BIBLE SAINDUA (III) Testament Berria - Armiarma

15. Horiez alha zazu zure gogoa, horietan idukazu; zure aitzinamendua
guzientzat izan dadien ageri.
16. Erne zaude zure buruaren gainera eta bertzeen argitzera; horietan
berma zaite; ezen hola eginez salbatuko ditutzu eta zure burua eta
zure entzuleak.
V. KAP.
1. Ez azurria gizon zaharra, bainan errekei zazu aita bat bezala; gizon
gazteak, anaia batzu bezala;
2. Emazteki zaharrak, ama batzu bezala; neskatxak, arreba batzu
bezala, garbitasun osoarekin;
3. Ohora emazteki alhargun, zinez alhargun direnak.
4. Alhargun batek semeak edo arresemeak balin baditu, lehenik ikhas
beza bere etxeari hotsematen eta bere burhasoei ordainez eginbideen
bihurtzen; hori da ezen Jainkoaren gogarako.
5. Bainan egiazki alhargun eta zurtz denak, Jainkoaren baithan iduk
beza bere igurikimena, eta othoitz-errekeiei jarraik bedi gabaz eta egunaz.
6. Ezen gurikerien erdian bizi dena, bizi delarik hila da.
7. Eta hau mana zozute, estakurugabeak izan ditezela.
8. Norbaitek bere odolekoez, eta bereziki etxekoez artharik ez badu,
ukho egin dio fedeari, eta fedegabekoaz areago da.
9. Hautatzen den alharguna, ez bedi izan hirur hogoi urthez azpikoa,
eta senhar bat baino gehiago izan duena;
10. Izan beza eginkari onen aithorra, hean ongi altxatu dituen bere
haurrak, arrotzei leihorra eman, sainduen oinak garbitu, atsekabedunak
lagundu; hean eginkari on guziei jarraiki denez.
11. Bainan ez onhets alhargun gazteagorik; ezen Kristoren zerbitzuan
guriki bizi ondoan, ezkondu nahi dute,
12. Beren kondenamendua biltzen dutelarik, hutsaltzen dutelakoz
aitzinean eman fedea.
13. Hanbatean berriz, ikhasten dute alferrik etxez etxe ibiltzen; ez
ezik alfer, bainan oraino elhuntzi, eta oro jakin nahi, behargabeko gauzez
mintzatuz.
14. Nahi dut beraz ezkont ditezen, haurrak egin detzazten, ama
familiako izan ditezen, arren-eta ixterbegiei ez diozoten niholaz gaizki
mintzatzeko biderik eman.
15. Jadanik alabainan badire zenbait, satani jarraikitzeko itzuli direnak.
BIBLE SAINDUA (III) Jean Pierre Duvoisin
16. Fededun zenbaitek odolean balin baditu alhargunak, behar dutena
eman biozote, Elizaren bizkar ez ditezen geldi, eta Elizak izan dezan
egiazki alhargun direnen doia.
17. Hotsemaile on diren aphezak, bietan izan beitez ohoratuak, bereziki
hitzaren eta irakhasmenaren erantzuten hari direnak.
18. Dio ezen Iskriturak: Bihi jotzen hari den idiari ez diozu muthurrekorik
ezarriko; langileak merezi du bere saria.
19. Aphezaren kontrako eratxikpenik ez onhets, bi edo hirur lekhukoren
ahotik baizen.
20. Bekhatu egileak guzien aitzinean azurria zatzu, beldurra izan
dezaten bertzeek ere.
21. Jainkoaren aitzinean, Jesu-Kristoren eta aingeru hautetsien aitzinean
errekeitzen zaitut, horiek iduk detzatzun, aitzinetikako iduripenik
gabe, eta batarentzat hartu gabe bertzearen alderat baino ixuri gehiago.
22. Nihoren gainean eskuak ez ezar berehalakoan, eta bertzeen bekhatuan
ez khutsa. Idukazu zure burua garbi.
23. Ez egon oraino ur hutsa edanez; bainan arno xorta bat har zazu
zure urdailaren eta ardurako txarraldien gatik.
24. Gizon batzuen bekhatuak juiamendua baino lehen ageri dire; bertze
batzuenak berriz, hari darraizkola.
25. Halaber eginkari onak ere ageri dire; eta bertzela direnak, ez
ditezke gordeak egon.
VI. KAP.
1. Gathibutasuneko uztarriaren azpian direnek iduk bezate, ohore
guziak beren nausiei zor diozkatela; arren-eta Jaunaren izenak eta irakhasmenak
ez dezaten ahapaldirik jasan.
2. Bada, nausi fededunak dituztenek, ez betzate gutiets, anaiak direlakoan;
aitzitik zerbitzu hobea egin biozote, fededunak direlakoz eta maithatzekoak,
zeren grazian phartedun baitire. Hori irakhatsozute eta hortara
deitzatzu.
3. Baldin norbaitek bertzela irakhasten badu, eta Jesu-Kristo gure
Jaunaren solas salbagarrietara eta jainkotiartasunaren araberako irakhasmenera
erortzen ez bada,
4. Hanpurutsu bat da, deusik ez dakiena, bainan gogo eri bat dabilana
hitzezko aria eta eztabaden ondoan, zeinetarik ilkhitzen baitire bekhaizgo,
makhur, ahapaldi, aiheru tzar,
5. Khimerak, barne galduko gizonen artean, halakoak egiaz gabetuak
baitire, eta uste baitute irabazbide bat dela Jainkoaren zerbitzua.
408 409