18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

13. Zazpi egunez dirau hilaren deithoreak; ergelarenak ordean eta<br />

gaixtaginarenak, hekien bizitzeko egun guziez.<br />

14. Zoroarekin ez hainitz mintza, eta erhoarekin ez ibil.<br />

15. Begira zaite haren ganik, nahigaberik ez dezazun izan; eta etzare<br />

haren bekhatuaz khutsituko.<br />

16. Aldara zaite haren ganik, eta aurkhituren duzu phausua, eta haren<br />

erhotasunetik ez duzu atsekaberik bilduko.<br />

17. Zer da beruna baino dorpheagorik? eta zoroak bertze izenik othe<br />

duke zoroa baizik?<br />

18. Jasaiteko errexago dira legarra, gatza eta burdina-mokhorra, ezenetz<br />

umogabea, ergela eta gaixtagina.<br />

19. Etxe baten asentuan lothua den zurezko lokharria ez da deslothuko;<br />

hala-hala da bihotz bat kontseiluaren asmuan gogortua.<br />

20. Adimendutsuaren gogoak ez du nihoiz amor eginen beldurraren<br />

gatik.<br />

21. Nola bizkarretan hesaulek eta mortero gabeko harrasiek ez baitute<br />

haizearen aitzinean iraunen,<br />

22. Hala-hala ere zoroaren bihotz iziperak bere gogoetetan ez dio<br />

beldurraren oldarrari ihardetsiko.<br />

23. Nola bihotz ikharatia ergelaren gogoetetan ez baita nihoiz lotsatzen,<br />

hala Jainkoaren manamenduetan dagoena, bethi gogor egonen da.<br />

24. Begia sistatzen duenak nigarra derakhar, eta bihotza sistatzen<br />

duenak minberatasuna jauzarazten du.<br />

25. Xoriei harria arthikiko duenak haizatuko ditu; hala-hala adiskideari<br />

irain egiten dioenak ere adiskidantza urratzen du.<br />

26. Adiskidearen gainera ezpata athera bazineza ere, ez etsi; bada<br />

ezen oraino bihurbide.<br />

27. Zure ahoa gordinki ideki bazinaro ere zure adiskideari, ez lotsa;<br />

oraino ezen bada antolabide, ez bazare sarthu irain, iroi, eskarnio, gauza<br />

gorde salhatze eta sakhi maltzurretan; horiek orok ihes igorriko dute adiskidea.<br />

28. Zaude fidel adiskideari beharrak jotzen duenean, zorion dukeenean<br />

ere boztea gatik harekin.<br />

29. Fidel zaudezkio atsekabeetako orduan, haren primantzan ere izatekotzat<br />

haren primukhide.<br />

30. Labetik suko bafada eta khea garra baino lehen ilkhitzen dira, eta<br />

odola baino lehen burho, irain, dixiduak.<br />

31. Ez naiz ahalke izanen adiskideari agur egiteko; ez naiz haren aitzinean<br />

gordeko; eta haren eskutik heldu bazait gaizkia, egarriko dut.<br />

BIBLE SAINDUA (II) Jean Pierre Duvoisin<br />

32. Adituko duten guziak, beren buruak haren ganik zainduko dituzte.<br />

33. Nork emanen dio ene ahoari zaintzaile bat, eta zigilu segur bat<br />

ezarriko ene ezpainen gainean, hekien bidez eror ez nadin, eta ene mihiak<br />

ez nezan gal?<br />

XXIII. KAP.<br />

1. Jauna, ene aita eta ene biziaren nausia, ez nezazula utz ene mihi,<br />

ezpainen eragindurara, eta ez benezazu utz hekien bidez erortzera.<br />

2. Nork emanen dio ene gogoari kridantza eta ene bihotzari zuhurtziaren<br />

irakhasmena; hekien jakin eskaskerietan ez nezaten guphidets, eta hekien<br />

hutsak ez ditezen ager,<br />

3. Eta beldurrez ene jakingabetasunak bera, ene hobenak usu, eta<br />

ene bekhatuak murruka ditezen, eta eror nadien ene ixterbegien aitzinean,<br />

eta ene etsaia boz dadien ene gainean?<br />

4. Jauna, ene aita, eta ene biziaren Jainkoa, ez nezazula utz hekien<br />

gogara.<br />

5. Ez eman niri begietako burgoitasuna, eta zalekeria guziak urrun<br />

zatzu ene ganik.<br />

6. Khen zatzu ene ganik sabeldarraiokeria guziak, haragikoikeriako<br />

lehiek ez benezate har, eta ez nezazula utz arimako ezaxolakeriari eta ahalkegabetasunari.<br />

7. Haurrak, adi zazue mihiaren irakhaspena, eta hau begiratuko<br />

duena ez da ahotik galduko, ez-etare egitate tzarretan behaztopatuko.<br />

8. Bekhatorea bere hutsalkeriatik izanen da harrapatua; eta beren<br />

ahoak behaztoparaziko ditu hanpurutsua eta mihi gaixtoa.<br />

9. Zin arthikitzen ohi ez bedi zure ahoa; ezen hartarik dathortzi asko<br />

eroriko.<br />

10. Jainkoaz alatzea, berriz, usu izan ez bedi zure ahoan, eta ez erabil<br />

sainduen izenak zure solasetan, zeren hortaz ez baitzare garbi izanen;<br />

11. Ezik nola maiz estiran ezartzen den gathibuari ez baitzaizkio<br />

ubeldurak goaten; hala orotan zin egiten eta alatzen han dena ez da bekhatutik<br />

xahu izanen.<br />

12. Zin arthikitzen ardura hari den gizona, tzarkeriaz betheko da, eta<br />

zauriak ez dira haren etxetik ilkhiko.<br />

13. Hitza jaten badu, bekhatua haren gain izanen da; eta ukhatzen<br />

badu, bietan egiten du bekhatu.<br />

14. Eta zin alferra egin badu, ez da hobengabetzat atheratuko; ezen<br />

zor zaioen sariaz betheko da haren etxea.<br />

456 457

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!