18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

556<br />

BIBLE SAINDUA (II)<br />

15. Eta Ezekiasek ez biazazuete ustekeriarik eman Jaunaren gainean,<br />

erranez: Jaunak atheraturen gaitu atheketarik, eta hiri hau ez da emana<br />

izanen Asiriarren erregeren eskura.<br />

16. Berautzue Ezekiasen entzutetik; ezen hau dio Asiriarren erregek:<br />

Egin dizadazute ongiethorria, eta ilkhi zaitezte ene gana, eta jan zazue zeinek<br />

bere mahastitik, eta bere pikotik, eta edan zazue zeinek bere urtegiko<br />

uretik,<br />

17. Ethor nadien arteo eta eraman zaitzaiztadan zuen lurraren iduriko<br />

bertze lur batera, zeina baita zuena bezala ogi eta arno lurra, bihi eta<br />

mahasti lurra.<br />

18. Eta Ezekiasek ez bezaitzazte nahas, erranez: Jaunak atheratuko<br />

gaitu. Jendaietako Jainkoek atheratu othe dute zeinek bere lurra<br />

Asiriarren erregeren eskutik?<br />

19. Non da Ematheko eta Arphadeko jainkoa? non da Sepharbaimgo<br />

jainkoa? Atheratu othe dute Samaria ene eskutik?<br />

20. Zein da lur horietako jainko guzietarik bere lurra ene eskutik<br />

atheratu duena, Jaunak Jerusaleme atheratzeko ene eskutik?<br />

21. Eta oro ixilik egotu ziren, eta etzioten hitz bat ihardetsi; ezen<br />

erregek manu eman zuen, erranez: Ez biozozuete ihardets.<br />

22. Eta soinekoak hautsirik, Ezekiasen gana ethorri ziren Eliazim,<br />

Helziasen semea, erregeren etxegizona, eta Sobna iskribaua, eta Joahe,<br />

Asaphen semea, agerizaina, eta ekharri ziozkaten Errabsazesen hitzak.<br />

XXXVII. KAP.<br />

1. Eta gerthatu zen, Ezekias erregeak aditu zuenean hori, urratu<br />

zituela bere soinekoak, eta zakhu batez inguratu eta Jaunaren etxean sarthu<br />

zela.<br />

2. Eta igorri zituen Eliazim, bere etxegizona, eta Sobna iskribaua, eta<br />

aphezetarik zaharrenak, zakhuz estalirik, Amosen seme Isaias profeta<br />

gana.<br />

3. Eta haukiek erran zaroten Isaias: Hau dio Ezekiasek:<br />

Atsekabezko, eta azurriazko, eta burhozko eguna egun hau! Ezen haurrak<br />

ethorri dira sortzeko heinera, eta minetan denak ez du erditzeko indarrik.<br />

4. Zure Jainko Jaunak nolazbait aditu ahal ditu Errabsazesen solasak,<br />

Asiriarren errege bere nausiak, Jainko biziaren burhoztatzera igorri duenarenak,<br />

eta zure Jainko Jaunak aditu dituen hitzez irain egitera. Altxa<br />

zazu beraz zure othoitza khausitzen diren ondarrentzat.<br />

5. Eta errege Ezekiasen zerbitzariak ethorri ziren Isaiasen gana.<br />

Jean Pierre Duvoisin<br />

6. Eta Isaiasek erran zaroeten: Hau erranen diozuete zuen nausiari:<br />

Hau dio Jaunak: Ez izi aditu ditutzun hitzez, Asiriarren erregeren muthilek<br />

ni burhoztatu nautenez.<br />

7. Huna non hats bat emanen diodan gainera, eta adituko du berri<br />

bat, eta itzuliko da bere lurrera, eta bere lurrean erorraraziko dut ezpataren<br />

azpira.<br />

8. Errabsazes aldiz itzuli zen, eta atzeman zuen Asiriarren errege<br />

Lobnaren gudukatzen hari zela; aditu zuen ezik Lakistik goana zela.<br />

9. Eta Asiriarren erregek aditu zuen Tharakaz, Ethiopiako erregez,<br />

erraten zutela: Ilkhi da zuri gudu ematera. Hori aditu zuenean, berri-eramaileak<br />

igorri ziozkan Ezekiasi, zioelarik:<br />

10. Hau erranen diozue Judako errege Ezekiasi: Ez beheza engana<br />

hire Jainkoak, zeinaren baithan baitadukak hire pheskiza, erraten dukalarik:<br />

Ez da Asiriarren erregeren eskura arthikia izanen Jerusaleme.<br />

11. Huna, aditu dituk Asiriarren erregeek egin diozkatenak oro, xahutu<br />

dituzten lur guziei; eta hi itzuriren ahal haiz?<br />

12. Jendaietako jainkoek atheratu othe dituzte ene arbasoek xahutu<br />

dituztenak, Gozam, eta Haram, eta Erreseph, eta Edenen ume<br />

Thalasarren zirenak?<br />

13. Non dira Ematheko errege, eta Arphadeko errege, eta<br />

Sepharbaimgo hiriko, eta Anako, eta Abako errege?<br />

14. Eta Ezekiasek barri-ekharleen eskutik hartu zituen gutunak, eta<br />

irakurtu zituen, eta igan zen Jaunaren etxera; eta Ezekiasek hedatu zituen<br />

Jaunaren aitzinean.<br />

15. Eta Ezekiasek Jaunari othoitz egin zioen, erraten zuelarik:<br />

16. Armadetako Jauna, Israelgo Jainkoa, kerubinen gainean jarria<br />

zaudena; zu zare lurreko erresuma orotako Jainko bakharra; zuk egin<br />

ditutzu zeru-lurrak.<br />

17. Ukhur-zazu, Jauna, zure beharria, eta adi zazu; zabal zatzu, Jauna,<br />

zure begiak, eta ikhusazu; eta adi zatzu Senakeribek Jainko biziaren burhoztatzeko<br />

igorri solasak guziak.<br />

18. Alabainan egia da, Jauna, Asiriarren erregeek mortu egin dituztela<br />

lurrak, eta hekietako herrialdeak.<br />

19. Eta suari eman diozkate hekietako jainkoak; alabainan etziren<br />

jainko, bainan-bai zur eta harri, gizonen eskuetako lanak; eta puskakatu<br />

dituzte.<br />

20. Eta orai, gure Jainko Jauna, salba gaitzatzu haren eskutik; eta<br />

lurreko erresuma guziek ezagut bezate, zu bakharra zarela Jauna.<br />

557

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!