inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

klasikoak.armiarma.com
from klasikoak.armiarma.com More from this publisher
18.07.2013 Views

122. Onerako laguntza egin diozozu zure zerbitzariari: ez benezate beltz hanpurutsuek. 123. Zure ganikako salbamenduaren eta zure zuzentasuneko agintzaren iguri, ene begiak iraungitu dira. 124. Zure zerbitzariarekin egizu zure urrikalmenduaren arabera, eta irakhats dizadatzu zure legeak. 125. Zure zerbitzaria naiz ni: indazu adimendua, ardiets detzadan zure lekhukotasunak. 126. Ordu da egiteko, Jauna; ezeztatu dute zure legea; 127. Hargatik maithatu ditut zure manamenduak, urhea eta topaza baino gehiago; 128. Hargatik naramanzkan ene urhatsak zure manamendu guzien arabera, eta higuin izan ditut tzarkeriako bide guziak. PHE. 129 Ederresgarri dira zure lekhukotasunak: aria hortaz ikhartu ditu ene arimak. 130. Zure solasen agerpenak argitzen du, eta xumeei adimendua ematen. 131. Ideki izan dut ahoa eta eneganatu dut zure hatsa, zeren bainindagoen zure manamenduen lehiaz. 132. Begira dizadazu, eta urrikal zakizkit, zure izenaren beldur direnei egiten ohi zaren bezala. 133. Zure manamenduen arabera bidatu ditut ene urhatsak, eta tzarkeriarik ez bekit behinere nausi. 134. Libra nezazu gizonen kalomnietarik, begira detzadan zure manamenduak. 135. Zure zerbitzariaren gainera argiaraz diozozu zure begitharteari, eta irakhats dizadazu zure legea. 136. Ene begiek ixuri dituzte nigar-ithurriak, zeren ez duten zure legea begiratu. SADE. 137. Zuzena zare, Jauna, eta zuzena da zure erabakia. 138. Manatu duzu begira detzagun zuzentasuna, zure lekhukotasunak eta zure egia. 139. Iharrarazi nau ene kharrak, ene etsaiek ahantzi dituztelakotz zure hitzak. 140. Zure solasa borthizki khaldatua da, eta zure zerbitzariak maithatu du hura. 141. Haur gazte bat naiz eta erdeinatua: ez dut ahantzi zure legea. 142. Zure zuzentasuna, bethiereko zuzentasuna da, eta zure legea egia bera da. BIBLE SAINDUA (II) Jean Pierre Duvoisin 143. Hestura eta athekek atzeman naute: zure manamenduak dira ene gogoaren alhabideak. 144. Zure lekhukotasunak bethiereko zuzentasuna dira; emadazu adimendua, eta biziko naiz. COPH. 145. Ene bihotz oroz egin dut oihu: Entzun nezazu, Jauna: bilhatuko ditut zure legeak. 146. Zuri egin dut oihu: Salba nezazu; begiratuko ditut zure manamenduak. 147. Goiz lehenetik abiatu naiz, eta deihadar egin dut, zeren zure hitzetan ezarri baitut ene igurikimen guzia. 148. Argia baino lehen zure gana goititu ditut begiak, zure solasez alhatzeko ene gogoa. 149. Ene mintzoa adi zazu, Jauna, zure urrikalmenduaren arabera; eta zure zuzentasunaren arabera hazkar zazu ene bizia. 150. Ene jazarleak gaizkiari hurbildu zaizko; urrundu dira, berriz, zure legetik. 151. Hurbil zare, Jauna; eta zure bide guziak egia bera dira. 152. Hastetik ezagutu dut zure lekhukotasunetarik, bethikotzat asentatu ditutzula. RES. 153. Ikhusazu ene beheramendua, eta athera nezazu, zeren ez baitut ahantzi zure legea. 154. Juia zazu ene egitekoa eta berreros nezazu: bizia bihur dizadazu zure hitzaren gatik. 155. Bekhatoreetarik urrun dago salbamendua, ez dituztelakotz zure legeak bilhatu. 156. Handiak dira, Jauna, zure urrikalpenak: biziaraz nezazu zure erabaki zuzenaren arabera. 157. Hainitz dira niri jazartzen eta ene hestutzera hari direnak: zure lekhukotasunetarik ez naiz makhurtu. 158. Ikhusi ditut legea hausten zutenak, eta ihartu naiz zeren etzituzten zure hitzak begiratzen. 159. Jauna, ikhusazu nola maithatu ditudan zure manamenduak zure urrikalpenean emadazu bizia. 160. Egia da zure hitz guzien erroa; zure zuzentasunaren erabakiek menderen mendetan dute iraunen. SIN. 161. Ariarik gabe jazarri darotet buruzagiek, eta ene bihotza zure solasen beldurrez egon da. 162. Zure hitzen gainean bozkariotan sarthuko naiz, buluzkin handi batzu atzeman dituena iduri. 296 297

