BIBLE SAINDUA (III) Testament Berria - Armiarma

14. Haren burua berriz, eta ileak xuriak ziren ardi ile xuria bezala eta
elhurra bezala, eta haren begiek su garra iduri zuten;
15. Haren oinek iduri zuten letoina labe gorrian bezala, eta haren
mintzoak iduri zuen ur handien orroa;
16. Eta esku eskuinean bazituen zazpi izar; eta haren ahotik ilkhitzen
zen ezpata bat bi aldeetarik zorroztua; eta haren begitharteak argitzen
zuen hala-nola iguzkiak bere indarrean.
17. Eta hura ikhusi nuenean, hila bezala erori nintzen haren oinetara.
Eta bere esku eskuina gainean ezarri zarotan, erraten zuelarik: Ez izi;
ni naiz lehena eta azkena,
18. Eta bizi naizena; eta hila izatu naiz, eta huna non bizi naizen menderen
mendetan, eta nik daduzkat heriotzearen gakhoak eta ifernukoak
ere.
19. Ezarzkitzu bada iskribuz ikhusten ditutzunak, eta direnak, eta
haukien ondotik gerthatu behar direnak.
20. Ene eske eskuinean ikhusi ditutzun zazpi izarren misterioa, eta
zazpi urhezko ganderailuena: zazpi izarrak zazpi elizetako aingeruak dire;
eta zazpi ganderailuak zazpi elizak dire.
II. KAP.
1. Iskriba zozu Ephesoko elizaren aingeruari: Huna zer dioen zazpi
izarrak esku eskuinean daduzkanak, eta zazpi urhezko ganderailuen
artean dabilanak:
2. Badakizkit zure eginak eta nekheak, eta egartzeak, eta ezin jasan
dezazketzula gaixtaginak; eta haztatu ditutzula beren buruak apostolutzat
ematen dituztenak, eta hala ez direnak; eta gezurretan atzeman ditutzu;
3. Eta jasankor zare, eta egarri izan duzu ene izenaren gatik, eta ez
duzu amor egin.
4. Bainan badut zuretzat errateko bat, utzi baituzu zure lehenbiziko
karitatea.
5. Orhoit zaite beraz nondik zaren erori, eta egizu penitentzia eta
bihur zaite leheneko egintzetara. Ezen bertzela, heldu natzaitzu, eta bere
tokitik aldaratuko dut zure ganderailua, egiten ez baduzu penitentzia.
6. Hau ordean baduzu, hastio ditutzula Nikolastiarren egitateak, zeinak
neronek ere higuin baititut.
7. Beharririk duenak entzun beza Izpirituak elizei diotena:
Garhaileari emanen diot jatera bizitzeko arbolatik, zeina ene Jainkoaren
parabisuan baitago.
BIBLE SAINDUA (III) Jean Pierre Duvoisin
8. Eta Smirnako elizaren aingeruari iskriba zozu: Hau dio lehena eta
azkena denak, hil izan eta bizi denak:
9. Badakizkit zure atsekabea eta behartasuna, bainan zare aberats; eta
zuretzat ahapaldika hari dire beren buruak Judutzat ematen dituzten
batzu; eta ez dire hala, bainan satanen bilkhua dire.
10. Jasaitera zohazenez beldurrik ez izan batere. Huna non debruak
presondegira igorriko dituen zuetarik zenbait, zuek gaizkirat ekharri
beharrez; eta hamar egunez izanen duzue atsekabe. Heriotzeraino zaude
gogor, eta emanen darotzut bizitzeko khoroa.
11. Beharririk duenak entzun beza Izpirituak elizei diotena: Garhaile
atherako denak, bigarren heriotzetik ez du bidegaberik izanen.
12. Eta iskriba zozu Pergamoko elizaren aingeruari: Hau dio, bi
aldeetarik ezpata zorroztua dadukanak:
13. Badakit non duzun egoitza, satanen alkhia dagoen tokian; eta idukitzen
duzu ene izena, eta ez duzu ukhatu ene sinhestea. Ez-etare egun
hekietan, zeinetan Antipas, ene aithorle zina, hila izan baita zuen artean,
non baitaduka satanek egoitza.
14. Bainan zuretzat badut errateko zerbait, zeren ditutzun hor
Balaamen irakhaspenarentzat dadukaten batzu, harek Balaki irakhasten
baitzioen Israelen, umeei aitzinera behaztopagailu atheratzen, sori etziren
gauzetarik janarazten, eta lohikeriara lerrarazten.
15. Halaber baditutzu ere Nikolastiarren irakhaspenarentzat dadukatenak.
16. Orobat egizu penitentzia; bertzela horrako natzaitzu laster, eta
gudu emanen diotet ene ahoko ezpatarekin.
17. Beharririk duenak adi beza Izpirituak elizei diotena: Garhaizia
daramanari emanen diot mana gordea, eta emanen diot harri xuritto bat,
eta harriaren gainean iskribatua izen berri bat, hartzaileak baizik nihork ez
dakiena.
18. Eta iskriba zozu Thiatirako elizaren aingeruari: Hau dio
Jainkoaren Semeak, zeinak baititu begiak suko garra bezala, eta zangoak
letoina iduri:
19. Ezagutzen ditut zure egitateak eta fedea, zure karitatea eta eginbideen
bethetzea, zure jasankortasuna, eta azkeneko eginkariak, lehenekoak
gainditzen dituztenak.
20. Bainan zuretzat badut errateko zerbait, uzten duzulakoz Jezabel,
bere burua profetatzat ematen duen emazteki bat, irakhaspen egitera eta
ene zerbitzarien enganatzera, hekien linburraraztera eta jainko-moldeei
eskainietarik hekiei janaraztera.
474 475