inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

18. Zortheak hausten ditu makhurrak, eta handien artean ere hura da
juie.
19. Anaiaz lagundua den anaiak hiri hazkar bat iduri du, eta hekien
erabakiak dira hirietako athe-hagak bezala.
20. Gizonaren ahoko fruitutik betheko da haren sabela, eta haren
ezpainetarik sortzen denetik aseko da hura.
21. Bizitzea eta heriotzea mihiaren eskuko dira; hura maite dutenek,
haren fruituetarik janen dute.
22. Emazte on bat atzeman duenak, ontasun bat aurkhitu du, eta
Jauna ganik ardietsko ditu gozoak.
Emazte on bat iraizten duenak, ontasun bat hastantzen du; bainan
bertze baten emazte lohia dadukana, zoroa eta tzarra da.
23. Othoizka mintzatuko da beharra; eta aberatsa zorrozki.
24. Bilkhuetan maithagarri den gizona, adiskideago izanen da ezenetz
anaia bat.
XIX. KAP.
1. Bere lainotasunean dabilan beharra hobea da, ezenetz aberats zoro
eta bere ezpainak bihurrikatzen dituena.
2. Arimako jakitaterik ez den lekhuan, onik ez da; eta oinez zalhu
dabilana, behaztopatuko da.
3. Gizona bere zorotasunak erorrarazten du, eta Jainkoaren kontra
khaldan dago bihotzez.
4. Aberastasunek ematen dute adiskide asko; aldiz, beharraren ganik
urruntzen dira aitzinean izan dituenak ere.
5. Lekhuko faltsua ez da gaztigurik gabe egonen; eta gezur-errailea
ez da itzuriko.
6. Hainitzek ohore ekhartzen diote ahaldunaren jauntasunari, eta
emailearen emaitzen adiskide dira.
7. Gizon beharra higuin dute bere anaiek; eta gehiagorik, adiskideek
urrunegiten diote.
Elheen ondotik baizik ez dabilanak, ez du deusik izanen;
8. Aldiz, bere gogoaren jabe denak maite du bere arima, eta umotasunaren
zaintzaileak aurkhituren ditu onak.
9. Lekhuko faltsua ez da gaztigatua izan gabe egonen; eta gezurrez
mintzo dena, galduko da.
10. Gozokeriak ez dihoazkio zoroari, ez-eta gathibuari buruzagien
gaineko nausitasuna.
BIBLE SAINDUA (II) Jean Pierre Duvoisin
11. Gizonaren argitasuna haren jasankortasunetik da ezagun; eta
haren ospea da bidegabeen gainetik iragaitea.
12. Nola lehoinaren orroa, hala ere da errege baten hasarrea; eta nola
ihintza belharraren gainean, hala ere da haren boztasuna.
13. Seme zoroa, aitaren atsekabea da; eta emazte kasailaria, bethi
darioen hegaztegi bat.
14. Burhasoek demate etxe eta ontasun; Jaunak dema ordean garbiki
emazte umoa.
15. Alferkeriak ekhartzen du khuma, eta arima nagia gosez egonen
da.
16. Manamendua zaintzen duenak, zaintzen du bere arima; aldiz,
bere bideaz ardurarik ez dadukana, heriotzera eroriko da.
17. Beharraz urrikaltzen denak, irabazitara Jaunari maileguz ematen
dio, eta Jaunak bihurtuko dio ordaina.
18. Argi zazu zure semea, ez etsi; bainan hiltzeraino ez ekhar haren
bizia.
19. Jauzkor denak, kaltea jasanen du; eta bat hartu dukeenean, bia
ekharriko ditu.
20. Entzun zazu errana eta onhets irakhasmena, azkenean zuhur izan
zadientzat.
21. Gizonaren bihotzean asko gogoeta badabila; bainan Jaunaren
nahiak berean dirau.
22. Gizon beharra urrikalkor da, eta erromesa hobea da gizon gezurtia
baino.
23. Jaunaren beldurrak bizitzera darama; nasaizian egonen da eta
asturugaitzik gabe.
24. Alferrak galtzarpean gordetzen du eskua, eta ez da ahorat haren
ekhartzeko.
25. Gizon tzarra gaztigatua denean, zoroa zuhurrago izanen da; baldin,
berriz, zuhurra kridantzatzen baduzu, kridantza adituko du.
26. Aitari atsekabe ematen dioena eta ama ihes igortzen duena, laidotsu
eta dohakabe da.
27. Semea, ez bara irakhasmenaren entzutetik, eta ez izan argitasuneko
solasak jakin gabe.
28. Lekhuko gaixtoa zuzenbideaz trufatzen da; eta gaixtaginen ahoak
iresten du tzarkeria.
29. Aphainduak daude trufarien juiamendua eta zoroen gorphutzen
jotzeko mailuak.
346 347