inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

666
BIBLE SAINDUA (II)
6. Ihardetsi zuten: Ez dugu arnorik edanen, zeren Jonadabek,
Errekaben semeak, gure aitak, manatu baikaitu, zioelarik: Ez zuek, ez
zuen umeek ez duzue arnorik edanen egun-eta-iguzki;
7. Ez duzue, ez etxerik eginen, ez hazirik erainen, ez mahastirik landatuko,
ez-eta izanen; bainan zuen bizi guzian olhetan izanen duzue zuen
egoitza, luzez bizi zaitezten zuen erromeria daramazuen lurrean.
8. Gure aita Jonadab Errekaben semearen hitzari ethordun izatu gare
beraz manatu darozkigun gauza guzietan, haletan non ez baitugu arnorik
edan gure bizi guzian, ez guk, ez gure emazteek, ez gure seme-alabek.
9. Eta etxerik ez dugu egin egoteko; eta ez dugu izatu ez mahasti, ez
landa, ez eraintzarik;
10. Bainan egotu gare olhetan, eta gure aita Jonadabek manatu darozkigun
guzietan ethordun izan gare.
11. Nabukodonosor, Babilonako errege, igan denean ordean gure
lurrera, erran izan dugu: Zatozte, sar gaitezen Jerusalemen, Kaldearren
armadaren eta Siriako armadaren ihes; eta Jerusalemen gaudezi.
12. Eta Jaunaren hitza Jeremiasi ilkhi zitzaioen, zioelarik:
13. Hau dio armadetako Jaunak, Israelgo Jainkoak: Zoaz eta errozute
Judako gizonei eta Jerusalemdarrei. Ez othe duzue behinere kridantza
onhetsiren, ene hitzei ethordun izateko? dio Jaunak.
14. Jonadab, Errekaben semearen solasak garai atheratu dire: bere
semeei manatu zioten etzezaten arnorik edan; eta orai arteo ez dute edan,
zeren ethordun izan baitire beren aitaren manuari; ni berriz, mintzatu
natzaitzue, goizetik jaikiz eta mintzatuz, eta etzaizkidate ethordun izatu.
15. Eta igorri darozkitzuet ene zerbitzari guziak, profetak, goizetik
jaikiz, bidaliz eta erranez: Bihur zaitezte, zein zuen bide tzarretik; ont
zatzue zuen lehiak, ez jarraik jainko arrotzei, eta ez bezatzue zerbitza; eta
egonen zarete, zuei eta zuen arbasoei eman darotzuedan lurrean; eta ez
duzue eman beharria, eta ez nauzue entzun.
16. Jonadaben, Errekabaden semearen umeek gothorki begiratu dute
beraz beren aitak manatu ziotena; aldiz populu hori etzait ethordun izatu.
17. Aria hortaz dio armadetako Jaunak, Israelgo Jainkoak: Huna non
Judaren eta Jerusalemdar guzien gainera erakharriren dudan, hekien kontra
erran dudan atsekabe guzia; zeren mintzatu bainatzaiote, eta ez baitute
entzun; deithu baititut, eta ez baitute ihardetsi.
18. Errekabarren etxeari berriz, erran zaroen Jeremiasek: Hau dio
armadetako Jaunak, Israelgo erregek: Zuen aita Jonadaben manamenduari
ethordun izatu zaretelakotz, eta haren manu guzia begiratu, eta harek
manatu guziak egin ditutzuelakotz;
Jean Pierre Duvoisin
19. Aria hortaz hau dio Jaunak, armadetako Jainkoak: Errekaben
seme Jonadaben errotik ez da nihoizko egunetan eskasturen gizona, ene
aitzinean egonen dena.
XXXVI. KAP.
1. Eta Joakin, Josiasen seme, Judako erregeren laugarren urthean,
gerthatu zen Jeremiasi ilkhi zitzaioela Jauna ganik hitza hau, zioelarik:
2. Har zazu liburu bat, eta hartan iskriba zatzu nik zuri Israelen kontra,
Judaren kontra eta jendaki guzien kontra erran izan darozkitzudan
hitz guziak, ni mintzatu natzaitzun egunetik, Josiasen egunetarik eta egungo
eguna arteo;
3. Hean, Judako etxeak aditurik hekiei egin gogo diozkatedan gaizki
guziak, norbera itzuliko den bere bide guziz tzarretik, eta ene begithartea
ont diozotedan hekien gaixtakeriari eta bekhatuari.
4. Jeremiasek deithu zuen beraz Baruk, Neriasen semea; eta Barukek
liburu batean iskribatu zituen Jeremiasen ahotik, Jaunak hari erran solas
guziak.
5. Eta Jeremiasek manatu zuen Baruk, erraten zioelarik: Ni hertsia
naiz eta ez naiteke sar Jaunaren etxean.
6. Sar zaite zu beraz eta liburutik irakur zatzu ene ahotik iskribatu
ditutzun Jaunaren hitzak, populuak aditzen duelarik Jaunaren etxean,
barur egun batez; bertzalde, Juda guziak aditzen duelarik, irakur zatzu
hango hirietarik ethorriko direnei;
7. Hean othoitz bat hekien ahotik eroriko den Jaunaren aitzinean, eta
batbedera itzuliko den bere bide guziz tzarretik; zeren gaitzak baitira irakidura
eta sepha, zeinekin Jauna mintzatu baita populu horren kontra.
8. Eta Barukek, Neriasen semeak, egin zuen Jeremias profetak manatu
guzien arabera, Jaunaren etxean liburutik irakurtuz Jaunaren hitzak.
9. Bada, Joakin, Josiasen semea, Judako erregeren bortzgarren urthean,
bederatzigarren hilabethean, gerthatu zen barur bat oihu egin zutela
Jaunaren aitzinean Jerusalemen populu guziari, eta Judako hirietarik
Jerusalemera murruka ethorri zen oste guziari.
10. Eta Barukek liburutik irakurtu zituen Jeremiasen hitzak Jaunaren
etxean, Saphanen seme Gamarias iskribauaren khutxategian, gaineko ezkaratzean,
Jaunaren etxeko athe berriko sartzean, populu guziak aditzen zuelarik.
11. Eta Mikeasek, Gamariasen seme Saphanen arresemeak, aditu
zituenean liburutik Jaunaren hitz guziak,
667