18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6. Bethiraino hasarre egonen othe gatzaizkigu, edo zure hasarrea<br />

gizalditik gizaldira hedaturen othe duzu?<br />

7. Jainkoa, itzulirik emanen darokuzu bizia; eta zure populua zure<br />

baithan da bozturen.<br />

8. Zure urrikalmendua erakhuts dizaguzu, Jauna, eta emaguzu zure<br />

salbamendua.<br />

9. Entzunen dut Jainko Jaunak ene baithan erranen duena; ezen<br />

bakezko solasak izanen ditu bere populuarentzat,<br />

Eta bere saindu eta bihotzez itzultzen direnentzat.<br />

10. Segur da haren beldur direnetarik hurbil dela haren ganikako salbamendua,<br />

ospeak gure lurrean izan dezan bere egoitza.<br />

11. Bide berean batu dira urrikalmendua eta egia; zuzentasunak eta<br />

bakeak elkharri eman daroete musu.<br />

12. Egia lurretik atheratu da, eta zuzentasunak zerutik begiratu du;<br />

13. Ezen Jaunak emanen du bere benedizionea, eta lurrak bere fruitua.<br />

14. Zuzentasuna ibiliko da haren aitzinean, eta bere urhatsak eginen<br />

ditu haren bidean.<br />

LXXXV. PSAL.<br />

1. Dabidi berari othoitza.<br />

Jauna, makhur zazu beharria eta entzun nezazu, zeren naizen behar<br />

eta erromes.<br />

2. Zain zazu ene arima, saindu naizelakotz; ene Jainkoa, salba zazu<br />

zure zerbitzari, bere igurikitza zure baithan dadukana.<br />

3. Urrikal zakizkit, Jauna, zergatik egun guzian oihuz egon bainarotzu;<br />

4. Bozkaria zazu zure sehiaren arima, zure gana, Jauna, altxatu dudalakotz<br />

ene arima;<br />

5. Alabainan ezti eta gozo zare, Jauna, eta urrikalmendu handiak<br />

ditutzu zuri dei egiten duten guzientzat.<br />

6. Zure beharriz, Jauna, har zazu ene othoitza, eta atzarria zaudezi<br />

ene errekeizko oihuari.<br />

7. Deihadar egin darotzut ene hesturako egunean, zeren bainauzu<br />

entzun.<br />

8. Jainkoetan zure idurikorik ez da, Jauna, eta ez da zure egintzen araberakorik<br />

9. Zuk egin ditutzun jendaia guziak ethorriko eta zure aitzinean adoran<br />

jarriko dira, Jauna; eta ospaturen dute zure izena;<br />

BIBLE SAINDUA (II) Jean Pierre Duvoisin<br />

10. Zeren handi baitzare, zu, eta sendagailak egiten ditutzuna: zu zare<br />

Jainko bakharra.<br />

11. Bida nezazu, Jauna, zure bidean, eta ibiliko naiz zure egian; bozkaria<br />

bedi ene bihotza, zure izenaren beldur izan nadien.<br />

12. Ene bihotz guziaz aithor emanen darotzut, ene Jainko Jauna, eta<br />

bethi guzian ospaturen dut zure izena;<br />

13. Zeren handia baita zure urrikalmendua ene gainean, eta ene bizia<br />

atheratu baituzu ifernuko zolatik.<br />

14. Jainkoa, gaixtaginak ene gainera jaiki dira, eta indardunen baldarna<br />

ibili da ene biziaren ondoan; eta etzaituzte zu ezarri beren aitzinean,<br />

15. Eta zu, Jainko Jauna, urrikalkor eta urrikalmendu hartzailea zare,<br />

jasankorra, urrikalmendu handitakoa eta egiatia.<br />

16. Begira zazu ene gainera eta urrikal zakizkit; nausiaraz zazu zure<br />

zerbitzaria, eta salba zazu zure neskatoaren semea.<br />

17. Ene alde agerraraz zazu zerbait ezagutkari, ikhus dezaten ni hastiatzen<br />

nautenek, eta urth ditezen ahalkez; zeren lagundu bainauzu, Jauna,<br />

eta gozakari eman baitarotazu.<br />

LXXXVI. PSAL.<br />

1. Koreren semeei, kantikako psalmoa.<br />

Mendi sainduetan jarriak dira haren asentuak;<br />

2. Jaunak maite ditu Siongo atheak Jakoben olha guzien gainetik.<br />

3. Oi Jainkoaren hiria, gauza ospetsuak erran dituzte zutaz.<br />

4. Orhoituren naiz Errahabez eta Babilonaz, zeinek ezagutzen bainaute.<br />

Huna arrotzak, eta Tiriarra, eta Ethiopiarren populua; haukiek han<br />

izatu dira.<br />

5. Ez othe da Sionez erranen: Asko gizon sorthu izan dira han, eta<br />

Guziz-Gorak berak asentatu du hura?<br />

6. Jaunak erranen du hori hartan izatu diren populu eta aitzindarien<br />

iskribuetan.<br />

7. Zutako egoitza, bozkarioz betheak diren guzien idurikoa da.<br />

LXXXVII. PSAL.<br />

1. Psalmoko kantika Koreren semeei, azkeneraino, Mahelethentzat<br />

ihardesteko, Eman Ezraharraren adigarria.<br />

2. Ene salbamenduko Jainko Jauna, gau eta egun deihadarrez egotu<br />

naiz zure aitzinean.<br />

256 257

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!