inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

32. Bihotz zuhur eta adimendutsua bekhatutik begiratuko da, eta
bere eginkarietan ongi helduko da.
33. Sua khaldan denean urak hiltzen du, eta amoinak bekhatuari ihardesten
dio.
34. Eta begira dagokio Jainko, ongiaren sariztatzailea; gerorat orhoitzen
da hartaz, eta karitate-egileak habe bat aurkhituren du eroriko den orduan.
IV. KAP.
1. Ene haurra, amoinarik gabe ez utz beharra, eta haren ganik bertze
aldera ez itzul begiak.
2. Ez arbuia gosez dagoena, eta ez minth beharra bere gabetasunean.
3. Atsekaberik ez eman beharraren bihotzari, eta hesturan dagoenari
ematea ez luza.
4. Ez arbuia atsekabetan denaren othoitza, eta beharraren ganik ez
aldara begithartea.
5. Beharraren ganik ez aldara begithartea, sepha har dezan beldurrez,
eta ez utz galdegileak gibeletik zure madarikatzera;
6. Ezik bere arimako uherduran madarikatzen zaituenaren burhoa
izanen da entzuna; haina entzunen du hura egin duenak.
7. Beharren bilkhuan xehe egin zaite; zaharraren aitzinean aphal zazu
zure arima, eta handiaren aitzinean beheiti zazu zure burua.
8. Beharrari nardatu gabe makhur diozozu zure beharria, bihur zor
diozuna, eta bakezko solasak eztitasunekin ihardets.
9. Hanpurutsuaren eskutik athera zazu bidegabea jasaiten duena, eta
ez ekhar zure ariman kharmindurarik.
10. Juiatzean, umezurtzentzat izan zaite urrikalmendutsu aita bat
bezala, eta hekien amarentzat senhar orde.
11. Eta zu izanen zare Guziz-Goraren seme ethordun bat bezala, eta
urrikalduko zaitzu ama bat baino gehiago.
12. Zuhurtziak bere haurrei ematen diote bizitzeko hatsa; bere gerizara
hartzen ditu hura bilhatzen dutenak, eta aitzinean badohakiote
zuzentasunaren bidean.
13. Hura maite duenak maite du bizia, eta harentzat atzarriak daudezenek
gozatuko dute haren bakea.
14. Haren jabe direnak bizia izanen dute primantzetan; eta hura sarthuko
den lekhua, Jainkoak benedikatuko du.
15. hura zerbitzatzen dutenak ethorkor dira sainduaren alderat, eta
Jainkoak maite ditu hura maite dutenak.
BIBLE SAINDUA (II) Jean Pierre Duvoisin
16. Hura entzuten duenak jendaiak juiatuko ditu, eta hari begiratuko
dioena gerthu egonen da.
17. Hari bere sinhestea emanen dioenak hura primantzaz izanen du,
eta hainaren umeak hartaz gozatuko dira.
18. Alabainan zuhurtzia frogapenean hainarekin dabila, eta lehenbizikoetan
hautatzen du.
19. Haren gainera erakharriko ditu beldurra, ikhara eta frogapena, eta
estiratuko du bere irakhaspeneko estiran, froga dezan arteo bere gogoetetan,
eta sinheste izan dezan haren arimaren gainean.
20. Eta hazkartuko du, bide zuzen bat eginen du haren ganat, eta
bozkarioz betheko du.
21. Eta agertuko diozka bere baithan gordeak daduzkan gauzak, eta
haren gainera bilduko ditu jakitatea eta zuzenaren ezagutza.
22. Baldin ordean zeihertzen bada, utziko du eta arthikiko bere
etsaiaren eskura.
23. Ene haurra, guphidets zazu denbora eta bazterrerat egiozu gaizkiari.
24. Zure arimaren gatik ez izan ahalke egiaren errateko;
25. Ezen bada ahalkea bekhatua dakharrena, eta bada ospe eta esker
dakharrena.
26. Zure buruaren kontra ez begira nor-nor-den, eta zure arimaren
kaltetan gezurrik ez egin.
27. Ez guphidets zure laguna gaizkira erori denean;
28. Eta ez iduk solasa salbagarri ditakeen orduan. Ez gorde zure
zuhurtasuna egoki denean;
29. Ezen ageri da zuhurtzia mihian; adimendua, jakitatea eta argitasuna
gizon adimendutsuaren elheetan, eta gothortasuna zuzenbidezko
eginkarietan.
30. Ez gezurta niholaz-ere solas egiatia, eta zure jakitategabetik ethorri
gezurraz ahalka zaite.
31. Ez izan ahalke zure bekhatuen aithortzeko, eta ez jar bekhatura
eramanen zaituen gizonaren meneko.
32. Ahaldunari bekhoz bekho ez egon gogorretik eta ez hari indarka
hibaiaren oldarrari buruz.
33. Zuzenaren alde guduka zaite zure arimaren ariaz, eta heriotzeraino
jazar zazu zuzenaren alde; eta Jainkoak gudukatuko ditu zure etsaiak
zure ariaz.
34. Ez izan mintzatzeko zalhu, eta laneko hutsal eta nagi.
426 427