inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

626
BIBLE SAINDUA (II)
4. Lurraren desmasia gatik, zeren lurrera uririk ez baidathor, laborariek
ahalketan, estali dituzte beren buruak.
5. Orena ere larrean erdi da eta umea utzi du, belharrik ez baitzen.
6. Basastoak harkadietan baratu dira, hatsa aho zabalka bilduz erainsugeek
bezala; hekien begiak iraungi dira, belharrik ez baitzen.
7. Gure gaizkiak gure kontra mintzo badira, Jauna, zure izenaren ariaz
egizu; ezen hainitzetan zeihertu gare, bekhatu egin dugu zure kontra.
8. Oi Israelen igurikimena, haren salbatzailea hesturako orduan, zertako
nahi duzu izan lur huntan arrotz bat bezala, trikatzeko hunat makhurtzen
den bideant bat bezala?
9. Zertako izanen zare ibildaun bat iduri, edo ezin salba dezakeen
gizon hazkar bat bezala? Zu ordean, Jauna, gure erdian zare; zure izena
gure gainera deithua izan da; ez gaitzatzula utz bazterrerat.
10. Hau dio Jaunak populu horri, zeinak oinen higitzea lakhet baitu,
nihon sesurik ez baitu eta Jaunaren gogara ez baitu egin: Jauna horien
gaixtakeriez orai da orhoituren eta ikharturen ditu horien bekhatuak.
11. Eta niri Jaunak erran darot: Ez egin othoitzik populu horren onetan.
12. Barur eginen dutenean, ez ditut entzunen horien othoitzak; eta
eskaintzen badituzte holokaustak eta bitimak, ez ditut onhetsiko; zeren
ezpataz, goseteaz eta izurriteaz xahutuko baititut.
13. Eta ihardetsi diot: Ai! ai! ai! Jainko Jauna! Profetek erraten daroete:
Ez duzue ikhusiko ezpata, eta gosetea ez da zuetarako, bainan egiazko
bakea emanen darotzue Jaunak toki huntan.
14. Eta Jaunak erran darot: Profetek gezurrez profetisatzen dute ene
izenean ez ditut nik igorri, ez diotet mezurik eman, ez natzaiote mintzatu;
gezurrezko ikhuspenak, asmaginkeriak, maulak eta beren bihotzeko
lilurakeriak profetisatzen darozkitzuete.
15. Aria hortaz hau dio Jaunak ene izenean mintzo diren profetez,
zeinak ez baititut nik igorri erratera: Ezpata eta gosetea ez dire lur huntan
izanen: Ezpatak eta goseteak xahuturen dituzte profeta hekiek.
16. Gosetez eta ezpataz Jerusalemeko karriken erdian eroriko dire
populuak, zeinei profetisatzen baitute, eta nihor ez da izanen ehorzteko
hekiek, eta hekien emazte, seme eta alabak: egin duten gaizkia arthikiren
daroet gainera.
17. Eta erranen diozute hitz hau: Nigarra gau eta egun ixur bezate
ene begiek, eta ez beitez bara; zeren neskatxa, ene populuko alaba, desmasia
handiaren, sarraski guziz gogorraren azpian ehoa izan baita.
Jean Pierre Duvoisin
18. Baldin bazterretara ilkhitzen banaiz, hara ezpatak hil dituenak; eta
hirira sartzen banaiz, hara goseteak ahitu dituenak: profeta ere eta apheza
goanak dira ezagutzen etzuten lur batera.
19. Jauna, aldebat iraizi duzu Juda? Zure arimak bethiko hastiatu du
Sion? Zertako jo gaituzu beraz, sendagarririk ez den bezala? Bakea iguriki
dugu, eta deus onik ez da ageri; iguriki dugu sendatzeko eguna, eta
huna nahasmendua.
20. Jauna, ezagutzen ditugu gure tzarkeriak eta gure arbasoen tzarkeriak,
ezen bekhatu egin dugu zure kontra.
21. Zure izenaren ariaz ez begaitzatzu arthik laidotara; ahalketara ez
begaitzuzu arthik gu eta zure ospearen tronua; orhoit zaite, eta alferretara
ez bihur gurekin egin izan duzun batasuna.
22. Jendaien jainkoaizunetan othe da uria egiten duenik, ala zeruek
eman dezakete uria? Ez othe zare zu igurikitzen dugun Jainko Jauna? ezen
zuk egiten ditutzu horiek oro.
XV. KAP.
1. Eta Jaunak erran zarodan: Moise eta Samuel errekeika ene aitzinean
jar baleitez ere, ene arima ez lizate populu horren alderat itzuliko:
iraizatzu ene aitzinetik eta ilkhi beitez.
2. Baldin erraten badarotzute: Norat eginen dugu? ihardetsiko daroezu:
Hau dio Jaunak: Hiltzerako denak, hiltzera; ezpatarako denak, ezpatara;
goseterako denak, gosetera; eta gathibutasunerako denak gathibutasunera.
3. Eta igorriko diozkatet gainera lau gaitz-mota, dio Jaunak: Ezpata
hiltzeko, zakhurrak zirtzikatzeko, zeruko hegastinak eta lurreko basabereak
iresteko eta xahutzeko.
4. Eta arthikiren ditut lurreko erresuma guzien errabiari, Manaseren
gatik, Judako errege Ezekiasen semearen gatik, Jerusalemen erabili dituen
tzarkeria guzien ariaz.
5. Nor urrikalduren zaitzu, oi Jerusaleme, edo nor egonen da zure
minez, edo nor goanen da zuretzat othoiztera?
6. Hik utzi naun, dio Jaunak; gibelerat egin dun: eta nik eskua hedatuko
dinat hire gainera, eta hilen haut: othoizka nekhatua naun.
7. Bahearekin haizatuko ditut lurraren bazterretaraino; hil eta xahutu
dut ene populua, eta halere ez dira beren bideetarik bihurtu.
8. Itsasoan legar-izpi den baino alhargun gehiago egin zait hekien
artean; eguerdi bethean erakharri diotet xahutzailea gizon-gaztearen amaren
gainera; laztura bat-batean igorri dut hirien gainera.
627