inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

526
BIBLE SAINDUA (II)
18. Bainan geziz hilen dituzte haurttoak, eta sabelean hazten hari
direnei ez dira urrikalduko, eta hekien begiak haurrik ez du guphidetsiko.
19. Eta Babilona, erresumen arteko erregina ospetsu hura,
Kaldearren hanpurustasuneko lilia, xahutua izanen da, Jaunak Sodoma
eta Gomorha urratu zituen bezala.
20. Menderen mende ez du egoiliarrik izanen; Arabiarrak ere ez ditu
han jarriko bere larru-olak, eta artzainak ez dira han phausatuko.
21. Bainan basabereek izanen dute han beren phausa-lekhua; eta
erainsugez betheko dira hango etxeak; eta ostrukek izanen dute han beren
egoitza; basakherrek eginen dute han jauzi;
22. Eta huntzek hango jauregietan elkharri uhuria eginen dute, eta
fedenak egonen dira linburkeriako tenploetan.
XIV. KAP.
1. Babilonaren ordua ethorri hurran da, eta ez dira urrun haren egunak;
ezen Jakobi urrikalduren zaio Jauna, eta Israeldik bereziren ditu oraino
bere hautuzkoak, eta phausaraziren ditu beren lurrean; arrotza hekiei
batuko eta Jakoben etxeari iritxikiko da.
2. Eta populuek hartuko eta beren tokira erakharriko dituzte; eta
Israelen etxeak izanen ditu hekiek muthil eta neskatotzat Jaunaren
lurrean; bere atzemaileak izanen ditu gathibutzat; eta bere nausiak, azpiko.
3. Eta hau gerthatuko da egun hartan, Jainkoak phausua eman darokezunean
zure nekhe, zaphadura eta gathibutasun gogor aitzinean jasan
ditutzunetarik:
4. Babilonako erregeren kontra hartuko duzu parabola hau, eta erranen
duzu: Nola gelditu da zaphatzailea? nola baratu da zerga?
5. Jaunak hautsi ditu gaixtaginen makhila, nausi zabiltzanen zigorra,
6. Populuak bere aiherrean jotzen zituena ezin-sendatuzko zauriaz,
jendaiak bere errabian azpikotzen zituena, eta gogorki jazartzen ziotena.
7. Lur guzia phausuan jarri eta ixildu da; goiheretu eta bozkarioz
jauzi da,
8. Izaiak ere eta Libango zedroak boztu hire gainean dituk, diotelarik:
Hi lokhartu haizenaz geroztik, nihor ez duk igaiten gare ebakitzera.
9. Ifernu-beherea builan jarri duk hire heltzeari, eraiki darozkik
diganteak. Lurreko errege guziak, jendaietako buruzagiak oro jaiki dituk
beren tronuetarik.
10. Orok ihardetsiko eta erranen daie: Eta hi ere sakhitua izan haiz
gu bezala, gure iduriko egina haiz hi ere.
Jean Pierre Duvoisin
11. Ifernuetara arthikia izan duk hire hanpuruskeria, lurrerat erori
duk hire hilikia; harrak izanen dituk ohetzat, eta zizariak estalgi.
12. Nola erori haiz zerutik, Luzifer, goizetan goizik ilkhitzen hintzena?
Erori haiz lurrera, jendaien zaurtzailea?
13. Hi, hire bihotzean erraten huena: Iganen naiz zerura, altxaturen
dut ene tronua Jainkoaren izarrez gorago, jarriko naiz lekhukotasuneko
mendiaren gainean, ipharraren aldean;
14. Iganen naiz hedoi gorenen gainera, izanen naiz Guziz-Goraren
iduriko;
15. Ororen gatik arthikia izanen haiz ifernura, phutzu beherera.
16. Ikhusiko hautenek, hire aldera makhurtuz, begiratuko daie, eta
erranen die: Hau othe da lurra nahasi eta erresumak khordokatu dituen
gizon hura;
17. Lurra mortu egin eta hiriak herraustu dituena, bere gathibuei presondegia
ideki ez diotena.
18. Jendaietako errege guziak ospetan lohakhartu dira eta bakhotxa
bere azken etxean da.
19. Hi ordean, hire hobitik urrun arthikia izatu haiz, deusetako ez
den onbor bat bezala, lohiz zikhindua, eta nahas-mahas ezpataz hilak izan
eta putzu-zolara jautsi direnekin, hiliki usteldu bat iduri.
20. Lagunkhidetasunik ez duk izanen, ez-eta hekiekin ere hobian;
ezen hire lurra xahutu eta hire populua hil duk: gaixtaginen hazia ez da
luzez aiphaturen.
21. Heriotzeko aphain zatzue haren haurrak beren aiten tzarkeria
gatik: ez dira altxaturen, lurra ez dute ondoregoz izanen, mundu gaina ez
dute hiriz estaliren.
22. Eta ni jaikiko natzaiote gainera, dio armadetako Jaunak; ezeztaturen
ditut Babilonaren izena eta hango ondar, hazi, iraulgiak, dio armadetako
Jaunak.
23. Eta sagarroiaten aztaparraren-peko ezarriren dut, eta ur-aintzira
bilhakaraziren dut, eta erhaztaturen dut erhatzaz fharrastatuz, dio armadetako
Jaunak.
24. Armadetako Jaunak zin egin izan du, erranez: Bai! nik burutan
hartua hala izanen da; eta nik nola gogoan iragan,
25. Hala gerthaturen da. Ene lurrean herrausturen baitut Asiriarra,
eta oinkaturen dut ene mendietan; eta haren ustarria khenduko dut
Israelgo umeen gainetik, eta haukien sorbaldetarik egotzia izanen da
haren dorphetasuna.
527