BIBLE SAINDUA (III) Testament Berria - Armiarma

14. Ume ethordun batzu bezala zaretelarik, ez eroriak, argituak etzineteneko
zuen lehia zaharretara,
15. Bainan zuek deithu zaituztena Saindu den bezala, zeronek ere
zuen bizi-molde guzian saindu izan zaitezte;
16. Zeren-eta iskribatua baita: Saindu izan zaitezte, zeren ni saindu
bainaiz.
17. Eta nor-nor-den begiratu gabe, batbedera bere egintzen arabera
juiatzen duena Aitatzat deitzen duzuenaz geroztik, beldurrean bizi zaitezte
zuen arrozgoko egunetan;
18. Dakizuelakoz etzaretela gauza andeakor batzuz, urhe edo zilharrez
berrerosiak izan bizitze hutsal zuen aiten ganik zinutenetik;
19. Bainan-bai Kristoren odol baliosaz, Kristo bildots garbi eta nothagabea
den bezala,
20. Mundua egin baino lehen ezagutua, azken denboretan berriz,
agertu dena zuen gatik,
21. Zeinak haren bidez fededun baitzarete Jainkoaren baithan, harek
biztu duelakoz hilen artetik, eta ospetan ezarri, Jainkoaren baithan egon
ditezen zuen fedea eta igurikimena.
22. Garbitasuna zuen arimei ematen diozuelarik karitatearen ethorkortasunaz,
anaien arteko amodioaz, ardura handirekin elkhar maitha
zazue bihotz lainoz,
23. Berritan sorthuak zareten bezala, ez hazi andeakizun batetarik,
bainan ezin-andeatuzkotik, Jainko biziaren eta bethi guziko dirauenaren
hitzaz.
24. Alabainan belharra bezala da gizona, eta haren ospe guzia belhar
lorearen iduriko; eta ihartu da belharra eta erortzen lorea;
25. Jaunaren hitzak ordean iraunen du bethi guzian. Hitz hura berriz,
zuei erantzun den Ebanjelioa da.
II. KAP.
1. Utzirik beraz maltzurkeria guziak, zimarkhu guziak, alegia, bekhaizgo
eta mihi ukhaldi guziak,
2. Haur sorthu-berri batzu bezala, lehia zaitezte esne ispiritual garbira,
haren bidez handi zaitezten salbamendurako;
3. Baldin bizkitartean dastatu baduzue zein gozoa den Jauna.
4. Hurbiltzen zaretelarik harri bizi hartara, zeina gizonez bazterrerat
utzia baita, Jainkoaz ordean hautatua eta ohoratua,
BIBLE SAINDUA (III) Jean Pierre Duvoisin
5. Zeronek ere harri bizi batzu bezala haren gainean altxa zaitezte
etxe ispiritualetan, aphez saindu, eskaintzekotzat bitima ispiritualak,
Jainkoari Jesu-Kristoren bidez gogaragarri izanen zaizkonak.
6. Hargatik da Iskrituran errana: Huna Sionen jartzen dudala izkinako
harri handi, hautatu, baliosa; eta hartan sinhetsiko duenak ez du ahalkerik
ikhusiko.
7. Hura beraz sinhesten duzuenentzat ohore da; bainan sinhesten ez
dutenez bezenbatean, etxe egileek hastandu harria, hura egin da izkina
buruko harri,
8. Eta behaztopa harri, eta gaizbide harri hitzaren gainean behaztopatzen
direnentzat, eta berak jarriak diren harrian sinhesterik ez dutenentzat.
9. Zuek zarete ordean jendeki hautatua, errege-aphezak, jendaia
saindua, berrerospeneko populua, erantzun detzatzuen hainaren sendagailak,
zeinak ilhunbeetarik bere argi ederresgarrirat baitzaituzte deithu;
10. Zuek, lehenago haren populu etzinetelarik, orai ordean
Jainkoaren populu zaretenak; urrikalmendu ardietsi etzinutelarik, orai
aldiz urrikalmendu ardietsi duzuenak.
11. Othoizten zaituztet, guziz maiteak, mundu huntan arrotz eta
bideant zareten bezala, arimari gerla egiten dioten zalekeria haragikoietarik
begira zaitezten,
12. Bizi-molde saindu bat jendaien artean idukiz; arren-eta zuentzat
gaixtagin batzuentzat bezala gaizki mintzatzeko bidean, zuen eginkari
onetarik zuentzat hartuz ikhustate, ospe bihur diozoten Jainkoari, agertuko
den egunean.
13. Jainkoaren gatik beraz jauspen ekharrozuete edozein gizoni,
nahiz erregeri, buruzagi den bezala,
14. Nahiz kargudunei, harek bidaliak direnei bezala gaixtaginen gaztigatzeko,
eta onei ohore emateko;
15. Zeren hori baita Jainkoaren nahia, ongi eginez herts dezazuen
jakitategabeko gizon zoroen ahoa;
16. Pelutak zareten bezala, eta ez zuen pelutasuna gaizki estalgitzat
bazindute bezala, bainan-bai Jainkoaren zerbitzari bezala egiteko.
17. Guziei bihurrozuete ohore, anaiatiartasuna maitha zazue,
Jainkoaren beldur izan zaitezte, ohora zazue errege.
18. Sehiak, behar den herabetasun guziarekin izan zaitezte jauskor
zuen nausiei, ez ezik on eta ezti direnei, bainan ekhargaitzei ere.
19. Ezen hunek du esker, norbaitek Jainkoaren ariaz egartzen baditu
zuzengabeko atsekabeak.
450 451