18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

578<br />

BIBLE SAINDUA (II)<br />

21. Eta zuk zure bihotzean erranen duzu: Nork amatu nau haur haukiez,<br />

ni agor bilhakatua eta haurrik egiten ez nuena; ni ene herri aldetarik<br />

eramana eta gathibu? Nork hazi ditu, ni utzia eta zurtz izan-eta; eta non<br />

ziren haukiek?<br />

22. Hau dio Jainko Jaunak: Huna non jendaietara hedaturen dudan<br />

eskua; populuen begietara goraturen dut ene ezagutkaria; eta zure semeak<br />

besoetan eta alabak soin gainean ekharriren dituzte.<br />

23. Eta erregeak izanen dira zure unhidaita, eta erreginak zure unhide;<br />

begithartea lurrerat beheitituz, adoraturen zaituzte, eta zure oinetako<br />

herrautsa milikaturen dute. Eta jakinen duzu ni naizela Jauna, zeinaren<br />

ariaz ez baitira ahalketan eroriko ene iguri daudezenak.<br />

24. Indardunari harrapakina khen othe dakioke, edo hazkarraren<br />

eskutarik itzurraraz othe daiteke atzeman duena?<br />

25. Bainan hau dio Jaunak: Bada, indardunari khenduren zaio atzeman<br />

duena, eta itzuriko da hazkarrari khendua: aldiz nik juiaturen ditut zu<br />

juiatu zaituztenak, eta nik salbaturen ditut zure semeak.<br />

26. Zure etsaiei janaraziko daroet ber-beren haragia, eta limurretaz<br />

bezala hordituko dira beren odolaz; eta jakinen du gizonak ni naizela<br />

Jauna zu salbatzen zaituena, eta zure berreroslea, Israelgo hazkarra.<br />

L. KAP.<br />

1. Hau dio Jaunak: Non da zuen amaren ageria, zeinarekin igorri baitut?<br />

edo zein da ene hartzedurua, zeinari saldu baitzaituztet? Huna zuen<br />

gaizkien gatik salduak izan zaretela, eta zuen tzarkerien gatik igorri dudala<br />

zuen ama;<br />

2. Zeren ethorri bainaiz, eta gizon bat ez dut aurkhitu; oihu egin dut,<br />

eta nihor etzen entzuteko. Ene eskua laburtu eta ttipitu othe da, berrerosteko<br />

ahalik ez izateko? edo libratzeko indarrik ez othe dut? Huna non<br />

ene dixidu batez agorturen dudan itsasoa, leihor eginen ditut hibaiak;<br />

arrainak ur eskasez ustelduko eta egarriz hilen dira.<br />

3. Zeruak ilhunbez itsuturen ditut, eta sakhu batez estaliren.<br />

4. Jaunak eman darot mihi argitu bat akhitua denaren ene hitzaz hazkartzen<br />

jakiteko; goizetik ernatzen du, goizetik ernatzen ene beharria,<br />

entzun dezadantzat nausi bat bezala.<br />

5. Jainko Jaunak ideki izan darot beharria; ni aldiz ez naiz enferratzen<br />

ez dut gibelerat egin.<br />

6. Ene gorphutza utzi daroet jotzen zutenei, ene mathelak bizarra<br />

atheratzen zarotadenei, eta ene begithartea ez diotet aldaratu niri irain eta<br />

thu-egileei.<br />

Jean Pierre Duvoisin<br />

7. Jainko Jauna da ene laguntzailea; hargatik ez naiz ahalketan erori;<br />

hargatik agertu dut ene begithartea harri guziz gogor bat bezala, eta badakit<br />

ez naizela ahalketan eroriko.<br />

8. Aldean da ni garbi atheratzen nauena; nor da jazarriren darotana?<br />

Biak ager gaitezen; nor da ene partida? hurbil bekit.<br />

9. Huna, Jainko Jauna ene laguntzailea dela; nork kondenaturen nau?<br />

Huna non guziak soineko bat bezala puskakaturen direla; biphiek janen<br />

dituzte.<br />

10. Zein da zuetan Jaunaren beldur dena, haren zerbitzariaren mintzoa<br />

entzuten duena? Ilhunbeetan dabilanak eta argirik ez duenak,<br />

Jaunaren izenean ezar beza pheskiza berea, eta bore Jainkoaren gainean<br />

bedi berma.<br />

11. Huna, zuek oro su-bizleak, garrez inguratuak, ibil zaitezte zuen<br />

suaren argitara eta biztu ditutzuen garretara; ene eskutik egina zaitzue<br />

hori, oinhazetan lohakarturen zarete.<br />

LI. KAP.<br />

1. Entzun nezazue, zuzentasunari jarraikitzen zaretenak, eta Jauna<br />

bilhatzen duzuenak, gogora ekhar zatzue harria zeintarik izan baitzarete<br />

ebakiak, eta hobi barrena, zeintarik ebakiak baitzarete.<br />

2. Gogora ekhar zatzue Abraham zuen aita, eta Sara mundura eman<br />

zaituztena; gogora bekizue bakhar zenean deithu nuela Abraham, benedikatu<br />

nuela, eta ondore hainitz eman niozkiela.<br />

3. Jaunak beraz gozakari emanen dio Sioni, gozakari emanen diote<br />

haren ondarrei; eta ezarriren du haren mortua atseginezko lekhu bat iduri,<br />

eta haren eremua Jaunaren baratze bat bezala; haren erdian aurkhituren<br />

dire bozkario goiheretasunak, esker onezko eta laudoriozko kantuak.<br />

4. Zaudezkit atzarria, ene populua; ene leinua, adi nezazu; ezen ene<br />

ganik ilkhiren da legea eta ene justizia jarriko da populuen argi.<br />

5. Ene prestua hurbil da; ilkhi da ene salbatzailea, eta ene besoek<br />

juiaturen dituzte jendaiak; irlak begira egonen dire, ene besoaren iguri.<br />

6. Begiak zerura goiti zatzue, eta gain-behera lurrera begira zazue;<br />

ezen zeruak khea bezala urmariaturen dire, eta lurra soineko bat bezala<br />

xehakaturen, eta hango egoiliarrak hura bezala galduren dire; aldiz ene<br />

ganikako salbamendua bethirainokoa izanen da, eta ene justizia ez da ahituren.<br />

7. Adi nezazue zuzena ezagutzen duzuenek, ene populua, ene legea<br />

bihotzean dakhartzuna; ez izan gizonen ganikako laidoaren beldur, eta<br />

hekien burhoek ez bezaitzazte lotsa;<br />

579

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!