BIBLE SAINDUA (III) Testament Berria - Armiarma

2. Eta zerutik aditu nuen mintzo bat, ur handien harrabotsa iduri, eta
ihurtzuri gaitz baten burrunba bezalakoa; eta nik aditu nuen mintzoa,
gitarrarien gitarrak hari direnean bezalakoa zen.
3. Eta tronuaren eta lau abereen eta zaharren aitzinean kantatzen
zuten kantika berri bat bezala; eta nihork ezin eman zezakeen kantu hura,
zazpitan hogoi eta lau mila lurretik erosiak izan ziren hekiek baizik.
4. Horiek dire emaztekiarekin khutsatugabeak, ezik birjina dire.
Horiek dire, Bildotsa, nora-nahi goan dadien, haren ondotik ibiltzen direnak.
Horiek gizonetarik erosiak izatu dire, Jainkoari eta Bildotsari pikain
bezala;
5. Eta gezurra ez da horien ahoan aurkhitu; alabainan notharik gabe
dire Jainkoaren tronuaren aitzinean.
6. Eta bertze aingeru bat ikhusi nuen zeru erdia gaindi hegaldaka
zihoala, Ebanjelio bethierekoa zadukalarik, irakhasteko lurrean daudezenei,
eta jendaki, eta leinu, eta mintzaia, eta populu guziei;
7. Deihadarka zioelarik: Zaitezten Jaunaren beldur, eta ohore ekharrozue,
ezen ethorria da haren erabakietako ordua; eta adora zazue zeru,
lur, itsaso eta ithur-uren egilea.
8. Eta ondotik ethorri zen bertze aingeru bat, zioena: Erori da, erori
Babilona handia, jendaia guziei edanarazi diotena bere linburkerien arno
hasarretik.
9. Eta hirugarren aingeru bat bertzeei jarraiki zen, deihadarka zioelarik:
Norkere basaberea eta haren itxura adoratu, eta belharrean edo
eskuan hartu baituke haren hatza;
10. Hainak edanen du Jainkoaren hasarrezko arnotik, zeina hutshutsa
xuxendua baitago Jainkoaren hasarrezko untzian; eta suz eta sufrez
oinhaztatua izanen da aingeru sainduen eta Bildotsaren aitzinean;
11. Eta menderen mendetan iganen da hekien oinhazeetako khea; eta
ez egunaz ez gabaz onik izanen ez dute basaberea eta haren itxura adoratu,
eta haren izenaren hatza ekharri duketenek.
12. Huntan datza sainduen jasankortasuna, Jainkoaren manamenduak
eta Jesusen baithako sinhestea begiratzen dituztenena.
13. Eta zerutik aditu nuen mintzo bat, erraten zarotana: Iskriba zazu:
Dohatsu hilak, Jaunaren baithan hiltzen direnak. Oraidanik, dio
Izpirituak, hats har dezaten beren nekheetarik, badarraizkiote ezen beren
eginkariak.
14. Eta ikhusi nuen, eta hara hedoi zuri bat, eta hedoiaren gainean
jarririk norbait, gizonaren Semearen idurikoa, urhezko khoro bat buruan,
eta sega zorrotz bat eskuan.
BIBLE SAINDUA (III) Jean Pierre Duvoisin
15. Eta tenplotik atheratu zen bertze aingeru bat, hedoiaren gainean
jarria zenari goraki oihu egiten zioena: Jo segaz, eta ebakitzen hari zaite;
zeren ethorri baita ephai aroa, zorhitu da ezen lurreko uzta.
16. Eta hedoiaren gainean jarria zenak lurrari arthiki zioen bere sega,
eta ebakia izan zen lurra.
17. Eta bertze aingeru bat ilkhi zen zeruan den tenplotik, hura ere
sega zorrotz bat eskuan.
18. Eta aldaretik athera zen bertze aingeru bat, suaren gainean esku
zuena; eta sega zorrotza zadukanari hazkarki oihu egin zioen, zerralarik:
Jo zure sega zorrotzaz, eta motz lurreko aihenetako molkhoak, ezen onthuak
dire hango mahatsak.
19. Eta aingeruak lurrera hedatu zuen bere sega zorrotza; eta bildu
zituen lurreko mahatsak, eta arthiki zituen Jainkoaren hasarreko thina
handira;
20. Eta hiriz kanpoan oinkatua izan zen thina, eta handik odola atheratu
zen zaldien kabrestuetaraino hamasei ehun estadioren eremuan.
XV. KAP.
1. Eta zeruan ikhusi nuen bertze ezagutkari gaitz eta ederresgarri bat;
zazpi aingeru, azkeneko zazpi izurriak zaduzkatenak; hekiek bethetzen
baitute Jainkoaren hasarrea.
2. Eta ikhusi nuen berinazko itsaso bat bezala, suarekin nahasia; eta
basaberearen, eta haren itxuraren, eta haren izeneko zenbataren garhaitzaileak
berinazko itsasoaren gainean xutik, Jainkoaren gitarrak eskuetan;
3. Eta kantatzen zuten Moises Jainkoaren zerbitzariaren kantika, eta
Bildotsaren kantika, ziotelarik: Handi eta ederresgarri dire zure egintzak,
Jainko Jaun guziz abalduna; zuzenak eta zinak dire zure bideak, oi mendeetako
Erregea.
4. Nor ez da zure beldur izanen, Jauna, eta nork ez du goretsiren
zure izena? ezen zu zare bakharrik urrikalmendutsu, ethorriko baitire jendaki
guziak, eta zure aitzinean adoran jarriko baitire, ageriratu direlakoz
zure erabakiak.
5. Eta gero ikhusi nuen, eta hara zeruan ideki zela lekhukotasuneko
tabernaklearen tenploa;
6. Eta tenplotik ilkhi ziren, zazpi izurriak daduzkaten zazpi aingeruak,
liho xuri eta garbiz jauntziak, eta urhezko gerrikoz bulharretan tinkatuak.
7. Eta lau abereetarik batek zazpi aingeruei eman ziozkaten zazpi
untzi, Jainko menderen mendetan bizi denaren hasarreaz betheak.
490 491