BIBLE SAINDUA (III) Testament Berria - Armiarma
BIBLE SAINDUA (III) Testament Berria - Armiarma
BIBLE SAINDUA (III) Testament Berria - Armiarma
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HEBREARREI<br />
JAUN DONE PAULO APOSTOLUAREN<br />
GUTUNA<br />
I. KAP.<br />
1. Beihala asko aldiz eta asko moldez gure arbasoei profeten arartekoz<br />
mintzatu zaioten ondoan Jainkoa, azkenik<br />
2. Egun haukietan mintzatu izan zaiku bere Semearen ahoz, zeina<br />
ezarri baitu gauza guzien premu, zeinaren bidez egin baititu mendeak ere;<br />
3. Zeina, haren ospearen distiradura eta haren izantzaren itxura den<br />
bezala, gauza guziak bere hitzaren indarraz jasaiten dituena; bekhatuen<br />
xahupena eginik, jarria baitago maiestatearen eskuinean zeru gorenetan,<br />
4. Hanbatenaz aingeruen garai, zenbatenaz-ere harek izatu duen izenak<br />
aingeruenaren gainean baiteramaka.<br />
5. Ezen aingeruetarik zeini egundaino erran izan dio Jainkoak: Ene<br />
Semea zare, egun aitatu naiz zutaz? Eta oraino: Ni izanen natzaio<br />
Aitatzat, eta hura semetzat izanen zait?<br />
6. Eta oraino ere, lurrera dakharrenean bere lehen-sorthua, erraten<br />
du: Adora bezate Jainkoaren aingeru guziek.<br />
7. Eta aingeruez, hau dio: Izpirituak egiten ditu bere aingeru, eta su<br />
garrak bere zerbitzari.<br />
8. Bainan Semeari: Jainkoa, zure tronua menderen mendetako izanen<br />
da; zure errege makhila, zuzenbideko makhila.<br />
9. Maithatu duzu zuzena, eta higuindu makhurra; hargatik, oi<br />
Jainkoa, zure Jainkoak zaitu bozkariozko olioaz gantzutu, zurekin phartedun<br />
direnen gainetik.<br />
10. Eta oraino: Hastapenean, Jauna, zuk egin duzu lurra bere asentuen<br />
gainean, eta zure eskuetako lanak dire zeruak.<br />
11. Galduko dire hekiek; zuk ordean iraunen duzu, eta hekiek oro<br />
soineko bat bezala ihetxetuko dire;<br />
12. Eta aldagarri bat bezala aldaturen ditutzu, eta aldatuak izanen<br />
dire; zu ordean bethi bat zare, eta ez dire akhituren zure urtheak.<br />
13. Berriz, aingeruetarik zeini egundaino erran izan dio: Jar zaite ene<br />
eskuinean, zure etsaiak ezar detzadan arteo zure oinpeko alkhi?<br />
14. Aingeruak ez othe dire izpiritu zerbitzariak, salbamenduko primantza<br />
ardietsiko dutenen gatik bidaliak, eginbide zerbaiten bethetzera?<br />
<strong>BIBLE</strong> <strong>SAINDUA</strong> (<strong>III</strong>) Jean Pierre Duvoisin<br />
II. KAP.<br />
1. Hargatik behar ditugu entzun ditugunak hobeki begiratu, ez gaitezen<br />
ura bezala suntsi.<br />
2. Ezen aingeruek erran hitza gogor egotu balin bada, eta lege hauste<br />
eta bihurrialdi guziek izan badute beren saria;<br />
3. Nola itzuriko gare gu, baldin bazterrerat uzten badugu irakhaspen<br />
hain salbagarria, zeina Jaunak berak erantzuten abiatu ondoan hastean,<br />
aditu dutenek baitute gure baithan seguratu;<br />
4. Jainkoak lekhukotasun egiten zuelarik, hanbat ezagutkariz, sendagailaz,<br />
eta mirakuluz, eta Izpiritu saindua berak nahi duenaren gainerat<br />
ixuriz?<br />
5. Jainkoak alabainan ez du aingeruen azpiko ezarri, aiphatzen dugun<br />
mundu ethorkizunekoa.<br />
6. Bertze toki batean berriz, norbaitek lekhukotasun hau egiten du,<br />
dioelarik: Zer da gizona, hartaz orhoit zaitezentzat; edo gizasemea, ikhustera<br />
ethor zakizkioentzat?<br />
7. Aingeruak baino aphur batentzat gutiago egin duzu; ospez eta<br />
ohorez khoroatu, eta zure eskuetako lanen gainean nausi ezarri duzu.<br />
8. Oinen-peko ezarri diozkatzu gauza guziak. Bada, haren-peko ezarri<br />
dituenaz geroz gauza guziak, ez du deusere utzi hari azpikotua ez<br />
denik. Orai ordean ez dugu ikhusten oraino haren azpian direla guziak.<br />
9. Bainan Jesus, aingeruak baino aphur batentzat aphalagotua izan<br />
zena, ospez eta ohorez khoroatua ikhusten dugu, jasan duen heriotzearen<br />
ariaz; Jainkoak, bere ontasunean, nahi izan baitu guzientzat hil zadien.<br />
10. Bazagokion ezen Jainkoari, zeinarentzat eta zeintaz baitire gauza<br />
guziak, zeinak ospera nahi baitzuen eraman bere haurren ostea, beharamendutik<br />
ospera oinhazearen bidez altxa zezan salbamenduaren eragilea.<br />
11. Alabainan saindutzailea eta saindutua dena, guziak ethorki batetarik<br />
dire. Hargatik ahalkerik ez du, hekiek anaia izenaz deitzeko, dioenean:<br />
12. Ene anaiei erantzunen diotet zure izena, Elizaren erdian zaitut<br />
laudaturen.<br />
13. Eta berriz: Haren gainean fida izanen naiz. Eta oraino: Huna ni,<br />
eta Jainkoak eman darozkidan haurrak.<br />
14. Nola beraz odolean eta haragian phartedun baitziren haurrak,<br />
hura ere hala izatu da; arren-eta bere heriotzeaz xahu zezan heriotzearen<br />
botherea zuena, erran-nahi-da debrua;<br />
15. Eta libra zetzan, beren bizi guzian heriotzearen larderiaren azpian<br />
bizi behar zirenak.<br />
422 423