18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

534<br />

BIBLE SAINDUA (II)<br />

XXI. KAP.<br />

1. Mortuko itsasoaren desmasia. Hegoatik xirimolak heldu diren<br />

bezala, heldu da mortutik, lur izigarri batetarik.<br />

2. Ikhuspen gogorra izan zait igorria. Sinhetsgogor dena, tzarki dabila;<br />

eta demasiatzaile dena, bere lanean hari da. Igan hadi, Elam; Mediarra,<br />

sethia: itho ditut heren auhenak.<br />

3. Hargatik oinhazez bethe dira ene gibel-erraiak; hesturak naduka,<br />

hestura erditzen hari denarena bezalakoak; aditzearekin erori, ikhustearekin<br />

nahasi naiz.<br />

4. Ahitu da ene bihotza, ilhunbeek harritu naute; Babilona, ene maitea,<br />

egina da ene harrigarri.<br />

5. Ezar zak mahaina, atalaitik begira zak jaten eta edaten hari direnei.<br />

Jaiki, aitzindariak; loth erredolari.<br />

6. Ezen hau erran darot Jaunak: Zoaz, eta ezar zazu atalari bat; ez<br />

zer-nahi ikhus dezan, ethor bedi erratera.<br />

7. Eta ikhusi du bi gizonekilako orga-laster bat; bat zen asto baten<br />

gainean, eta bertzea kamelu baten bizkarrean; eta artharekin eta atzarriki<br />

begira egotu zen.<br />

8. Eta lehoinak bezala oihu egin zuen: Ni naiz Jaunaren atalaiaren<br />

gainean, bethi xutik egunaz; eta ene goaitean nago ni, gau guziz.<br />

9. Huna non ethorri den bi zalditako orga-lasterrari eragiten zaroen<br />

gizon hura, eta ihardetsi, eta erran du: Erori da, erori Babilona, eta haren<br />

jainkomolde guziak phorroskatuak dira lurrean.<br />

10. Ene bihi joa, ene larraineko hibia, erran darotzut armadetako<br />

Jauna ganik, Israelen Jainkoa ganik aditu dudana.<br />

11. Dumaren desmasia. Seirdik oihu egiten darotade: Zaina, zer berri<br />

gauaz? zaina, zer berri gauaz?<br />

12. Zainak erran du: Ethorri da goiza, heldu da arratsa; bilhatzen<br />

bazarete, bilha ongi; itzul zaitezte, zatozte.<br />

13. Arabian desmasia. Ilhuntzean lo eginen duzue oihanean,<br />

Dedanimgo bidexketan.<br />

14. Hegoaldeko lurrean egoten zaretenak, egarri denari kiderat atheratuz<br />

ekharrezozue ura; ogiarekin zoazkiote ihesliarrari bidera.<br />

15. Alabainan ihes egin dute ezpaten aitzinetik, dixidatzen zituenaren<br />

ezpataren aitzinetik, arranbela hedatuaren aitzinetik, gudu gogorraren<br />

aitzinetik.<br />

16. Alabainan hau erran darot Jaunak: Oraino urthe bat, sehiaren urthea<br />

bezala neurtua, eta Zedarren ospea oro khendua izanen da.<br />

Jean Pierre Duvoisin<br />

17. Eta Zedarren semeen arteko arranbelari hazkarren ondarrak ere<br />

gutituak izanen dira; ezen mintzatu da Jauna, Israelgo Jainkoa.<br />

XXII. KAP.<br />

1. Ikhuspeneko haranaren desmasia. Zer dun hik ere, hegaztegietara<br />

guzia igaiteko?<br />

2. Hiri oihuz eta jendez bethea, hiri bozkariotsua: hire hilak, ez ditun<br />

ezpataz hilak, ez ditun gerlan hil.<br />

3. Hire buruzagi guziek batean ihesegin diten; gogorki estekatuak<br />

izan ditun; atzemanak izan diren guziak, elkharrekin estekatuak eta urrun<br />

eramanak izan ditun.<br />

4. Hargatik erran dut: Gibela zaitezte ni ganik, ixuriko ditut nigar<br />

minak; ez abia niri sosegu eman beharrez ene populuko alabaren xahupenaren<br />

gainean.<br />

5. Hau da ezen hiltzeketako, eta oinkapenetako, eta nigarretako<br />

eguna, Ikhuspeneko haranera armadetako Jainko Jaunak igorria, urratzen<br />

duelarik harrasia eta ikharagarri agertzen mendi gainean.<br />

6. Eta Elamek hartu du gezi-untzia, zaldizkoaren orga-lasterra, eta<br />

erredolak biluzi du harrasia.<br />

7. Eta hire haran hautak orga-lalerrez izanen dira betheak, eta hire<br />

athean jarriko ditun zaldizkoak.<br />

8. Agertua izanen da Judaren geriza, eta egun hartan ikhusiren duzu<br />

harmategia, oihaneko etxea.<br />

9. Ikhusiren ditutzue Dabiden hiriko urradurak zenbat diren uso; eta<br />

bilduren ditutzue behereko arraintegiko urak.<br />

10. Eta khondatuko ditutzue Jerusalemgo etxeak, eta etxe urratzen<br />

hariko zarete harrasiaren hazkartzeko.<br />

11. Eta osin bat eginen duzue bi harrasiren artean, arraintegi zaharraren<br />

ondoan; eta hura egin zuenaren gainera ez duzue begirik emanen,<br />

eta haren egilea urrundik ere ez duzue ikhusiko.<br />

12. Egun hartan armadetako Jainko Jaunak bere populua deithuko du<br />

nigar-deithoreetara, ileen murriztera eta zakhuaren jaunztera.<br />

13. Eta huna bozkario eta jauziak, aratxe eta ahari hiltzeak, haragi<br />

jateak eta arno edateak. Jan eta edan dezagun, ezen hilen gare bihar.<br />

14. Eta armadetako Jaunaren mintzoa agertu da ene beharrietara:<br />

Barkhatzen badarotzuet tzarkeria hori hil zaitezten arteo, dio armadetako<br />

Jainko Jaunak.<br />

535

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!