18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

670<br />

BIBLE SAINDUA (II)<br />

ko berria aditzearekin, Jerusaleme sethiatzen zuten Kaldearrak goan ziren<br />

Jerusalemetik.<br />

5. Eta Jaunaren hitza Jeremias profetari ilkhi zitzaioen, zioelarik:<br />

6. Hau dio Israelgo Jainko Jaunak Hau erranen diozue Judako erregeri,<br />

zeinak niri galdeka igorri baitzaituztete: Huna Faraonen armada, zuei<br />

laguntza egitera ilkhi dena, Egiptora bere lurrera bihurtuko dela.<br />

7. Eta Kaldearrak itzuliko eta gudukatuko dira hiri hunen kontra, eta<br />

hartuko eta suz erreko dute.<br />

8. Hau dio Jaunak: Ez betzatzue zuen buruak engana, erranez:<br />

Kaldearrak goanen dira eta gutarik gibelerat eginen dute; ezen ez dira<br />

goanen.<br />

9. Bainan jo bazinezate ere zuen kontra gudukatzen den Kaldearren<br />

armada guzia, eta hekietarik ez baleitez geldi ere sarraskiz estalirikako<br />

bakhar batzu baizen; batbedera ilkhi laiteke bere olhatik, eta hiri hau suz<br />

erre lezakete.<br />

10. Kaldearren armadak Jerusalemetik gibelerat egin zuenean beraz,<br />

Faraonen armadaren ariaz,<br />

11. Jeremias ilkhi zen Jerusalemetik, Benjamingo lurrera goateko, han<br />

bere ontasunaren zathitzera hiriko gizonen aitzinean.<br />

12. Eta Benjamingo athera heldu izan zenean, han bere aldian athezain<br />

zagoena deitzen zen Jerias, Selemiasen semea, Hananiasen arresemea,<br />

eta hartu zuen Jeremias profeta, erraten zioelarik: Kaldearren gana<br />

hoa ihes.<br />

13. Eta Jeremiasek ihardetsi zuen: Ez da hala; ez noha Kaldearren<br />

gana ihes. Eta Jeriasek etzuen entzun bainan Jeremias hartu eta aitzindarietara<br />

eraman zuen.<br />

14. Aria hortaz aitzindariek, samurrean Jeremiasen kontra, jorik igorri<br />

zuten Jonathan iskribauaren etxean zen presondegira; ezen Jonathanek<br />

zuen presondegiko kargua.<br />

15. Jeremias sarthua izan zen beraz zupu-zilhoan eta burdinetan; eta<br />

Jeremias han egotu zen asko egun.<br />

16. Bada, Sedezias erregeak igorririk, ilkhiarazi zuen, eta ixilik bere<br />

etxean galdeka haritu zitzaioen, zioelarik: Uste duzu baden Jauna ganikako<br />

solasik? Eta Jeremiasek ihardetsi zuen: Bai bada. Eta erran zioen:<br />

Babilonako erregeren eskuetara arthikia izanen zare.<br />

17. Eta Jeremiasek erran zioen Sedezias erregeari: Zer hoben egin<br />

darotzuet zuri, zure zerbitzariei eta zure populuari, preso ene ezartzeko?<br />

Jean Pierre Duvoisin<br />

18. Non dira zuen profeta, profetisatzen zarotzuetenak, eta erraten<br />

zutenak: Ez da ethorriko Babilonako errege gure kontra eta lur hunen<br />

kontra?<br />

19. Orai beraz entzun zazu, othoi, errege ene Jauna: Balia bedi ene<br />

othoitza zure aitzinean, eta ez benezazu bihurraraz Jonathan iskribauaren<br />

etxera, han hil nadien beldurrez.<br />

20. Sedezias erregeak manatu zuen beraz ezar zezaten Jeremias ezkaratzeko<br />

presondegian, eta egun oroz eman ziozoten ogi ophil bat eta jakia<br />

bertzalde, hiriko ogi guziak akhaba zitezen arteo; eta Jeremias gelditu zen<br />

ezkaratzeko presondegian.<br />

XXXVIII. KAP.<br />

1. Bada, Saphatiasek, Mathanen semeak, eta Jedeliasek, Phasurren<br />

semeak, eta Jukalek, Selemiasen semeak, eta Phasurrek, Melkiasen<br />

semeak, aditu zituzten Jeremiasek populu guziari erran ziozkan solasak,<br />

zioenean:<br />

2. Hau dio Jaunak: Nor-ere hiri huntan egonen baita, hilen da ezpatatik,<br />

gosete edo izurritetik; aldiz Kaldearren gana ihes eginen duena biziko<br />

da eta bere burua izanen du oso eta bizirik.<br />

3. Hau dio Jaunak: Hiri hau arthikia izanen da Babilonako erregeren<br />

eskuetara, eta hartuko du.<br />

4. Eta buruzagiek erran zioten erregeri: Othoizten zaitugu hilaraz<br />

dezazun gizon hori; ezen berariaz hari da besoen haustera, hiri huntan<br />

gelditu diren perla-gizonei eta populu guziari, horrelako solasak horiei<br />

erranez: Gizon horrek egiazki ez du bilhatzen populu hunen ona, bainan<br />

hunen gaitza.<br />

5. Eta Sedezias erregeak ihardetsi zuen: Horra zuen eskuetan da; ez<br />

da zuzen erregek zerbaitetan ezik eman dezazuen.<br />

6. Hartu zuten beraz Jeremias, eta arthiki zuten, Melkias, Ameleken<br />

semearen putzura, zeina baitzen presondegiko ezkaratzean; eta sokhaz<br />

lothu zuten Jeremias putzuan, zeintan urik ez baitzen, bainan lohia: aria<br />

hortaz Jeremias jautsi zen ixtilera.<br />

7. Bada, Abdemelek, ebaki Ethiopiar, erregeren etxean zenak, aditu<br />

zuen Jeremias ezarri zutela putzuan; arren, errege Benjamingo athean<br />

jarria zagoen.<br />

8. Eta Abdemelek ilkhi zen erregeetxetik, eta erregeri mintzatu zen,<br />

zioelarik:<br />

671

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!