18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

538<br />

BIBLE SAINDUA (II)<br />

XXIV. KAP.<br />

1. Huna non Jaunak xahutuko duen lurra, eta buluziko du, eta gainazpikatuko<br />

du, eta barraiatuko ditu hango egoiliarrak.<br />

2. Eta nola izanen baita populua, hala apheza; nola muthila, hala nausia;<br />

nola neskatoa, hala etxekandrea; nola erostea, hala saltzailea; nola maileguz<br />

hartzailea, hala emailea; nola gibelerat galdatzen duena, hala zor<br />

duena.<br />

3. Xahupenez xahutua izanen da lurra, eta harrapakerian larrutua;<br />

hori da ezen Jaunak atheratu duen hitza.<br />

4. Lurra nigarretan da; iraungi, erkhitu da; iraungi da mundua, erkhitu<br />

da lurreko populuaren goratasuna.<br />

5. Eta lurra izurriztatua da hartan daudezenez; zeren hautsi baitituzte<br />

legeak, zuzena aldatu, urratu bethiereko patua.<br />

6. Hargatik madarizioneak iretsiko du lurra, eta bekhatuan pulunpatuko<br />

dira hartan daudezenak; hargatik zoratuko dira hura lantzen dutenak,<br />

eta geldituko da gizon guti.<br />

7. Mahatsa nigarrez dago; mahastia erkhitua da; bihotzez bozten<br />

ziren guziak auhenetan daude.<br />

8. Baratu da atabalen harrabotsa, gelditu bozten zirenen oihua, ixildu<br />

gitarraren ots gozoa.<br />

9. Ez dute gehiago kantuz edanen arnorik; edaria kharats izanen da<br />

edanen dutenentzat.<br />

10. Herraustua da ergelkerietako hiria; hertsiak daude etxeak oro, eta<br />

nihor ez da sartzen.<br />

11. Arnoaren gainean kuinta izanen da karriketan; galdu da bozkario<br />

guzia; arraizia goan da lurretik.<br />

12. Hirian gelditu da bakhartasuna, zorigaitzak joko ditu atheak;<br />

13. Ezen lurraren erdian, populuaren erdian geldituko direnak izanen<br />

dira hala-nola oliba bakharrak, ondoa bildu ondoan geldituak, hala-nola<br />

mahats gutiak, biltzea akhabatu den ondokoak.<br />

14. Hekiek altxaturen dute boza eta kantaturen dituzte laudorioak;<br />

Jauna goretsia izanen denean, irrintzinaka joko dute itsasotik.<br />

15. Hargatik ospa zazue Jauna zuen zuhurtasunaz; gorets zazue itsasoko<br />

irletan Israelgo Jainko Jaunaren izena.<br />

16. Lurraren bertze burutik entzun ditut laudorioak, prestuaren<br />

ospea. Eta erran dut: Ene segretua enetzat, ene segretua enetzat.<br />

Zorigaitz niri! Legea dute gaixtoki hautsi, lege-hausleek bezala hautsi<br />

dute.<br />

Jean Pierre Duvoisin<br />

17. Laztura, zilhoa eta artea hiretzat, lurrean hagoena.<br />

18. Eta hau gerthaturen da: beldurraren lotsaz ihes-goailea zilhora<br />

eroriko da; eta zilhotik itzuriko dena, artean izanen da atzemana; zeren<br />

zeru goretarik idekiak baitira ur-jauziak eta iharrosiak izanen baitira lurraren<br />

asentuak.<br />

19. Lurra joka izanen da urratua, lurra karraskaka izanen da lehertua,<br />

lurra dardaraka izanen da iharrosia.<br />

20. Lurra hordia bezala andarka khordokan ibiliko da; eta khendua<br />

izanen da, gau batentzat hedatzen den olha iduri; eta bere tzarkeriak<br />

lehertuko du; eroriko da, eta ez du jaikitzera eginen.<br />

21. Eta hau izanen da: Egun hartan Jauna agertuko da zeruko armadaren<br />

ikhustera hergoretan, eta lurreko errege lurrean direnen ikhustera.<br />

22. Eta moltzo batera putzuan izanen dira bilduak, eta han presondegian<br />

hertsiak; eta asko egunen buruan ikhartuak izanen dira.<br />

23. Eta ilhargia ahalkez gorrituko eta urthuko da, armadetako Jauna<br />

errege jarriko denean Sionen eta Jerusalemen, eta ospatua izanen denean<br />

bere zaharren aitzinean.<br />

XXV. KAP.<br />

1. Jauna, ene Jainkoa zare zu; goretsiren zaitut, eta aithor bihurturen<br />

diot zure izenari; zeren ditutzun egin sendagailak, aspaldidanikako asmu<br />

zinak. Halabiz.<br />

2. Alabainan hiritik egin duzu hobi bat, hiri hazkarretik harri murru<br />

bat; erabaki duzu arrotzen egon-lekhua ez dadien gehiago izan hiri, ez-eta<br />

menderen mendetan berritua.<br />

3. Horren gatik laudaturen zaitu populu hazkarrak, eta zure beldur<br />

izanen da jendaki hazkarren hiria;<br />

4. Zeren egin zaren beharraren indar, noharroinaren indar haren<br />

hesturako orduan, haren pheskiza phesiako mugan, itzala berotean, ezen<br />

hazkarren hatsak iduri du harrasi bat jotzen duen phesia.<br />

5. Beroak egarriaz bezala, heziko duzu arrotzen oldarra; eta iharraraziko<br />

duzu hazkarren gandoa, hedoi erretzen duen baten azpian beroaz<br />

bezala.<br />

6. Eta armadetako Jaunak mendi haren gainean populu guziei eginen<br />

diote barazkari gozo bat, arnozko besta bat, haragi gori eta gizen, arno<br />

iragazizko besta bat.<br />

7. Eta mendi hartan trenkaturen du populu guzien gainera estekatua<br />

den gathea, eta jendaia guzien gainera irazkia den sarea.<br />

539

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!