18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

9. Emazte bekhaiztiaren mihia azote bat da, orori bere arranguren<br />

egiten hari dena.<br />

10. Idi-uztarri khordokaria nolako, emazte gaixtoa ere halako; hura<br />

dadukanak iduri du harrobiari lothu dena.<br />

11. Emazte hordikoia, hasarre eta laido bidea da, eta haren itsuskeria<br />

ez da gordeko.<br />

12. Emaztekiaren barraiadura ezagutuko da haren begietako harrotasunetik<br />

eta bekhurundetik.<br />

13. Bera gibelatzen ez den alaba zain zazu ongi, beldurrez-eta balia<br />

dadien atzeman aurginaz.<br />

14. Zaude erne haren begietako harrokeriari, eta ez harri zutaz axolarik<br />

ez badu.<br />

15. Bidaiari egarrituak bezala, ithurriari idekiko dio ahoa; edanen du<br />

hurbileko ur guzietarik; phaldo guzien aldean jarriko da, eta gezi guziei<br />

idekiko diote bere gezi-untzia, leher egin dezan arteo.<br />

16. Emazte xintaren eskerra izanen da haren senharraren gozoa, eta<br />

gorituko ditu haren hezurrak.<br />

17. Emaztekitasuna Jainkoaren dohain bat da.<br />

18. Emazteki adimendutsu eta ixilak, parerik ez du holako jende ongi<br />

ikhasiak.<br />

19. Emazte saindu eta garbia grazia bat da, grazia guzien gainekoa.<br />

20. Ez da, berriz, diru-munthoinik arima xahuaren aldean ezartzekorik.<br />

21. Nola baita munduarentzat Jainkoaren hergoretan jaikitzen iguzkia,<br />

hala emazte onaren begithartea da bere etxearen berregingarri.<br />

22. Kriseluak gandereilu sainduan bezala, argitzen du begitharteko<br />

goiheretasunak adin onean.<br />

23. Urrezko habeak zilharrezko oinen gainean bezala, gothor dago<br />

emazte bizitorea bere oinen gainean.<br />

24. Asentuak harri sendoaren gainean bethikotzat diren bezala,<br />

Jainkoaren manamenduak hala daude emazte sainduaren bihotzean.<br />

25. Bi gauzek eman diote ene bihotzari atsekabe, eta hirugarrenean<br />

jauzi zait sumindura:<br />

26. Gizon gerlari, beharrez iraungitzen dena, gizon zuhur arbuiatua,<br />

27. Eta zuzenbidetik makhurrera iragaiten dena: hau ezpataren ahoarentzat<br />

berezi du Jainkoak.<br />

28. Bi gauza agertu zaizkit galmentatsu eta gaitz: tratularia nekhez<br />

gabetuko da legearen alderako ezaxolakeriaz; eta ostalera ez da ezpainen<br />

bekhatuetarik garbi egonen.<br />

BIBLE SAINDUA (II) Jean Pierre Duvoisin<br />

XXVII. KAP.<br />

1. Behartasunaren gatik asko egin dira hobendun, eta aberastea bilhatzen<br />

duenak legetik baztertzen ditu begiak.<br />

2. Nola ziri bat sartzen baita harri arteka baten erdian, hala bekhatua<br />

tinkatua dago sal-erosgoen artean.<br />

3. Hobena hobendunarekin izanen da xahutua.<br />

4. Baldin ez bazare Jainkoaren beldurrari hazkarki lothua egoten, laster<br />

izanen da zure etxea eragotzia.<br />

5. Nola bahea higituz herrautsa geldituko baita, hala duda-mudak<br />

gizonaren gogoetetan.<br />

6. Labeak frogatzen ditu baxeragilearen untziak, eta hesturaren frogapenak<br />

gizon zuzenak.<br />

7. Nola zuhaitzari eman lana agertzen baita haren fruitutik, hala<br />

gizonaren bihotzeko asmuak haren solasetarik.<br />

8. Ez lauda gizona mintzatu den baino lehen, ezik solasa da gizonen<br />

frogabidea.<br />

9. Zuzenbideari bazarraizkio, aurkhituren duzu; ohorezko soin bat<br />

bezala jauntziko duzu; harekin egonen zare; gerizaturen zaitu bethi; eta<br />

oro agertuak izanen diren egunean laguntza segur bat aurkhituren duzu.<br />

10. Xoriak beren idurikoetara biltzen dira, eta egia bihurtzen da hartazko<br />

eginkariak derabilzkatenetara.<br />

11. Nola lehoina bethi zelatan baitago ihiziari, hala bekhatuak tzarkeria<br />

egileei.<br />

12. Gizon saindua prestutasunean badago iguzkia bere batean bezala;<br />

zoroa, berriz, ilhargia bezala da aldatzen.<br />

13. Zoroen artean, bertze aldi bateko idukazu solasa; aldiz, gogoeta<br />

umoak dituztenetara izan zaite jarraikia.<br />

14. Bekhatu-egileen solasa higuingarria da, eta bekhatuko gozoetan<br />

dituzte beren dostetak.<br />

15. Solas burhokariak, buruan xutiaraziko ditu ileak; eta haren izigarritasunak<br />

gortuko ditu beharriak.<br />

16. Odol-ixurtzea hanpurutsuen aharran khaustzen da, eta hekien<br />

madarizioneak adigaitz dira beharrientzat.<br />

17. Adiskide baten segretuak salhatzea dituena sinhestean galtzen da,<br />

eta ez du atzemanen bere bihotzeko adiskiderik.<br />

18. Maitha zazu laguna eta zinki zaudezkio eratxikia.<br />

19. Baldin gordeak daduzkanak salhatzen baditutzu, gehiago ez goan<br />

haren ondotik;<br />

464 465

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!