18.07.2013 Views

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

inprimitzeko bertsioa PDFn - Armiarma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20. Benedikatua Jainkoa, bere ganik ene othoitza eta ene ganik bere<br />

urrikalmendua aldaratu ez dituena.<br />

LXVI. PSAL.<br />

1. Azkeneraino, himnoetan, Dabiden kantikako psalmoa.<br />

2. Urrikal bekigu Jainkoa, eta benedika begaizka; gure gainera argiaraz<br />

beza bere begithartea, eta urrikal bekigu;<br />

3. Lurrean ezagut dezaguntzat zure bidea, jendaki guzietan zu zarela<br />

salbatzailea.<br />

4. Oi Jainkoa, populu guziek aithor eman biazazute; orok aithor<br />

eman biazazute.<br />

5. Jendaiak boz beitez, jauz beitez, zeren populuak zuzenki juiatzen<br />

eta lurraren gainean jendaiak bidatzen baititutzu.<br />

6. Oi Jainkoa, populuek aithor eman biazazute, aithor eman biazazute<br />

guziek:<br />

7. Lurrak athera du bere fruitua.<br />

Jainkoak, gure Jainkoak benedika begaizka;<br />

8. Benedika begaizka Jainkoak, eta lurraren bazterrak oro haren beldur<br />

izan beitez.<br />

LXVII. PSAL.<br />

1. Azkeneraino, Dabidi berari kantikako psalmoa.<br />

2. Altxa bedi Jainkoa; haiza beitez haren etsaiak; hura higuin dutenek<br />

ihesegin bezate haren aitzinetik.<br />

3. Iraungi beitez, khea iraungitzen den bezala; nola suaren aitzinean<br />

urtzen baita ezkoa, hala suntsi beitez bekhatoreak Jainkoaren aitzinetik.<br />

4. Aldiz, prestuak ase beitez, jauz beitez Jainkoaren aitzinean, eta<br />

bozkariotan gogo har bezate.<br />

5. Kanta zazue Jainkoa, psalmo bat kanta zozue haren izenari; bidea<br />

aphain zozue iguzki-etzitearen gainera igana denari: Jauna da haren izena.<br />

Jauz zaitezte haren aitzinean: Nahasiko dira haren aitzinean,<br />

6. Umezurtzen aitaren, alhargunen juiearen aitzinean.<br />

Jainkoa bere saindutegian da;<br />

7. Harek etxe berean egonarazten ditu aztura bereko gizonak.<br />

Harek atheratzen ditu bere indarraz lokharriz hestuak; eta orobat<br />

bihurriarena egiten dutenak, hobietan daudezenak.<br />

8. Oi Jainkoa, zure populuaren aitzinean zinabiltzanean, mortua<br />

gaindi iragaiten zinenean,<br />

BIBLE SAINDUA (II) Jean Pierre Duvoisin<br />

9. Lurra ikharatu zen, eta zeruak urthu ziren Sinaiko Jainkoaren aitzinean,<br />

Israelgo Jainkoaren aitzinean.<br />

10. Oi Jainkoa, uri gozo bat berezi diozu zure primantzari; ahitua<br />

zen, bainan zuk sasualdu duzu.<br />

11. Hartan egonen dira zure abereak: Jainkoa, zure eztitasunean hura<br />

aphaindu diozu beharrari.<br />

12. Jaunak indar handirekin solasa emanen diote berri onaren ekharleei.<br />

13. Armadetako erregek maiteari, etxeko maite eta ederrari emanen<br />

diozka buluzkinak bereztera.<br />

14. Lokhartuak bazarete zuen primantzen erdian, iduriko duzue usohegal<br />

zilharreztatua eta zeinaren gibel-aldeak baitu urhearen argidura<br />

eztia.<br />

15. Jaun zerukoak haren gatik juiatuko dituenean erregeak, zurituko<br />

dira Selmonen elhurra bezala.<br />

16. Jainkoaren mendia, mendi goria da.<br />

Mendi gizena, mendi goria da:<br />

17. Zertako uste duzu halako mendi gizenik badela?<br />

Hura da mendia, zeintan Jainkoak lakhet baitu egotea; ezen Jauna<br />

han egonen da azkeneraino.<br />

18. Jainkoaren orga-lasterra asko hamar milaz inguratua da; milaka<br />

dira bozten direnak; Jauna hekien erdian dago lekhu sainduan, Sinairen<br />

gainean bezala.<br />

19. Igan zare lekhu gorara, gathibuak hartu ditutzu, gizonetan onhetsi<br />

ditutzu emaitzak.<br />

Zure eskupera hartu ditutzu sinhesterik etzutenak Jainko Jauna gurekin<br />

egoten zela.<br />

20. Egun oroz benedika bekio Jaunari: zorionezko bide bat aphainduko<br />

daroku; Jainkoa da gu salbatuko gaituena.<br />

21. Gure Jainkoa da Jainko salbatzen duena eta heriotzeko athekako<br />

nausi den Jaun Jauna.<br />

22. Bainan Jainkoak hautsiko ditu bere etsaien buruak, beren bekhatuetan<br />

dabiltzanen kasko gorak.<br />

23. Jaunak erran du: Atheratuko zaituztet Basandik, atheratuko zaituztet<br />

itsaso-barnetik,<br />

24. Etsaien odolean gorri ditezen zuen zangoa eta zuen zakhurren<br />

mihia.<br />

25. Jainkoa, ikhusi dute zure urhatsa, saindutegian den ene<br />

Jainkoaren, ene erregearen urhatsa.<br />

234 235

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!