BIBLE SAINDUA (III) Testament Berria - Armiarma

26. Eta ezin jazarri zioten bere hitza populuaren aitzinean; eta haren
ihardesteaz balditurik, gelditu ziren ixilik.
27. Bada, Saduzearretarik (zeinek ukhatzen baitute hilen phiztea)
hurbildu ziren zenbait, eta galde bat egin zioten,
28. Ziotelarik: Nausia, Moisesek iskribatu daroku manamendu hau:
Baldin norbaiten anaia hiltzera heldu bada, emazte duelarik eta haurrik
gabe, anaiak har beza anaiaren emaztea, eta ondore eraik biozo bere
anaiari.
29. Baziren bada zazpi anaia; eta lehenbizikoa ezkondu, eta haurrik
gabe hil izan zen.
30. Eta ondokoak hartu zuen haren emaztea, eta hura ere haurrik
gabe hil izan zen.
31. Eta hirugarrenak hartu zuen emazte hura. Eta halaber zazpiek,
eta etzuten ondorerik utzi, eta hil izan ziren.
32. Guzien ondotik hil zen emaztekia bera ere.
33. Beraz, hilak bizten direnean, zeinen emazte izanen da, ezik zazpiek
izan dute emaztetzat?
34. Eta Jesusek erran zioten: Mende huntako umeak ezkontzen dire,
eta ezkontzaz emanak dire.
35. Bainan dathorren mendeko eta hiletarik bizteko merezdun aurkhituak
izanen direnak, ez dire ezkonduko eta ez dute emazterik hartuko;
36. Alabainan ezin hilen dire gehiago; ezik izanen dire aingeruekin
bardin eta Jainkoaren ume, bigarren bizitzearen ume diren ber.
37. Berriz, hilak biztuko direla, Moisesek berak erakhusten du, sasi
ondoan deitzen duenean Jauna, Abrahamen Jainkoa, eta Isaaken Jainkoa,
eta Jakoben Jainkoa.
38. Alabainan Jainkoa, ez da hilen Jainkoa bainan bizidunena, ezik
haren aitzinean bizidun dire guziak.
39. Horren gainean, Iskribauetarik zenbaitek ihardetsiz, erran zioten:
Nausia, ongi erran duzu.
40. Eta gehiago etzitzaizkon deuseren galdatzera ausartatzen.
41. Bainan berak erran zioten: Nolaz diote Dabiden seme dela
Kristo?
42. Eta Dabidek berak Psalmoetako liburuan erran du: Jaunak ene
Jaunari erran dio: Jar zaite ene eskuinean,
43. Zure etsaiak ezar detzadan arteo zure oinen-peko alkhi?
44. Dabidek beraz Jauna deitzen du hura; eta nola da haren seme?
45. Gero populu guziak aditzen zuelarik, bere dizipuluei erran zioten:
BIBLE SAINDUA (III) Jean Pierre Duvoisin
46. Berautzue Iskribauetarik, zeinek soin luzetan nahi baitute ibili,
eta lakhet baitituzte agurrak plazetan, lehenbiziko alkhiak sinagogetan eta
mahain buruak barazkarietan;
47. Zeinek alhargunaren etxea iresten baitute beren othoitz luzeen
aitzakietan. Horiek kondenamendu garratzagoa jasanen dute.
XXI. KAP.
1. Bada, begira zagoelarik, Jesusek ikhusi zituen aberatsak beren
emaitzen arthikitzen tenploko khutxara.
2. Ikhusi zuen, berriz, alharguntsa behartto bat ere kobrezko bi diruttoren
ematen.
3. Eta erran zuen: Egiaz derratzuet alhargun behar hunek, bertze
guziek baino gehiago eman du.
4. Ezen horiek orok nasai dutenetik egin diozkate Jainkoari emaitzak;
hunek aldiz, eskas duenetik, bizitzeko zuen guzia eman izan du.
5. Eta tenploaz zioten batzuei, harri ederrez egina eta emaitza aberatsez
aphaindua zela, erran zaroten:
6. Ethorriko dire egunak, zeinetan ikhusten ditutzuen horietarik
harria harriaren gainean ez baita urratu gabe geldituko.
7. Orduan galdatu zioten: Nausia, noiz gerthatzekoak dire horiek,
eta zertarik ezagutuko da gerthatzera dihoazela?
8. Jesusek ihardetsi zuen: Berautzue nihork engana zaitzazten; ezik
asko ene izenean ethorriren dire, diotelarik: Ni naiz Kristo. Orduan hurbil
da muga, berautzue beraz hekiei jarraikitzetik.
9. Entzunen ditutzuenean arren gudu eta bihurrialdi otsak, ez izi;
holakoak behar dire lehenik gerthatu, bainan ez da oraino berehalakoan
akhabantza.
10. Eta erraten zioten: Jaikiko dire jendaia jendaiaren kontra, erresuma
erresumaren kontra;
11. Eta izanen dire tokika lur ikhara gaitzak, eta izurriteak, eta goseteak,
eta zerutik ikharagarrikeriak eta sendagaila lazgarriak.
12. Bainan horiek oro baino lehen, gaixtaginek ezarriko darozkitzuete
eskuak gainean, eta jazarriko darotzuete, sinagoga eta presondegietara
eramanez, errege eta gobernadoreen aitzinera herrestatuz, ene izenaren
ariaz.
13. Bada, horiek gerthaturen zaizkitzue, nitaz lekhukotasun bihur
dezazuentzat.
14. Beraz har zazue burutan, ez duzuela aitzinetik egon behar zer
ihardetsiko duzuen orduan.
164 165