inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

552
BIBLE SAINDUA (II)
13. Urrun zaretenek, adi zazue zer egin dudan; eta hurbilekoek ezagutazue
ene indarra.
14. Gaixtaginak Sionen laztuak izan dira, ikharak hartu ditu alegiakariak.
Zuetarik nor egonen ahal da su erregarriarekin? zuetarik nor dagoke
bethirainoko khalden erdian?
15. Nor-ere baitabila zuzenbidean eta egiaz mintzo baita; nork-ere
hastandu baitu bide makhurreko ontasuna, eta eskuak iharrosi baititu
dohain tzar orotarik; nork-ere tapatzen baititu beharriak ez aditzea gatik
solas odolkoiak, eta begiak hersten baititu gaizkiaren ez ihkusteko;
16. Baina egonen da lekhu goretan; gerenden gaineko hazkargailuetan
izanen du bere egoitza gora; hari ogia emana zaio, haren urak xuxen
ethorriko dira.
17. Haren begiek ikhusiren dute errege bere edertasunean eta lurrari
begiraturen diote urrundik.
18. Lure bihotza beldurrean alhaturen da: non da gizon eskolatua?
non da legeko hitzak pilatzen zituena? non da haurren irakhaslea?
19. Ez duzu ikhusiko populu ahalkegabe, populu hizkuntza gaitzekoa;
haletan non ezin ardiets baitezazuke haren mintzaia limikatua zeintan
zuhurtziarik ez baita.
20. Begira zazu Sioni, gure besta-buruetako hiriari; zure begiek ikhusiren
dute Jerusalem, egoitza aberatsa, bertze nihorat ezin-eramanezko
olha; eta haren ziriak ezin atheratuko dira behinere, eta haren sokak ez
dira trenkatuko;
21. Zeren gure Jaunak han bakharrik baitu erakhusten bere ospagarritasuna;
han, hibaien lekhuak bazterrak ditu guziz zabal eta idekiak;
arraularien untzia ez da handik iraganen, eta hirur lerrotako pinaza handiak
ez du trebesatuko;
22. Ezen Jauna da gure juiea, Jauna da gure legemailea, Jauna gure
erregea: berak salbaturen gaitu.
23. Hire sokek amor eman die, eta ez dira on izanen: hire masta haletan
duk, min ezagutgailua heda ez baitezakek. Orduan zathituko dira
harrapakin handietako buluzkinak; mainguak lothuko dira harrapakinari.
24. Eta hurbilean dagoenak ez du erranen: Ahitua naiz; eta
Jerusalemen egoten den populua bekhatutik xahutua izanen da.
XXXIV. KAP.
1. Jendaiak, hurbil zaitezte eta adi zazue; populuak, zaudezte erre; adi
bezate lurrak eta harek dadukanak, munduak eta harek dakharren guziak.
Jean Pierre Duvoisin
2. Ezen Jaunaren gaitzidura jendaki guzian gainean da, haren sepha
armada guzien gainean: oro hiltzen, oro heriotzeari ematen ditu.
3. Hekien hilak arthikiak egonen dira, hilikietarik iganen da urrin gaitza;
hekien odola mendietarik zurrutaka goanen da.
4. Eta zeruetako izarreria guzia iraungia egonen da, eta zeruak liburu
bat bezala bilduko dira, eta hango izarreria guzia eroriko da, hostoa
mahastitik edo pikotik erortzen den bezala.
5. Ezen zeruan horditu da ene marrauza: huna non Idumearen gainera
jautsiko den, ene justiziaren agertzeko heriotzeari eman dudan
populuaren gainera.
6. Jaunaren marrauza odolez bethea da, gizendu da bilgorrez, bildotsen
eta akherren odolez, ahari-gizenen odolez; Bofran da ezen Jaunaren
bitima, eta heriotzeketa handia Edomen lurrean.
7. Eta likornak jautsiko dira hekiekin, eta zezenak botheretsuekin;
lurra hordituko da hekien odolaz, eta zothala hekien urinaz;
8. Ezen hau da Jaunaren asperkundeko eguna eta Sionen sari zuzenbidekoen
urthea.
9. Edomgo ur-errekak bikhetara eta hango zothala sufretara bihurturen
dira; eta hango lurra bikhe khaldatua izanen da.
10. Ez gau, ez egun ez da iraungituren, bethi guzian iganen da handik
khea; gizalditik gizaldira desmasian egonen da, menderen mendetan
ez da izanen han gaindi iraganen denik.
11. Pelikanoa eta sagarroia izanen dira hango nausi; ibisak eta beleak
han eginen dute beren egoitza; haria haren gainera hedatua izanen da
haren ezeztatzeko, eta beruna haren desmasatzeko.
12. Hango handiak ez dira han izanen; errege bat nahiz, galdeka hariko
dira, eta hango buruzagi guziak ezeztatuak izanen dira.
13. Elhorriak eta hausinak sorthuko dira hango etxeetan, laharrak
hango hazkargailuetan, eta hura izanen da erainsugeen etzan-lekhu eta
ostruken alhapide.
14. Eta debruak eta gizastoak han batuko dira, eta iletsuak bata bertzeari
oihuka hariko dira; emasugeak han izanen du bere ohantzea eta aurkhituren
phausua.
15. Han eginen du sagarroiak bere zilhoa, eta hariko ditu umeak, eta
inguru-inguru zilhoa eginik haren gerizan beroki idukiren ditu; han, bat
bertzea gana bilduko dira miruak.
16. Arduratsuki bilha zaitezte Jaunaren liburuan, eta irakur zazue: nik
erran haukietarik bakhar batek ez du hutseginen, ez dira bat bertzearen
553