ziren Taphniseraino.
8. Eta Taphnisen Jeremiasi ilkhi zitzaioen Jaunaren hitza, zerralarik:
9. Eskuan har zatzu harri handi batzu eta gorde zatzu adrailuzko
harrasiaren azpian den bobedan, Faraonen jauregiko athean, Taphnisen,
Judu-gizonek ikhusten dutelarik;
10. Eta erranen daroezu: Hau dio armadetako Jaunak, Israelgo
Jainkoak: Huna non hartuko dudan Nabukodonosor, Babilonako errege,
ene zerbitzaria; eta igorriko dut; eta gorde ditudan harri horien gainean
ezarriko dut haren tronua, eta harek harri horien gainean ezarriko du bere
jarlekhua.
11. Eta ethorririk joko du Egiptoko lurra; hiltzeko direnak hilez, gathibu
eramatekoak gathibu eramanez, ezpatarentzatekoak ezpatan iraganez.
12. Sua biztuko du Egiptoko jainkoen tenploetan, eta erreko ditu, eta
jainkoak eramanen ditu gathibu; eta Egiptoko lurra erabiliko du, artzainak
bere kapa soinean bezala; eta bakean ilkhiko da hemendik.
13. Eta xehakatuko ditu iguzkiaren tenploko jainkomolde Egiptoko
lurrean direnak; eta Egiptoko jainkoen tenploak suz erreko ditu.
XLIV. KAP.
1. Jeremiasek egin solasa Egiptoko lurrean egoten ziren Judu guziei;
Magdalon, Taphnisen, Menphisen eta Phaturesgo lurrean zaudezenei,
zerralarik:
2. Hau dio armadetako Jaunak, Israelgo Jainkoak: Ikhusten duzue
zuek Jerusalemeren gainera eta Judako hiri guzien gainera jautsarazi
dudan zorigaitz hau guzia; eta hara egun non dauden mortu, eta egoiliar
bat ez da hekietan;
Jean Pierre Duvoisin
3. Egin duten tzarkeriaren ariaz, ni hasarrearazteko, eta ez hekiek, ez
zuek, ez zuen arbasoek ezagutzen etzintuzten jainko arrotzei sakrifikatzeko
eta hekien adoratzeko.
4. Eta zuen gana bidali ditut profeta ene zerbitzari guziak, gauaz jaikiz,
igorriz, eta erranez: Hastio dudan horrelako izigarrikeriarik ez egin.
5. Eta ez dute entzun, ez dute beharria makhurtu, beren gaizkietarik
bihurtzeko, eta jainko arrotzei ez sakrifikatzeko.
6. Eta biztu dira ene gaitzidura eta ene irakidura; eta gartu dira
Judako hirietan eta Jerusalemeko karriketan; eta haukiek bihurtu dira
mortu eta desmasietara, egun ageri den bezala.
7. Eta orai dio armadetako Jaunak, Israelgo Jainkoak: Zertako egiten
duzue gaizki handi hau zuen buruen kontra, xahuarazteko Judaren erditik
zuetarikako gizon, emazteki, haur eta bulharrean dena, eta zuetarik ez
dadien geldi ondar bat ere;
8. Tarritatzen nauzuelarik zuen eskuetako eginkariez, jainko arrotzei
sakrifikatuz Egiptoko lurrean, zeintara sarthu baitzarete hemen egoteko,
eta galtzeko, eta lurreko jendaia guzien madarikagarri eta laidakizun izateko?
9. Ahantzi othe ditutzue zuen arbasoen gaizkiak, eta Judako erregeen
gaizkiak, eta hekien emazteen gaizkiak; eta zeronen gaizkiak, eta zuen
emazteen gaizkiak, Judako lurrean eta Jerusalemeko eremuetan eginak?
10. Egun huntaraino nihor ez da garbiturik; eta ez dire beldurtu, eta
ez dire ibili Jaunaren legean, eta zuen aitzinean eta zuen arbasoen aitzinean
eman ditudan ene manamenduetan.
11. Hargatik hau dio armadetako Jaunak, Israelgo Jainkoak: Huna
non zuetara itzuliko dudana ene begithartea aldegaitzez, eta xahutuko dut
Juda guzia.
12. Eta hartuko ditut Judako ondarrak, beren begitharteak itzuli
dituztenak Egiptoko lurrean sartzeko eta han egoteko, eta oro Egiptoko
lurrean xahutuak izanen dire; ezpataren eta gosetearen azpian eroriko
dire, eta ttipienetik handieneraino xahutuak; ezpatatik eta gosetetik hilen
dire, eta izanen dire burhotan, eta sendagailetan, eta madarizionetan, eta
laidotan.
13. Eta Egiptoarren ikhustera goanen naiz, Jerusalemeren ikhusten
izatu naizen bezala, ezpataz, gosete eta izurriteaz.
14. Eta Egiptoko lurrera egotera dihoazinetarik nihor ez da itzuriko,
eta Judu-ondarretarik bat ez da geldituko, ez-eta itzuliko Judako lurrera,
zeinaren alderat altxatzen baitire hekien arimak, han egoteko irritsez: ez
da itzuliko ihes egiten duena baizik.
681