18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

580<br />

BIBLE SAINDUA (II)<br />

8. Ezen soineko bat nola, harrek hala janen dituzte; ilekia nola, zerrenek<br />

hala iretsiko dituzte; aldiz ene ganikako salbamendua bethirainokoa<br />

izanen da, eta ene justiziak menderen mendetan du iraunen.<br />

9. Altxa zaite, altxa, indarra jauntzazu, oi Jaunaren besoa; altxa zaite<br />

hala-nola beihalako egunetan, mendeetako goizaldietan. Ez othe duzu<br />

zuk herrautsi hanpurutsua, sakhitu erainsugea?<br />

10. Ez othe ditutzu zuk agortu itsasoa eta leze gaitzeko ura, eta bide<br />

bat egin itsasoaren zolan, handik iragan zitezen libratzen zintuenak?<br />

11. Eta orai Jaunaz berrerosiak direnak bihurturen dira eta Sionera<br />

ethorriko laudoriozko kantutan, eta bethi iraunen duen bozkarioa izanen<br />

da hekien buruen gainean; idukiren dituzte goiheretasuna eta bozkarioa;<br />

oinhazea eta auhenak ihes goanen dira.<br />

12. Nik, nik neronek emanen darotzut gozakari; nor zare zu beldur<br />

izateko gizon hilkizun, gizaseme belharra bezala ihartuko den baten beldur<br />

izateko?<br />

13. Eta ahantzi duzu Jauna, zure egilea, zeruak hedatu dituena eta<br />

lurra asentatu; eta bethi, egun guzian beldurrez ibili zare hestutzen zintuenaren<br />

eta zu galdu beharrez zabilararen sephari iheska: non da orai<br />

zure hestutzailearen sepha?<br />

14. Idekitzera heldu dena, laster ethorriren da; ez du hiltzeraino zaurtzen,<br />

eta haren ogiak ez du eskas egiten.<br />

15. Ni naiz ezik zure Jainko Jauna, itsasoa nahasten dudana, eta jauzten<br />

dira haren uhinak; armadetako Jauna da ene izena.<br />

16. Zure ahoan ezarri ditut ene hitzak, eta ene eskuko itsasoaren<br />

azpian gerizatu zaitut, zeruak jar zinetzan eta lurra asenta, eta Sioni erran<br />

zinezon: Zu zare ene populua.<br />

17. Jaiki, jaiki; xuti, Jerusaleme, zeinak Jaunaren eskutik edan baituzu<br />

haren hasarrezko untzia; ondoraino hustu duzu loasmako untzia; edan<br />

ditutzu ondakinak eta oro.<br />

18. Sorthu dituen ume guzietarik bat ez da hari laguntza emateko, eta<br />

hazi dituen ume guzietarik batek ez du hartzen eskutik.<br />

19. Gainera bi izurri jautsi zaizkitzu; nor egonen da minez zure gainean?<br />

Desmasia, xahupenak, gosete, ezpatak; nork sosega zu?<br />

20. Zure haurrak iraiziak izan dira karrika buru guzietan etzanak<br />

daude, hala-nola oriz sarean eroria; Jaunaren gaitziduraren, zure<br />

Jainkoaren dixiduen azpian daude.<br />

21. Hau adi zazu beraz, gaixottoa, eta hordia, ez arnoz.<br />

22. Hau dio zure nausi Jaunak eta zure Jainkoak, bere populuarentzat<br />

gudukatuko denak: Huna non zure eskutik khendu dudan lo-asmako<br />

Jean Pierre Duvoisin<br />

untzia, ene gaitziduraren untziko ondakina: etzare gehiago hortarik edaten<br />

jarriko.<br />

23. Eta ezarriren dut zu aphaldu zaituztenen eskuetan, eta zeinek<br />

erran baitiote zure arimari: Etzan hadi, iragan gaitezen; eta zuk ezarri<br />

duzu zure gorphutza lur bat bezala eta bide bezala iragaileentzat.<br />

LII. KAP.<br />

1. Jaiki zaite, jaiki, zure indarraz jauntz zaite, oi Sion; zure ospezko<br />

soinekoak jauntzatzu, oi Jerusaleme, zeren gaurgeroz ez baita ingurebakigaberik<br />

eta khutsudunik zutan gaindi iragaitera abiatuko.<br />

2. Higi zaite herrautsetik; jaiki, jar zaite, oi Jerusaleme; khen zazu lephoko<br />

lokharria, oi gathibu Siongo alaba!<br />

3. Ezen hau dio Jaunak: Urrurik salduak izan zarete, eta dirurik gabe<br />

izanen zarete berrerosiak.<br />

4. Hau dio ezen Jainko Jaunak; Hastean Egiptora jautsi izan da ene<br />

populua, arrotz han bizitzeko; eta ariarik batere gabe Asurrek ehoa iduki du.<br />

5. Eta orai zer heldu zait egiteko, dio Jaunak, ene populua ariarik<br />

gabe eramana denaz geroz? Haren nausiak tzarki haritu dire, dio Jaunak,<br />

eta egun guzian ez dire baratu ene izenaren burhoztatzetik.<br />

6. Horren gatik ene populuak halako egun batez jakinen du ene<br />

izena; ezik mintzo nintzen hura bera, huna non naizen.<br />

7. Mendi gainean zeinen diren eder bakearen berriak ematen eta<br />

bakea predikatzen duenaren oinak; oneko berriak ematen eta salbamendua<br />

predikatzen duenarenak, erraten dioelarik Sioni: Erreginatzera dihoa<br />

zure Jainkoa!<br />

8. Adituren ditutzu zure begiralarien oihuak; oihuka abiatuko dire;<br />

laudorioak kantatuko dituzte guziek batean, zeren beren begiz ikhusiko<br />

baitute, Jaunak bihurraraziko duenean Sion.<br />

9. Bozkaria zaitezte Jerusalemgo mortuak, eta batean kanta zatzue<br />

laudoriozko kantuak; zeren Jaunak ozakari eman baitio bere populuari eta<br />

berrerosi baitu Jerusaleme.<br />

10. Jaunak agertu du bere beso saindua jendaki guzien begietara, eta<br />

lurreko eremu guziek ikhusiren dute gure Jainkoa ganikako salbatzailea.<br />

11. Gibelerat! gibelerat! ilkhi zaitezte hortik, ez uki lohitua; Jaunaren<br />

untziak ekhartzen ditutzuenak, ilkhi zaitezte horren erditik, xahu zaitezte<br />

12. Zeren ez baitzarete harramaskan ilkhiko, ez-eta eginahalka ihes<br />

goanen; ezik Jauna zuen aitzinean ibiliren da, eta Israelen Jainkoak bilduren<br />

zaituztete.<br />

581

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!