BIBLE SAINDUA (II) Jean Pierre Duvoisin 163. Higuintzetan izatu dut eta gaitzetsi gaixtakeria; aldiz zure legea 7. Bakea hastio zutenekin baketiar izatu naiz: mintzatzen natzaiote- maite izan dut. 164. Egunean zazpitan laudorioak kantatu darozkitzut zure zuzentanean, ariarik gabe jazartzen zarotedan. suneko erabakien gainean. CXX. PSAL. 165. Bake handi bat da zure legea maite dutenentzat, eta behaztopa- 1. Mailetako kantika. gailurik hekientzat ez da. Begiak goititu ditut mendietara, nondik ethorriko baitzait laguntza. 166. Zure ganikako salbamenduaren begira nindagoen, Jauna, eta 2. Ene laguntza ethorriko da Jauna ganik, zeinak egin baititu zeru- maithatu ditut zure manamenduak. lurrak. 167. Ene arimak begiratu eta biziki maithatu ditu zure lekhukotasunak. 3. Zu zaintzen zaituenak ez beza utz khordokatzera zure oina, eta ez 168. Zaindu ditut zure manamendu eta lekhukotasunak, ezen ene bedi lohakhar. bide guziak zure aitzinean ziren. 4. Huna non ez den, ez khuman, ez lotan sarthuko Israel zaintzen TAU. 169. Zure aitzinera, Jauna, ager bedi ene othoitza: adimendua duena. emadazu zure hitzaren arabera. 5. Jaunak zaintzen zaitu; Jauna, zure geriza, zure esku eskuinaren gai- 170. Zure aitzinera sar bedi ene galdea: athera nezazu zure hitzaren nean dago. arabera. 6. Egunaz etzaitu iguzkiak erreko, ez-etare gabaz ilhargiak. 171. Ene ahoak ozenki kantaturen darotzu himno bat, irakhatsi 7. Jaunak zaintzen zaitu gaitz guzietarik; Jaunak zain beza zure arima. darozkiketzunean zure legeak. 172. Ene mihiak errepikaturen ditu zure hitzak, zeren zure mana- 8. Jaunak zain betza zure sar-ilkhiak oraidanik bethi guziraino. mendu guziak zuzentasuna bera baitira. CXXI. PSAL. 173. Zure eskuak egin beza ene salbatzera, zeren naizen zure mana- 1. Mailetako kantika. menduez hautatu. Boztu naiz erran daroztedan solas haukietan: Goanen gare Jaunaren 174. Zure ganikako salbamenduaren lehia hartu dut, Jauna, eta zure etxera. legea izatu da ene gogoaren alhabidea. 2. Gure oinak zure lorioetan baratuak zaudezen, oi Jerusaleme. 175. Bizi bedi ene arima, eta laudaturen zaitu; eta zure erabakiek 3. Jerusaleme, zeina altxatzen baitute hiri bat bezala, eta zeintan nork emanen darotade laguntza. berak izanen baitu bere zathia. 176. Galdu den ardia bezala errebelatu naiz: bilha zazu zure zerbitza- 4. Alabainan hunat igan dira leinuak, Jaunaren leinuak, Israelen lekria, ez dituelakotz ahantzi zure manamenduak. hukotasuna, Jaunaren izenari aithor bihurtzeko. 5. Ezen hemen jarri dituzte justiziako alkhiak, Dabiden etxearen gai- CXIX. PSAL. nean asentatu alkhiak. 1. Mailetako kantika. 6. Galda zatzue, Jerusalemen bakearen onetan direnak, eta nasaizia- Jaunari deihadar egin diot hesturan nintzenean, eta entzun izan nau. ren erdian izan beitez zu maite zaituztenak. 2. Jauna, ene arima athera zazu gaixtaginen ezpainetarik eta mihi 7. Bakea izan bedi zure hazkargailuetan eta nasaizia zure dorreetan. maltzurretik. 8. Ene anaia eta hurbilen gatik aiphatzen dut bakea zuretzat. 3. Zer emanen, edo zer ekharriko daie hire mihi maltzurrarentzat? 4. Hazkarraren gezi zorrotzak ikhatz erregarriekin. 9. Gure Jainko Jaunaren etxea gatik, zuretzat bilhatu ditut onak. 5. Zorigaitz niri, zeren luzeak izatu diren ene arroztasuneko egunak! CXXII. PSAL. Zedarren daudezenekin egin izan dut ene egoitza; 1. Mailetako kantika. 6. Luzez izatu da arrotz ene anima. Zure gana goititu ditut begiak, oi zeruetan zaudezena. 298 299

