18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

592<br />

BIBLE SAINDUA (II)<br />

18. Ez dira gehiago entzunen zure lurrean gaixtakeria, zaphatzexahutzeak<br />

zure mugen barnean; salbamendua jabetuko da zure harrasiez,<br />

eta laudorio-otsak izanen dira zure atheetan.<br />

19. Ez duzu gehiago iguzkia izanen argi emateko egunaz, ez-eta ilhargiaren<br />

distiradura zure argitzeko; bainan Jauna izanen duzu bethiereko<br />

argitzat, eta zure Jainkoa zure ospetzat.<br />

20. Zure iguzkia ez da gehiago etzanen, ez-eta ttipituko zure ilhargia;<br />

zeren Jauna izanen baituzu zure bethiereko argitzat, eta betheko baitira<br />

zure deithore egunak.<br />

21. Zure populua, berriz, prestuzko populu bat izanen da, nik landatu<br />

gandoa, ospe atheratzeko egin dudan obra, bethi guziko lurra primantzetan<br />

izanen duena.<br />

22. Aphurrena berhaturen da miletaraino, eta xumeena populu guziz<br />

hazkar batera: nik, Jaunak, ordua ethorri ditakeenean, bat-batean eginen<br />

dut hori.<br />

LXI. KAP.<br />

1. Jaunaren izpiritua ene gainean da, zeren gantzutu bainau Jaunak;<br />

igorri nau emeei berri onaren ekhartzera, loth detzadan bihotz zaurthuak,<br />

gathibuei eman diozotedan graziaren berria, preso direnei librantzarena;<br />

2. Oihu egin detzadan Jaunaren jabalpeneko urthea, eta gure<br />

Jainkoaren asperkundeko eguna; gozakari ekhar diozotedan nigarrez daudezen<br />

orori;<br />

3. Sionen deithoretan daudezinei ezar diozotedan eta eman khoroa<br />

hautsaren orde, bozkarioaren olioa nigarren orde, ospezko kapa atsekabezko<br />

izpirituaren orde; eta Sionen deithuak izanen dire zuzenaren<br />

habeak, Jaunak landatuak hari ospe bihurtzeko.<br />

4. Eta mende hartan mortu ziren lekhuak etxez betheko dituzte, eta<br />

eroriak altxatuko eta hiri mortu eginak, mende hekietan urratuak, berrituko<br />

dituzte.<br />

5. Eta arrotzak ethorriren dire, eta alhaturen dituzte zuen arthaldeak;<br />

eta arrotz-semeak izanen dire zuen lurren lantzeko eta zuen mahastizain.<br />

6. Zuek, berriz, Jaunaren aphezak deithuak izanen zarezte: Gure<br />

Jainkoaren ministroak; erranen darotzuete: Jendaien ontasunetarik haziko<br />

zarezte, eta hekien ospetik atheraturen duzue lelo.<br />

7. Zuen ahalkatze bikhun eta gorritzearen orde, bakhotxak bere zathiaz<br />

eginen du laudorio; horren gatik bere lurrean izanen du gozamen<br />

bikhuna, eta bethiraino iraunen du hekien bozkarioak.<br />

Jean Pierre Duvoisin<br />

8. Alabainan ni naiz Jauna zuzentasuna maite eta harrapakeriatikako<br />

holokausta higuin dudana, eta egiaren gainean finkaturen ditut ene populuaren<br />

egintzak, eta harekin joko dut bethirainoko batasun bat.<br />

9. Eta jendaien erdian ezaguturen dute haren ganikako iraulgia, eta<br />

populuen erdian haren ganikako odola; ikhusiko dituzten guziek ezaguturen<br />

dituzte, zeren hekiek izanen baitire Jaunak benedikatu iraulgikoak.<br />

10. Bozkario handitan bozturen naiz Jauna baithan, eta ene arima<br />

goiherez jauziren da ene Jainkoa baithan; zeren nauen jauntzi salbamenduko<br />

soinekoz, eta zuzentasunezko jauntziaz nauen inguratu, hala-nola<br />

jaun espos khoroaz aphaindua; hala-nola andre espos bere urheriez berregindua.<br />

11. Ezen nola lurrak ekhartzen baitu ninika, nola baratzeak ninikarazten<br />

baitu hazia; hala Jainko Jaunak ere jendaki guzien aitzinean lorarazten<br />

ditu bere zuzentasuna eta bere ospea.<br />

LXII. KAP.<br />

1. Sionen kariaz ez naiz ixilduren; Jerusalemen kariaz ez dut phausurik<br />

hartuko, haren prestua ilkhi dadien arteo argi bat bezala, eta haren salbatzailea<br />

bitz dadien arteo zuzi bat bezala.<br />

2. Jendaiek ikhusiren dute zure prestua, eta errege guziek zure salbatzaile<br />

ospetsua, eta deithuren zaituzte Jaunaren ahoak emanikako izen<br />

berri batez.<br />

3. Eta izanen zare Jaunaren eskuan ospezko khoro bat, eta zure<br />

Jainkoaren eskuan errege diadema bat.<br />

4. Etzare gehiago deithuko Bazterrerat-utzia, eta zure lurra ez da<br />

gehiago deithuko Desmasiatua; bainan deithuko zare Ene-nahikarakoa,<br />

eta zure lurra Egoiliarduna; zeren Jaunak lakhet izan duen zure baithan,<br />

eta zure lurra egoiliarrez betheko baita.<br />

5. Gizon-gaztea egonen da ezen neskatxa gaztearekin, eta zure<br />

umeak zu baithan egonen dira; eta senharrak bozkario izanen du bere<br />

andreaz, eta zure Jainkoak bozkario izanen du zutaz.<br />

6. Zainak ezarri ditut, oi Jerusaleme, zure harrasien gainean; egun<br />

guzian eta gau guzian ez dira behinere ixilduren.<br />

7. Oi zuek, Jaunaz orhoitzen zaiteztenak, ez bezaiztete ixil, ez bezazue<br />

ixilik utz, gogor dezan arteo Jerusaleme, eta lurrean ezar dezan laudagarri.<br />

8. Jaunak zin egin du bere eskuinaz eta bere besoko indarraz: Ala!<br />

ematen badiotet gehiago zure ogia hazkurri zure etsaiei, eta arrotzsemeek<br />

edaten badute zure nekheetarikako arnoa!<br />

593

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!