BIBLE SAINDUA (III) Testament Berria - Armiarma

IV. KAP.
1. Kristok heriotzea gorphutzean jasan duenaz geroztik, zuek ere
harma zaitezte gogorapen huntaz, ezen haragiari hila dena, bekhatutik
baratua dela;
2. Ez gizonen zalekerien arabera, bainan Jainkoaren nahiaren arabera
bizitzeko haragian eman behar duen ephe hondarra.
3. Ezik iragan denbora paganoek nahi bezala xahutu izatea aski dute
ibili direnek lohikeria, lehia tzar, hordikeria, jan-edanetan eta idolen zerbitzu
debekatuetan.
4. Orai harritzen dire, zeren ez duzuen hekiekin itsuskeria beretara
laster egiten, eta ahapaldika hari dire.
5. Bainan ihardetsi beharko diote hilen eta bizien juiatzeko jarria
denari.
6. Hargatik ezen hilei ere erantzun zaiote ebanjelioa, arren-eta gizonen
aitzinean haragiaren arabera juiatuak izanik, Jainkoaren baithan bizi
ditezen Izpirituaren arabera.
7. Hurbildua da bada, gauza guzien akhabantza. Izan zaitezte beraz
zuhur, eta othoitzetan atzarririk zaudezte.
8. Bainan, ororen lehen, elkharrentzat izan zazue baratzen ez den
karitatea, karitateak ezen bekhatu murruak estaltzen ditu.
9. Erasiarik gabe izan zaitezte elkharren alderat ostatu emaile.
10. Batbederak, izan duen dohainaren arabera zerbitza betza bertzeak,
Jainkoaren asko moldetako grazien hedatzaile on zareten bezala.
11. Norbait mintzo bada, haren solasa izan bedi Jainkoaren ahoko
hitza iduri; kargu bat bethetzen duenak, egin beza Jainkoak ematen duen
indarretik hari balitz bezala; arren-eta gauza guzietan Jainkoa izan dadien
ohoratua Jesu-Kristoren bidez, zeinarenak baitire ospea eta ohorea menderen
mendetan. Halabiz.
12. Guziz maiteak, zuen frogatzeko heldu zaizkitzuen khexaldietan,
zuen gogoa ez bedi norapait barraia, iduri nihoiz-ez-bezalako zerbait
gerthatzen zaitzuela;
13. Aitzitik boz zaitezte Kristoren eramankizunetan phartedun izateaz,
zuek ere bozkarioz gaindi zaituzten, haren ospea agertuko den
orduan.
14. Baldin Kristoren izenaren gatik arbuiatzen bazaituzte, dohatsu
zarete; zeren Jainkoaren ohore, ospe, indar guziak eta haren Izpiritua
zuen gainean baitaude
BIBLE SAINDUA (III) Jean Pierre Duvoisin
15. Bainan zuetarik nihork ez beza jasan, gizon hiltzaile, edo ohoin,
edo bertzeren onaren harrapatzaile bezala.
16. Bainan Kristau bezala jasaiten badu, ez bedi ahalka; izen hortaz
ordean ospe bihur biozo Jainkoari.
17. Ezen huna Jainkoaren etxetik juiamendua hastera dohan muga;
eta lehenik gure gatik hasten bada, zer izanen da Jainkoaren ebanjelioa
sinhesten ez dutenen akhabantza?
18. Eta baldin nekhez salbatuko bada prestua, norako dire gizon tzarra
eta bekhatorea?
19. Hargatik-ere Jainkoaren nahiaren arabera egartzeko dutenek,
beren ongi eginez gomenda biotzote beren arimak kreatu dituen Jainko
zinari.
V. KAP.
1. Othoizten ditut beraz zuen artean diren aphezak, nik, hekiek bezala
aphez naizenak, eta Kristoren eramankizunez lekhuko, eta egun batez
agertzekoa den ospean phartedun;
2. Alha zazue Jainkoaren arthalde zuen eskuetan dena, arthatuz, ez
bortxaka, bainan zuen oldez, Jainkoaren arabera; ez irabazi zikhin baten
gatik, bainan gogo onez;
3. Ez nausitasun erabiliz Jaunaren primantzen gainean, bainan bihotzetik
arthaldearen irakhaskari bilhakatuz.
4. Eta agerturen denean artzainen buruzagia, ospezko khoro bat izanen
duzue ezin hits daitekeena.
5. Gazteak, zuek halaber zaharrei jauspen ekharrozuete. Berriz,
guziek elkharren bihotzetara sarraraz zazue aphalguratasuna, zeren burgoiei
bihurtzen baita Jainkoa, eta aphalei ematen baitu grazia.
6. Aphal zaitezte beraz Jainkoaren esku ahaldunaren azpian, goiti
zaitzazten ethorriko den egunean.
7. Zuen grina guziak haren gainera utzatzue, zeren harek berak artha
baitu zuetaz.
8. Jan-edanetan izan zaitezte zuhur, eta atzarriak zaudezte, zeren
debrua, zuen etsaia, lehoina orroaz bezala, inguruka baitabila nor irets.
9. Hari buru egiozue, fedean gogor egonez, dakizuelakoz hestura
beretan dabiltzala munduan ditutzuen anaia guziak.
10. Bainan grazia guzietako Jainkoak, bere bethiereko ospera Kristo
Jesusen bidez deithu gaituenak, aphur bat jasan dukezuen ondoan, berak
eginen zaituzte perfet, finkatuko eta gogortuko zaituzte.
11. Hari ospe eta jauntasuna menderen mendetan. Halabiz.
454 455