inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

12. Prestuak, Jauna baithan har zazue bozkario, eta aithor emozue
haren saindutasunaren orhoitzapenari.
titu.
XCVII. PSAL.
1. Dabidi berari psalmoa.
Jaunari kanta diozozue kantika berri bat, zeren sendagailak egin bai-
BIBLE SAINDUA (II) Jean Pierre Duvoisin
Deitzen zuten Jauna, eta harek entzuten zituen;
7. Hedoiezko habetik mintzatzen zatzaioeten.
Begiratzen zituzten haren manamenduak, eta harek eman zaroeten
legea.
8. Gure Jainko Jauna, zuk zintuen entzuten; Jainkoa, begithartez
egon zatzaiote, aspertzen zinenean ere hekien asmu makhur guziez.
9. Gorets zazue gure Jainko Jauna, eta adora zazue bere mendi sainduan;
ezen saindua da gure Jainko Jauna.
Berak, bere eskuinaz, bere beso sainduaz du salbatu.
2. Jaunak ezagutarazi du bere ganikako salbamendua; jendaien aitzinean
agertu du bere zuzentasuna.
3. Orhoitu da bere urrikalmenduaz eta zintasunaz Israelen etxearen
alderat.
Lurreko bazter guziek ikhusi dute gure Jainkoa ganikako salbamendua.
4. Lurra oro bozkariotan jar bedi Jaunaren aitzinean; kanta zazue,
jauz zaitezte, jo zazue musikako tresnak.
XCIX. PSAL.
1. Aithorreko psalmoa.
2. Lurra oro, bozkarioz ospa zak Jainkoa; bozkalentzian zerbitza
zazue Jauna.
Bozkariozko jauzitan ager zaitezte haren aitzinean.
3. Jakizue Jauna bera dela Jainkoa; harek egin gaituela, eta ez geronek
5. Jaunari jo diozozue gitarra, gitarraren gainean kantatuz psalmoak;
geronen buruak.
6. Jo zatzue kobrezko eta adarrezko turutak.
Jaunaren populua, haren alhapideko ardiak,
Bozkaria zaitezte gure errege Jaunaren aitzinean;
4. Sar zaitezte haren atheetan aithor ematera, haren lorioetan him-
7. Iharros beitez itsasoa eta hartan direnak, lurreko inguruak eta han
noak kantatuz; aithor bihur diozozue.
egoten diren guziak.
Lauda zazue haren izena,
8. Hibaiak esku-zaflaka hariko dira, mendiak batean jauziko dira
5. Zeren eztia baita Jauna, bethi baitirau haren urrikalmenduak, giza-
9. Jaunaren aitzinean, zeren heldu baita lurraren juiatzera.
Zuzenki juiatuko du lurraren ingurua, eta populuak zuzenbidean.
mende orotara hedatzen baita haren egia.
XCVIII. PSAL.
1. Dabidi berari psalmoa.
Erregetu da Jauna, sumin beitez populuak; kerubinen gainean jarri
da, dardara bedi lurra.
2. Jauna Sionen handi eta populu guzien gainetik gora da.
3. Aithor eman biozote zure izen handiari, zeren den ikharagarri eta
saindu:
4. Eta erregeren ohoreak lakhet du zuzentasuna.
Zuk aphaindu ditutzu zuzenbideak; zure juiamendu eta erabakiak
atheratu ditutzu Jakoben etxean.
C. PSAL.
1. Dabidi berari psalmoa.
Jauna, kantaturen ditut zure urrikalmendua eta zuzentasuna.
Psalmotan kantatuko dut,
2. Eta erne egonen naiz nothagabeko bidean, ethorriko zarenean ni
gana.
Bihotzeko garbitasunean nindabilan ene etxearen erdian.
3. Ez nuen gauza tzarrik ene begien aitzinean ezartzen; higuindu
ditut legea hausten zutenak;
Bihotz galdurik etzait iratxiki niri;
5. Gorets zazue gure Jainko Jauna, eta adora zazue haren oinpeko
4. Ez nuen ezagutzen ene ganik baztertzen zen gizon gaixtoa;
alkhia, zeren saindua baita.
5. Gibeletik bere laguna jaten zuenaren kontra jarraikitzen nintzen;
6. Haren aphezetan ziren Moise eta Aaron, eta haren izenari dei egi-
Begi hanpurutsuko eta ezin-asezko bihotzeko gizonarekin ez nuen
ten zarotenen arteko zen Samuel;
jaten.
268 269