18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

XX. KAP.<br />

1. Arnoa linburkoi, eta hordikeria harramanztsu; hekietan lakhet<br />

dena, ez da zuhur izanen.<br />

2. Nola baita lehoinaren orroa, hala ere da erregeren laztura; hura<br />

jauzarazten duenak, bere arimaren kontra bekhatu egiten du.<br />

3. Gizonarentzat ohoragarri da eskatimetarik bereztea bere burua;<br />

bainan zoro guziak laidagarrikerietan sartzen dira.<br />

4. Nagiak hotzaren gatik ez du nahi izan irauli; udan eske ibiliko da<br />

beraz, eta ez diote emanen.<br />

5. Gogokundea gizonaren bihotzean ur barna bat bezala; bainan<br />

gizon zuhurra hara goanen zaio hartzera.<br />

6. Asko gizon deitzen dituzte urrikalmendutsu; nork atzemanen du<br />

ordean gizon segurki hala dena?<br />

7. Bere lainotasunean dabilan gizon prestuak, haurrak bere ondotik<br />

utziko ditu zoriondun.<br />

8. Juiatzeko alkhian jarria den erregeak, bere bekhokiaz suntsiarazten<br />

du gaizkia.<br />

9. Nork erran dezake: Xahua da ene bihotza; bekhatutik garbi naiz?<br />

10. Phisu bi eta neurri bi, Jaunaren aitzinean dira hatsgarri.<br />

11. Haur baten jaiduretarik ezagutzen da, hein haren eginkariak<br />

xahuak eta zuzenak izanen diren.<br />

12. Aditzen duen beharria eta ikhusten duen begia, Jaunak egin ditu<br />

bat eta bertzea.<br />

13. Ez maitha loa, beharrak ehoa iduk zaitzan beldurrez; idekatzu<br />

begiak, eta ogiz ase zaite.<br />

14. Ez da ona, ez da ona, diote erosle guziek; eta etxeratu direnean,<br />

orduan izanen dute espantu.<br />

15. Bada urhe eta harri balios asko; bainan untzi zinez baliosa, aho<br />

zuhurra da.<br />

16. Arrotzaren berme sarthu denari har diozozu soinekoa; eta arrotzen<br />

arietan, khen diozozu bahia.<br />

17. Gizonari gozo zaio gezurraren ogia, eta gero legarrez betheko<br />

zaio ahoa.<br />

18. Kontseiluek gogortzen dituzte gogoetak eta gerlak behar dira<br />

umotasunekin erabili.<br />

19. Gauza gordeak salhatzen, jokotriak erabiltzen eta ezpainak zabaltzen<br />

dituenaren baltsako ez bezedi sar.<br />

20. Bere ait-amak madarikatzen dituena, hainari ilhunbeen erdian<br />

hilen zaio bere argia.<br />

BIBLE SAINDUA (II) Jean Pierre Duvoisin<br />

21. Ondorego bat zeinaren biltzera hastetik nihor lehiaka hari baita,<br />

benedizionerik gabe izanen da azkenean.<br />

22. Ez erran: Bihurturen dut gaizkia; igurikazu Jauna, eta harek atheratuko<br />

zaitu.<br />

23. Phisua eta phisua hatsgarri dira Jaunaren begietan; balantza enganatzailea<br />

ez da ona.<br />

24. Jaunaz bidatuak dira gizonaren urhatsak; nor da ordean gizonetarik<br />

bere bidea ezagut dezakeena?<br />

25. Galpena da gizonarentzat sainduen irestea, eta botuak egin ondoan,<br />

hekien ukhatzea.<br />

26. Errege zuhurrak suntsiarazten ditu gaixtaginak, eta hekien gainera<br />

jautsarazten du bobeda.<br />

27. Jaunaren hatsa gizonaren baithan argi bat da barneko zokho<br />

guziak ikhartzen dituena.<br />

28. Urrikalmenduak eta egiak zaintzen dute errege, eta barkhatiartasunak<br />

gogortzen du haren tronua.<br />

29. Indarra da gazteen bozkarioa, eta ile xuriak zaharren ohorea.<br />

30. Sakhiaren ubeldurak eta zauriek sabel-barnean garbitzen dituzte<br />

minak.<br />

XXI. KAP.<br />

1. Nola ur-xirripak, hala erregeren bihotza Jaunaren eskuan da; nahi<br />

duen alderdira makhurrarazten du hura.<br />

2. Gizonari bere bide guziak zuzenak iduritzen zaizko; Jaunak<br />

ordean haztatzen ditu bihotzak.<br />

3. Jaunak bitimak baino lakhetago ditu urrikalpen hartzea eta zuzenari<br />

bere bidea ematea.<br />

4. Bihotzeko hanturak larritzen ditu begiak; gaixtaginen argia, bekhatu<br />

bat da.<br />

5. Hazkarraren asmuek nasaizia dakharte; aldiz, nagia bethi beharretan<br />

da.<br />

6. Mihi gezurtiaz diru biltzen hari dena, tuta eta zoroa da, eta herioaren<br />

sarean da sarthuko.<br />

7. Gaixtaginen harrapakeriak izanen dira hekien galgarri, ez diotelakotz<br />

eman nahi izan zuzenari bere bidea.<br />

8. Gizonaren bide tzarra, bide arrotza da; aldiz, garbi denak, egitate<br />

zuzenak ditu.<br />

9. Hobe da selharu-zokho batean egotea, ezenetz baltsako etxean<br />

emazte mokokariarekin.<br />

348 349

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!