inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

634
BIBLE SAINDUA (II)
hilak izan beitez hekien senharrak; horietako gazteria guduan izan bedi
ezpataz sakhitua.
22. Horien etxeetarik adi bedi marraska; ezen horien gainera terrepentean
erakharriren duzu ohoina, zeren egin duten zilho bat ene atzemateko,
eta sareak gorde dituzten ene oinen aitzinean.
23. Zuk, berriz, Jauna, badakizkitzu horien heriozko asmuak ene
kontra; ez jabal horien bekhatuari, eta horien bekhatua ez bedi ezezta
zure aitzinetik lurrera bihoazi zure aitzinean, eta zure irakidurako egunean,
asperkunde athera zazu horien gainean.
XIX. KAP.
1. Hau dio Jaunak: Zoaz, eta baxeregilearen ganik har zazu lurrezko
untzi bat, populuko zaharrekin eta aphezetarikako zaharrekin batean;
2. Eta ilkhi zaite Enomen semearen haranera, zeina buztinezko
athearen sartzean baita, eta han atheratuko ditutzu nik erranen darozkitzudan
hitzak.
3. Eta erranen duzu: Judako erregeak eta Jerusalemdarrak, adi zazue
Jaunaren hitza: hau dio armadetako Jaunak, Israelgo Jainkoak: Huna non
atsekabea erakharriren dudan lekhu hunen gainera; haletan non, adituko
duten guziei beharriak hixtuka abiatuko baitzaizkote;
4. Zeren bazterrerat utzi bainaute, eta bertzeei eman dioten lekhu
hau; eta sakrifizioak egin dituzten hemen jainko arrotzei, berek, beren
arbasoek eta Judako erregeek ezagutzen etzituztenei; eta lekhu hau bethe
dute hobengabekoen odolez.
5. Eta Baali altxatu diozkate lekhu gorak, beren haurrak Baali holokaustetan
erretzeko; holakorik ez baitut manatu, ez erran, eta ez baitzait
gogorat ethorri.
6. Horren gatik, dio Jaunak, huna non heldu diren egunak, eta lekhu
hau ez da gehiago deithuko Topheth eta Enomen semearen harana, bainan-bai
Sarraskiko harana.
7. Eta toki huntan ezeztaturen ditut Judaren eta Jerusalemen
asmuak, eta berak erorraraziren ditut beren etsaien aitzinean ezpataren
azpira, eta hekien bizien ondotik dabiltzanen eskuetara; eta hekien gorphutzak
emanen diozkatet zeruko hegastinei eta lurreko basabereei jatera.
8. Eta ezarriren dut hiri hau guzien harrigarri eta irrigarri; hemendik
iraganen diren guziak harrituko baitire eta hixtuz egonen hunen desmasia
guziaren gainean.
9. Eta Jerusalemdarrak haziko ditut beren semeen eta beren alaben
haragiz; eta bakhotxak janen du bere adiskidearen haragitik sethioko egu-
Jean Pierre Duvoisin
netan, eta hesturan zeintan hertsiko baitituzte beren etsaiek eta hekien
bizia beharrez dabiltzanek.
10. Eta gero untzia lehertuko duzu zurekin goanen diren gizonen
begietara.
11. Eta erranen daroezu: Hau dio armadetako Jaunak: Hola leherturen
ditut populu hau eta hiri hau, nola lehertzen baita lurrezko untzi hau,
zeina gehiago ezin osa baititake; eta hilak Tophethen ehortziko dire,
ehorzteko bertze tokirik ez izanez.
12. Horrela eginen daroet toki huni eta hemengo egoiliarrei, dio
Jaunak; eta hiri hau ezarriren dut Tophethen bardin.
13. Eta Jerusalemeko etxeak, eta Judako erregeen jauregiak,
Tophetheko lekhua bezala, izanen dire lohi; eta halaber etxe guziak zeinen
gainetan sakrifizioak egin baitituzte zeruko izarreria guziari, eta libazioneak
eskaini jainko arrotzei.
14. Bada, Jeremias ethorri zen Tophethetik, zeinetara igorri baitzuen
Jaunak profetisatzeko; eta jarri zen Jaunaren etxeko lorioan, eta erran
zioen populu guziari:
15. Hau dio armadetako Jaunak, Israelgo Jainkoak: Huna non ekhartzera
nohan hiri hunen gainera, eta hunenpeko hiri guzien gainera, hunen
kontra erran ditudan asturugaitzak oro; zeren dituzten beren buruak
gogortu, ene solasak ez nahiz entzun.
XX. KAP.
1. Eta Phasur aphezak, Emerren semeak, zeina buruzagi Jaunaren
etxean ezarria baitzen, aditu zuen Jeremias hitz horien profetisatzen.
2. Eta Phasurrek jo zuen Jeremias profeta eta ezarri zuen
Benjaminen gaineko athean zen presondegian, Jaunaren etxean.
3. Biharamunean, argitu zuenean, Phasurrek atheratu zuen Jeremias
presondegitik, eta Jeremiasek erran zaroen: Jaunak etzaitu gehiago deitzen
Phasur, bainan Orotarik-beldur.
4. Ezen hau dio Jaunak: Huna non emanen zaituztedan beldurrari,
hi, eta hire adiskide guziak; eta hekiek eroriko dira beren etsaien ezpataren
azpira, eta hire begiek ikhusiko dute; eta Juda guzia arthikiren dut
Babilonako erregeren eskuetara; eta harek eramanen ditu Babilonara eta
ezpataz joko ditu.
5. Eta emanen ditut hiri huntako ontasunak oro, eta hunen lan guzia
eta baliostasun guziak, eta Judako erregeen khutxetako aberastasunak
oro; emanen ditut hekien etsaien aztaparretara; eta harrapaturen dituzte;
eta hartuko eta Babilonara eramanen dituzte.
635