18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BIBLE SAINDUA (II) Jean Pierre Duvoisin<br />

55. Eta hekien olhetan Israelgo leinuei eginarazi zaroeten beren egoi-<br />

2. Zure zerbitzarien gorphutz hilak jaterat eman daroezte zeruko<br />

tza.<br />

hegastinei, eta zure sainduen haragiak lurreko basabereei.<br />

56. Eta haukiek frogetan ezarri eta uhertarazi zuten Jainko guziz<br />

3. Ura bezala ixuri dute hekien odola Jerusalemen inguruan; eta<br />

gora, eta etzuten begiratu haren legea.<br />

nihor ez da izan hekien ehorzteko.<br />

57. Eta makhurtu ziren eta etzuten iduki patua: beren aiten arara,<br />

4. Bilhakatu gare gure hauzoen laidagarri, gure ingurutan direnen<br />

arranbela tzarraren iduriko egin ziren.<br />

erdeinagarri eta irrigarri.<br />

58. Hasarretzera ekharri zuten beren munhoekin eta bekhaizgo<br />

5. Noiz arteo, Jauna, egonen zare samur? azkeneraino othe? zure<br />

eman zaroten beren jainkomoldeekin.<br />

kharra bethi egonen othe da sua bezala erretzen?<br />

59. Jainkoak entzun zuen: nardatu zen, eta ezdeustu zuen Israel.<br />

6. Ixurazu zure hasarrea ezagutzen etzaituzten jendaien gainera, eta<br />

60. Eta arbuiatu zuen Siloko tabernaklea, bere tabernaklea, zeintan<br />

zure izena deitzen ez duten erresumetara;<br />

egin baitzuen bere egoitza gizonen artean.<br />

61. Eta gathibutasunera eman zuen hekien indarra eta etsaien eskura<br />

hekien edergailua.<br />

62. Ezpaten artean hertsi zuen bere populua, eta nardatu zen bere<br />

primantzaz.<br />

63. Suak iretsi zituen hekien gizon-gazteak, eta neskatxak etziren<br />

deithoratuak izan.<br />

64. Hekien aphezak ezpataren azpira erori ziren, eta hekien alhargunentzat<br />

etzen nigarrik.<br />

65. Eta Jauna atzarri zen lotarik bezala, arnoan baltsatu den gizon<br />

hazkarra bezala.<br />

66. Eta bere etsaiak jo zituen gibelean; bethiko laidoaz estali zituen.<br />

67. Hastandu zuen Josepen olha, eta etzuen hautatu Efraimen leinua.<br />

68. Bainan hautatu zituen Judako leinua, Siongo mendi, maithatu<br />

duena.<br />

69. Eta likornaren adarra bezala altxatu zuen bere saindutegia, bethi-<br />

7. Zeren iretsi baitute Jakob, eta desmasiatu haren lekhua.<br />

8. Ez bezaitezi orhoit gure bekhatu zaharrez; laster aitzin bekizkigu<br />

zure urrikalmenduak, zeren hainitz behar eginak baikare.<br />

9. Lagun gaitzatzu, Jainkoa, gure salbatzailea; zure izenaren ospetan<br />

libra gaitzatzu, Jauna; gure bekhatuei jabal zakizkiote zure izenaren gatik;<br />

10. Beldurrez-eta jendaietan erran dezaten: Non da horien Jainkoa?<br />

eta gure begien aitzinean jendaietan ager bedi<br />

Zure zerbitzarien odol ixuria izan denaren asperkundea:<br />

11. Gathibuen auhenak hel beitez zure aitzinera.<br />

Zure besoaren handitasunaren arabera, jabe zaite hilak izan direnen<br />

haurrez.<br />

12. Gure hauzoei bulharretara zazpitan bihur diozozute guri egin<br />

darokuten gaizkia: bihur zozuete, Jauna, berek zuri egin laidoa.<br />

13. Guk berriz, zure populu, zure bazka-lekhuetako ardiek, aithor<br />

bihurturen darotzugu menderen mendetan:<br />

Gizaldi orotan goraki eginen ditugu zure laudorioak.<br />

kotzat gogortu zuen lurrean.<br />

70. Eta hautatu zuen Dabid, bere zerbitzaria, ardi-arthaldeen erditik;<br />

ardi ernarien ondotik hartu zuen,<br />

71. Alharaz zetzan Jakob, haren zerbitzaria, eta Israel, haren primantza.<br />

LXXIX. PSAL.<br />

1. Azkeneraino, ganbiatuak izanen direnentzat, Asaphen lekhukotasuna,<br />

psalmoa.<br />

2. Entzun zazu, oi zu, Israeli hotsematen diozuna, Josep ardi bat<br />

bezala bidatzen duzuna.<br />

72. Eta Dabidek alharazi zituen bere bihotzeko garbitasunean, eta<br />

Kerubinen gainean jarria zarena, alfer zaite<br />

erabili zituen bere eskuetako adimenduan.<br />

3. Efraimen, Benjaminen eta Manaseren begietara.<br />

Eragiozu zure bothereari, eta zato gure salbatzera.<br />

LXXVIII. PSAL.<br />

4. Jainkoa, bihurraraz gaitzatzu; erakhuts dizaguzu zure begithartea,<br />

1. Asaphen psalmoa.<br />

eta salbatuak gaitezke.<br />

Oi Jainkoa, etsaiak ethorri dira zure primantzara, lohitu dute zure<br />

5. Armadetako Jainko Jauna, naiz arteo samur egonen zarozkio zure<br />

tenplo saindua, eta Jerusalem ezarri dute fruitu zaintzeko etxolatzat.<br />

zerbitzariaren othoitzari?<br />

250 251

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!