18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

gabe, eta errotarik eragotziko ditu, eta azken inkoniamendura eroriko dira;<br />

auhenez egonen dira, eta galduko da hekien orhoitzapena.<br />

20. Ikharan abiatuko dira beren bekhatuez orhoitzen, eta beren tzarkeriek<br />

jazarriko diote kontra.<br />

V. KAP.<br />

1. Orduan prestuak, urgoitasun handitan, hesturan ezarri dituztenen<br />

eta beren lanen saria eraman diotenen kontra jarriko dira.<br />

2. Hori ikhustearekin, gaixtaginak izigarriko beldur batez nahasiko<br />

dira, eta harrituak egonen dira bat-bateko salbamendu uste etzuten hortaz;<br />

3. Beren baithan erraten dutelarik, urrikitan sarthuz eta gogoko hesturaren<br />

gaitzez auhendatuz: Horiek dira beihala trufetan eta laidotan<br />

bezala izan ditugun hekiek.<br />

4. Gure zoroa! Horien bizitzea erhokeria bat, eta horien akhabantza<br />

ohore gabeko bat ginaduzkan:<br />

5. Horra nola Jainkoaren umeen arteko sarthuak diren, eta sainduen<br />

artean da horien zathia.<br />

6. Makhurtu gare beraz egiaren bidetik, zuzentasunaren argiak ez du<br />

guretzat argitu eta adigarriaren iguzkia ez da guretzat jaiki.<br />

7. Tzarkeriako eta galpeneko bidean akhitu gare, eta bide gaitzetan<br />

ibili; aldiz, Jaunaren bidea ez dugu ezagutu.<br />

8. Zer baliatu zaiku hanpurustasuna? edo aberastasunen kheak zer<br />

ekharri daroku?<br />

9. Horiek oro iragan dira itzalaren pare, eta lasterrez dihoan berriketari<br />

bat bezala;<br />

10. Eta itsasoko olhatoa iragaiten duen untzia iduri, zeinaren hatzik,<br />

iragan ondoan, ez baititake khausi, ez-etare haren kilaren biderik uhinen<br />

erdian;<br />

11. Edo aiman hegaldaka dihoan xoria iduri, zeinaren bideko herexarik<br />

hautematen ez baita, bainan bakharrik hegalen harrabotsa, haize<br />

mehea jotzean eta indarka bideko airea urratzean; hegalak higituz goan<br />

da, eta ez da haren bidearen ezagutkaririk aurkhitzen batere;<br />

12. Eta berezi den lekhura igorri den gezia iduri; urratu duen airea<br />

bere baithan hertsi da berehala, halaz non geziaren iraganbidea ez baitaki<br />

nihork:<br />

13. Hala gu ere sorthu bezain sarri izatetik gelditu gare; eta ezin erakhutsi<br />

ahal izan dugu berthutearen seinalerik bainan gure tzarkerian ahituak<br />

izan gare.<br />

14. Bekhatoreek horrelakoak diozkate ifernuan;<br />

BIBLE SAINDUA (II) Jean Pierre Duvoisin<br />

15. Zeren gaixtaginaren pheskizak iduri baitu haizeak daraman ilhauna,<br />

phesiak barraiatzen duen harrapo arina, haizeak hedatzen duen khea,<br />

egun bateko arrotz iragaiten denaren orhoitzapena.<br />

16. Prestuak aldiz, bethi guzian dira biziko; hekientzateko saria Jauna<br />

baithan da, eta Guziz-Gorak hekien gainean daduka begia.<br />

17. Hargatik izanen dituzte Jaunaren eskutik ohorezko erreinua eta<br />

ospezko diadema; ezen haren eskuinak gerizatuko eta haren beso sainduak<br />

zainduko ditu.<br />

18. Haren kharrak hartuko ditu harmak, eta kreatura harmatuko du<br />

etsaiez aspertzeko.<br />

19. Gerruntzetzat jauntsiko du zuzena, eta kaskatzat hartuko du juiamendu<br />

segura.<br />

20. Zuzentasuna hartuko du ezin-zilhatuzko erredolatzat;<br />

21. Bere hasarre gogorra zorroztuko du lantzaren arara, eta mundua<br />

oro zoroen kontra harekin gudukatuko da.<br />

22. Ozpinak zuzen goanen dira; hedoien erditik arranbela hazkarki<br />

tinkatutik bezala egotziak izanen dira, eta berezi lekhua joko dute.<br />

23. Eta hasarre harritsuaz harri gaitzak arthikiak izanen dira; itsasoko<br />

ura gaixtaginen kontra sutuko da, eta hibaiak gogorki jauziko zaizkote.<br />

24. Hekien kontra jaikiko da indarraren hatsa, eta haize-xirimola<br />

batek bezala barraiatuko ditu; hekien gaixtakeriak mortu eraginen du lurra<br />

oro, eta maltzurkeriak eragotziko ditu ahaldupen alkhiak.<br />

VI. KAP.<br />

1. Indarra baino hobe da zuhurtzia, eta gizon umoa hazkarra baino.<br />

2. Entzun zazue beraz, erregeak, eta nabadi zazue; argi zaitezte,<br />

lurreko juieak.<br />

3. Heda zatzue beharriak, populuen nausi zaretenek, eta jendeosteen<br />

gainean zuen buruak eder zaizkitzuenek;<br />

4. Zeren Jaunak eman izan baitarotzuete ahala, eta indarra Guziz-<br />

Gorak, zeinak zuen egintzak bilhatuko eta gogoetak ikhartuko baititu;<br />

5. Alabainan haren erreinuko ministro izan-eta, ez duzue zuzen juiatu,<br />

ez-eta zuzentasuneko legea begiratu, ez-etare etzarete Jainkoaren<br />

nahiaren arabera ibili.<br />

6. Ikharagarriki eta laster agerturen zaitzue; ezen juiamendu bat izanen<br />

da guziz gogorra buruzagi direnentzat;<br />

7. Alabainan urrikalmendu ematen zaio xumeari, bainan handiek<br />

estira handiak jasanen dituzte.<br />

396 397

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!