122. Onerako laguntza egin diozozu zure zerbitzariari: ez benezate<br />

beltz hanpurutsuek.<br />

123. Zure ganikako salbamenduaren eta zure zuzentasuneko agintzaren<br />

iguri, ene begiak iraungitu dira.<br />

124. Zure zerbitzariarekin egizu zure urrikalmenduaren arabera, eta<br />

irakhats dizadatzu zure legeak.<br />

125. Zure zerbitzaria naiz ni: indazu adimendua, ardiets detzadan<br />

zure lekhukotasunak.<br />

126. Ordu da egiteko, Jauna; ezeztatu dute zure legea;<br />

127. Hargatik maithatu ditut zure manamenduak, urhea eta topaza<br />

baino gehiago;<br />

128. Hargatik naramanzkan ene urhatsak zure manamendu guzien<br />

arabera, eta higuin izan ditut tzarkeriako bide guziak.<br />

PHE. 129 Ederresgarri dira zure lekhukotasunak: aria hortaz ikhartu<br />

ditu ene arimak.<br />

130. Zure solasen agerpenak argitzen du, eta xumeei adimendua ematen.<br />

131. Ideki izan dut ahoa eta eneganatu dut zure hatsa, zeren bainindagoen<br />

zure manamenduen lehiaz.<br />

132. Begira dizadazu, eta urrikal zakizkit, zure izenaren beldur direnei<br />

egiten ohi zaren bezala.<br />

133. Zure manamenduen arabera bidatu ditut ene urhatsak, eta tzarkeriarik<br />

ez bekit behinere nausi.<br />

134. Libra nezazu gizonen kalomnietarik, begira detzadan zure manamenduak.<br />

135. Zure zerbitzariaren gainera argiaraz diozozu zure begitharteari,<br />

eta irakhats dizadazu zure legea.<br />

136. Ene begiek ixuri dituzte nigar-ithurriak, zeren ez duten zure<br />

legea begiratu.<br />

SADE. 137. Zuzena zare, Jauna, eta zuzena da zure erabakia.<br />

138. Manatu duzu begira detzagun zuzentasuna, zure lekhukotasunak<br />

eta zure egia.<br />

139. Iharrarazi nau ene kharrak, ene etsaiek ahantzi dituztelakotz<br />

zure hitzak.<br />

140. Zure solasa borthizki khaldatua da, eta zure zerbitzariak maithatu<br />

du hura.<br />

141. Haur gazte bat naiz eta erdeinatua: ez dut ahantzi zure legea.<br />

142. Zure zuzentasuna, bethiereko zuzentasuna da, eta zure legea<br />

egia bera da.<br />

BIBLE SAINDUA (II) Jean Pierre Duvoisin<br />

143. Hestura eta athekek atzeman naute: zure manamenduak dira ene<br />

gogoaren alhabideak.<br />

144. Zure lekhukotasunak bethiereko zuzentasuna dira; emadazu adimendua,<br />

eta biziko naiz.<br />

COPH. 145. Ene bihotz oroz egin dut oihu: Entzun nezazu, Jauna:<br />

bilhatuko ditut zure legeak.<br />

146. Zuri egin dut oihu: Salba nezazu; begiratuko ditut zure manamenduak.<br />

147. Goiz lehenetik abiatu naiz, eta deihadar egin dut, zeren zure hitzetan<br />

ezarri baitut ene igurikimen guzia.<br />

148. Argia baino lehen zure gana goititu ditut begiak, zure solasez<br />

alhatzeko ene gogoa.<br />

149. Ene mintzoa adi zazu, Jauna, zure urrikalmenduaren arabera; eta<br />

zure zuzentasunaren arabera hazkar zazu ene bizia.<br />

150. Ene jazarleak gaizkiari hurbildu zaizko; urrundu dira, berriz,<br />

zure legetik.<br />

151. Hurbil zare, Jauna; eta zure bide guziak egia bera dira.<br />

152. Hastetik ezagutu dut zure lekhukotasunetarik, bethikotzat asentatu<br />

ditutzula.<br />

RES. 153. Ikhusazu ene beheramendua, eta athera nezazu, zeren ez<br />

baitut ahantzi zure legea.<br />

154. Juia zazu ene egitekoa eta berreros nezazu: bizia bihur dizadazu<br />

zure hitzaren gatik.<br />

155. Bekhatoreetarik urrun dago salbamendua, ez dituztelakotz zure<br />

legeak bilhatu.<br />

156. Handiak dira, Jauna, zure urrikalpenak: biziaraz nezazu zure<br />

erabaki zuzenaren arabera.<br />

157. Hainitz dira niri jazartzen eta ene hestutzera hari direnak: zure<br />

lekhukotasunetarik ez naiz makhurtu.<br />

158. Ikhusi ditut legea hausten zutenak, eta ihartu naiz zeren etzituzten<br />

zure hitzak begiratzen.<br />

159. Jauna, ikhusazu nola maithatu ditudan zure manamenduak zure<br />

urrikalpenean emadazu bizia.<br />

160. Egia da zure hitz guzien erroa; zure zuzentasunaren erabakiek<br />

menderen mendetan dute iraunen.<br />

SIN. 161. Ariarik gabe jazarri darotet buruzagiek, eta ene bihotza zure<br />

solasen beldurrez egon da.<br />

162. Zure hitzen gainean bozkariotan sarthuko naiz, buluzkin handi<br />

batzu atzeman dituena iduri.<br />

296 297

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!