18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

9. Huts-estaltzailea, adiskideketa dabila; salhatariak, bat zirenak<br />

berezten ditu.<br />

10. Erantzun bat gehiago baliatzen da umoaren baithan, ezenetz<br />

ehun ukhaldi zoroaren baithan.<br />

11. Bethi aharraketa dabila gaixtoa; bainan aingeru gogorra igorria<br />

izanen da haren kontra.<br />

12. Hobe da umeak ebatsi zaizkon hartz ama bat buruz buru egitea,<br />

ezenetz bere zorokerian sinheste hartzen duen ergel bat.<br />

13. Nork-ere ongiarentzat gaizkia bihurtuko baitu, asturugaitza ez da<br />

haren etxetik urrunduko.<br />

14. Khimera-abiatzaileak iduri du urari bide ematen dioena, eta gaizkia<br />

jasan baino lehen, bazterrerat uzten du zuzenbidea.<br />

15. Gaixtaginaren garbitzailea, eta zuzena kondenatzen duena, bata<br />

eta bertzea hatsgarri dira Jauna baithan.<br />

16. Zoroarentzat zer du balio aberastasunen izatea, ez dezakeenean<br />

eros zuhurtzia?<br />

Etxe gora egin duenak, haren urrantza bilhatzen du; eta ez ikhastera<br />

hari dena, asturugaitzetara eroriko da.<br />

17. Adiskide denak noiznahiden maite izaten du; eta anaia, hesturako<br />

orduan da ezagun.<br />

18. Gizon zoroa esku-zaflaka hariko da, bere adiskidearen berme<br />

sarthu ondoan.<br />

19. Makhurbideez gogoa alhatzen duenak maite ditu khimerak; eta<br />

bere athea goratzen duena, bere galtzearen ondotik dabila.<br />

20. Barne tzarrekoa denak ez du ongia aurkhituren; eta bi aldetara<br />

mintzo dena, asturugaitzera eroriko da.<br />

21. Bere laidagarri sorthu da zoroa; eta aita bat ere ez da bere haur<br />

ergelaz boztuko.<br />

22. Arima goihereak adin loredun bat atheratzen du; gogo ilhunak<br />

ihartzen ditu hezurrak.<br />

23. Gaixtaginak golkhotik emaitzak hartzen ditu, zuzenbidearen<br />

makhurtzea gatik.<br />

24. Umoaren begithartean argitzen du zuhurtziak; zoroaren begiak<br />

lurraren bertze buruan daude.<br />

25. Zoroa da bere aitaren hasarregarri, eta jaio duen amaren hiragarri.<br />

26. Ez da on prestuari bidegabe ekhartzea, ez-eta zuzen erabakitzen<br />

duen buruzagiaren jotzea.<br />

27. Nork-ere begirakorki atheratzen baititu solasak, haina umoa da<br />

eta jakina; eta gizon argitua izpiritu gurbilekoa da.<br />

BIBLE SAINDUA (II) Jean Pierre Duvoisin<br />

28. Zoroa ere, ixilik balin badago, zuhurtzat aiphatua da; eta adimendutsutzat,<br />

ezpainak tinkatzen baditu.<br />

XVIII. KAP.<br />

1. Adiskidearen ganik gibelatu nahi dena, hartako bideketa dabila;<br />

bethi arbuiagarri izanen da.<br />

2. Zoroak ez ditu onhesten umotasunezko solasak, non etzitzaizkion<br />

mintzatzen bihotzean duenaren arabera.<br />

3. Gaizki guzien ondarrera jautsi ditakeenean gaixtagina, orotaz trufatzen<br />

da; bainan ondotik ditu hidoi eta laidoak.<br />

4. Gizonaren ahotikako hitzak dira ur barna bat iduri; eta zuhurtziaren<br />

ithurria, gaindika dihoan lats bat bezala.<br />

5. Ez da on gaixtaginari nor den begiratzea, erabakiaren zuzentasunetik<br />

makhurtzeko.<br />

6. Zoroaren ezpainak eskatimetan nahastekatzen dira, eta haren<br />

ahoak khimerak ilkhiarazten ditu.<br />

7. Zoroaren ahoa da haren lehergarri, eta haren ezpainak haren arimaren<br />

galgarri.<br />

8. Bi mihi dituenaren solasek iduri dute lainoak; eta hekiek sartzen<br />

dira sabel-ondoraino.<br />

Lanak lotsatzen du alferra; bihotzez faun direnak gosez egonen dira.<br />

9. Lanean beratz eta malet dena, barraiariaren anaia da.<br />

10. Dorre guziz hazkarra da Jaunaren izena; prestuak hartara laster<br />

egiten du, eta altxatua izanen da.<br />

11. Aberatsaren ontasunak dira haren indarren hiri, eta haragi hazkar<br />

bat haren inguruan bezala.<br />

12. Gizonaren bihotza goititzen da, lehertua izan dadien aitzinean;<br />

eta aphaldua izanen da, ospatua den baino lehen.<br />

13. Aditu aitzinean ihardesten duenak, zoro bat dela erakhusten du,<br />

eta ahalkea merezi duela.<br />

14. Gizonaren gogoak jasaiten du bere erphiltasuna; nork jasanen<br />

ahal du ordean izpiritu samur-errexa?<br />

15. Bihotz umoa izanen da jakitatearen jabe, eta zuhurren beharria<br />

ikhasi beharrez dabila.<br />

16. Emaitzek zabaltzen diote bidea gizonari, eta lekhu egiten diote<br />

buruzagien aitzinean.<br />

17. Prestua lehenbizikoa da bere buruari jazartzeko; heldu da haren<br />

adiskidea, eta hunek du haztatuko.<br />

344 345

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!