BIBLE SAINDUA (III) Testament Berria - Armiarma

5. Batbederak ezen eramanen du bere sortha.
6. Nor-ere hitzaz argitzen hari baita, hainak argiak ematen diozkanari
egin biozo bere ontasun orotarik laguntza.
7. Ez engana zuen buruak; Jainkoaz ez da trufatzerik.
8. Alabainan zer-ere erainen baitu gizonak, hura bera du bilduko.
Ezik haragian erainen duenak, bilduko ere du haragitik usteldura; aldiz
izpirituan erainen duenak, bilduko ere du izpiritutik bethirainoko bizitzea.
9. Ongiaren egitean ez gaitezen beraz akhi; ezik akhitzen ez bagare,
uzta bere mugan altxaturen dugu.
10. Ordu deno beraz orori egin diozoguten ongia; bereziki ordean
fedearen baldarnakoei.
11. Ikhusazue zer gutuna iskribatu darotzuetan ene eskuz.
12. Zein-ere baitire haragiari aurkhitu nahi diotenak, ingurephaitera
hekiek hertsatzen zaituztete; aria huntaz bakharrik, ez jasan nahiz
Kristoren gurutzeari darraizkion jazarketak.
13. Ezik ingurephaiten diren hekiek ez dute berek legea begiratzen;
bainan ingurebakarazi nahi zaituztete, zuen haragitik beren buruei lelo
emateko.
14. Bainan urrun ene ganik, lelorik nahi baituket, non ez Jesu-Kristo
gure Jaunaren gurutzetik, Jesu-Kristo, zeintaz enetzat mundua gurutzefikatua
baita, eta ni ere munduarentzat.
15. Alabainan ez da Kristoren baithan deusik baliatzen ingurephaitza
edo ingurezephaitza, bainan bakharrik gizon berria.
16. Eta ere horri jarraikiko diren guzien gainera eta Jainkoaren
Israelen gainera, bake eta urrikalmendu.
17. Gainerakoan nihork ez biazat atsekaberik eman, zeren ene gorphutzean
baitakharzkat Jesus Jaunaren hatzak.
18. Anaiak, Jesu-Kristoren grazia zuen izpirituarekin izan bedi.
Halabiz.
BIBLE SAINDUA (III) Jean Pierre Duvoisin
EPHESOARREI
JAUN DONE PAULO APOSTOLUAREN
GUTUNA
I. KAP.
1. Paulo, Jainkoaren nahiz Jesu-Kristoren apostolu dena, Epheson
dauden saindu guziei, eta Kristo Jesusen baithan fededun direnei.
2. Grazia zuei eta bakea Jainko gure Aitaren ganik eta Jesu-Kristo
gure Jaunaren ganik.
3. Benedikatua izan bedi Jainkoa, Jesu-Kristo gure Jaunaren Aita, zeinak
benedizione ispiritual guziez Kristo baithan zerurako benedikatu baikaitu,
4. Berak haren baithan hautetsi gaituen bezala mundua egin izan
duen baino lehen, izan gaitezen karitateaz saindu eta nothagabe haren
aitzinean.
5. Harek bere seme-orde izateko Jesu-Kristoren bidez aitzinetik
berezi gaitu bere nahiko asmuaren arabera,
6. Bere Seme maitearen baithan eman darokun grazia izan dadien
ospetsuki laudatua.
7. Jesu-Kristoren baithan dugu berrerospena haren odolaren bidez,
eta bekhatuen barkhamendua haren graziako aberastasunen arabera,
8. Grazia, zeina gutan gaindiarazi baitu zuhurtziaren eta gurbiltasunaren
nasaiziarekin;
9. Guri ezagutarazteko bere nahiaren misterioa, bere oldearen arabera
eta bere baithan xedatu zuen bezala,
10. Ordu berezia bethetzearekin, Kristoren baithan berrituko zituela
gauza guziak, zerukoak eta lurrekoak.
11. Kristoren baithan halaber primantzara deithuak izan gare, gu,
aitzinetik hautetsiak ginenak hainaren xedetik, zeinak egiten baititu gauza
guziak bere nahiko asmuen arabera;
12. Haren ospearen laudabide izan gaitezentzat gu, Kristoren baithan
lehenbizikoak izan garenak gure pheskizaren ezartzen.
13. Haren baithan zuek ere, entzun ondoan egiazko hitza, salbamenduko
ebanjelioa, zigilatuak izan zarete agindua zen Izpirituaz,
14. Zeina baita gure primantzaren bahia, Kristok beretu duen populuaren
berrerospenerako, bere ospearen laudagarri.
372 373