BIBLE SAINDUA (III) Testament Berria - Armiarma

13. Orduan Jesus Galileatik Jordanera ethorri zen Joanesen gana,
haren eskutik bathaiatua izatera.
14. Joanesek ordean gibelatzen zuen, zioelarik: Ni behar naiz zutaz
izan bathaiatua, eta zu zare ene ganat ethortzen?
15. Jesusek aldiz ihardestean erran zaroen: Zaude oraiko huntan;
ezen egoki da guk zuzen den guzia hunela bethe dezagun. Orduan
Joanesek etzioen gehiago iharduki.
16. Bada, bathaiatu-eta, Jesus berehala ilkhi zen uretik; eta hara
zeruak zabaldu zitzaizkoela, eta Jainkoaren Izpiritua usoaren itxuran jausten
ikhusi zuen, eta bere gainera ethortzen.
17. Eta hara zerutikako mintzo bat, zerrana: Hau da ene seme maitea,
zeinaren baithan ni bainaiz lakhet.
IV. KAP.
1. Orduan Izpirituak mortura eraman zuen Jesus, debruaz tentatua
izateko.
2. Eta berrogoi gau-egunez barur egin zuenean, gosetu zen gero.
3. Eta tentatzaileak, hurbildurik erran zioen: Zu balin bazare
Jainkoaren semea, errazu ogi bilhaka ditezen harri horiek.
4. Jesusek ihardestean erran zioen: Iskribatua duk: Gizona ez da bakharrik
ogiz bizi, bainan Jainkoaren ahotikako hitz guziz.
5. Orduan debruak eraman zuen hiri saindura; tenploaren kaskoan
ezarri zuen,
6. Eta erran zion Jainkoaren semea balin bazare, beheiti arthikazu
zure burua. Iskribatua da ezen, bere aingeruei eman zaituela gomendioz,
eta beren eskuetan ekharriren zaituztela, oinaz jo ez dezazun harria.
7. Jesusek ihardetsi zioen: Hau ere iskribatua duk: Zure Jainko Jauna
ez duzu frogapenez behartuko.
8. Debruak eraman zuen berriz mendi guziz gora batera, eta erakhutsi
ziozkan lurreko erresuma guziak eta hekien ospea,
9. Eta erran zioen: Emanen darozkitzut horiek oro, baldin lurrerat
eroriz adoratzen banauzu.
10. Orduan Jesusek erran zioen: Hoakit, Satan; iskribatua duk ezen:
Adoraturen duzu zure Jainko Jauna, bai-eta hura bakharrik duzu zerbitzaturen.
11. Orduan utzi zuen debruak; eta hara aingeruak hurbildu zitzaizkoela
eta zerbitzatzen zutela.
12. Bada, Jesusek aditurik, preso hartu zutela Joanes, baztertu zen
Galileara;
BIBLE SAINDUA (III) Jean Pierre Duvoisin
13. Eta Nazaretheko hiria utzirik, goan zen eta Kapharnaum itsasbazterrekoan
egin zuen bere egoitza, Zabulongo eta Nefthaliko mugan,
14. Bethe zadientzat Isaias profetaren ahoz erran izan zena
15. Zabulonen lurra eta Nefthaliren lurra, itsasorako bidea, Jordanez
haindian, jendaien Galilea;
16. Ilhunbeetan zatzan populuak ikhusi du argi handi bat, eta herioaren
itzaleko ephaitzetan jarriak zaudezenei ilkhi zaiote argia.
17. Ordutik Jesus abiatu zen erantzuten eta erraten: Egizkitzue urrikizko
eginkariak, hurbil da ezen zeruko erresuma.
18. Bada, Galileako itsas-bazterraz zihoalarik, Jesusek ikhusi zituen bi
haurride, Simon, Piarres deitzen dena, eta Andres haren anaia, itsasora
sare arthikitzen hari zirela (ezen arrantzariak ziren);
19. Eta erran zaroeten: Zatozte ene ondotik, eta nik eginen dut gizon
arrantzari bilhakaturen zaretela.
20. Eta hekiek berehala, sareak utzirik, jarraiki zitzaizkon.
21. Eta handik aitzinago goanik ikhusi zituen bertze bi haurride
Jakobe Zebedeorena eta Joanes haren anaia, untzi batean beren aita
Zebedeorekin zare antolatzen hari zirela, eta deithu zituen.
22. Hekiek ere ordu berean, utzirik sareak eta aita, ondotik jarraiki
zitzaizkon.
23. Eta Jesusek inguratzen zuen Galilea guzia, hango sinagogetan
irakhatsiz, erantzunez zeruko erresumaren ebanjelioa, eta populuan gaitz
eta eritasun guziak sendatuz.
24. Eta Siria guzira goan zen haren omena, eta ekharri ziozkaten zerbait
eritasun zutenak oro, edozein gaitz eta oinhazez hartuak zirenak,
debrudunak, ilhargi-joak eta alderdikatuak, eta sendatu zituen.
25. Eta oste handiak jarraiki zitzaizkon Galileatik, Dekapolisatik,
Jerusalemetik, Judeatik eta Jordanez hainditik.
V. KAP.
1. Bada, Jesusek ikhustenez halako osteak, mendira igan zen, eta jarri
zenean, hurbildu zitzaizkon bere dizipuluak;
2. Eta ideki zuen ahoa, eta irakhasten zituen, zioelarik:
3. Dohatsu izpirituz direnak behar, zeren hekiena baita zeruetako
erresuma.
4. Dohatsu emeak, zeren lurraz baitire gozaturen.
5. Dohatsu nigar egiten dutenak, emanen baitzaiote gozakari.
6. Dohatsu zuzenbidearen gosez eta egarriz daudezenak, aseak izanen
baitire.
10 11