BIBLE SAINDUA (III) Testament Berria - Armiarma

11. Arren-eta, orotaz aberats, karitatea lainotasun osoarekin egiteko
ahala izan dezazuen, horrek gure ahotik Jainkoarentzat atheratzen baititu
esker onak.
12. Ezen amoina haukien emaitzak, ez ezik estaltzen ditu sainduen
beharrak, bainan oraino Jainkoari bihurrarazten dio esker on hainitz;
13. Gure arartekoz egiten den ongiaren frogantzaren ariaz, sainduek
ospatzen baitute Jainkoa, Kristoren Ebanjelioari ekhartzen diozuen
aithor ethorkorraren gatik, eta hekiei eta bertze guziei lainoki egiten
ditutzuen karitateen gatik;
14. Eta zuentzat egiten dituzten othoitzez erakhusten dute zenbat
diren zuen alderat ekharriak, Jainkoak eman darotzuen grazia ederrestekoaren
ariaz.
15. Eskerrak Jainkoari haren ezin-erranezko dohainaren gatik.
X. KAP.
1. Bada, Kristoren eztitasun begiratuaren izenean errekeitzen zaituztet
nik Paulok, zuen artean, diotenaz, itxuraz eme, bainan urrundik
buruiopetsu agertzen naizenak zuen alderat.
2. Othoizten zaituztet bada, ez nezazuen bortxa hor izanen naizenean
erraten duten buruiopea erabiltzera gizon batzuen kontra, zeinek
uste baitute haragiaren arabera gabiltzala.
3. Halabadere haragian gabiltzalarik, ez gure haragiaren arabera
gudukatzen.
4. Ezen gudutako gure harmak ez dire haragizkoak, bainan
Jainkoaren ganik indar dutenak hazkargailuen urratzeko, hekiekin urmariarazten
baititugu gizonen asmuak,
5. Eta Jainkoaren jakitatearen kontra goratzen diren buruiope
guziak; eta Kristoren azpian gathibu ezartzen baititugu izpiritu guziak,
6. Eta bihurrikeria guzien gaztigatzeko ahala baitugu, zuek ethorduntasuneko
eginbideak bethe dituzketzuen ondoan.
7. Ageri diren bezala ikhusatzue gauzak. Norbaitek Kristorena badaduka
bere burua, hau ere gogoan iragan beza, ezen bera Kristorena den
bezala, gu ere hala garela.
8. Ezen ene buruari eman banezo ere esker zerbait gehiago Jaunak
zuen onbidetan eta ez galbidetan eman izan darokun ahalaz, ez nuke batere
ahalkatzeko.
9. Bainan gutunez zuek izitu beharrez bezala nabilalako ustekeriarik
ez dadien izan
BIBLE SAINDUA (III) Jean Pierre Duvoisin
10. (Ezen Pauloren gutunak, diotenaz, zorrotzak dire eta borthitzak;
bainan bera ikhusten denean, itxuraz txar eta solasez erdeinagarri),
11. Hortako denak burutan iragan beza ezen, nolakoak baikare
urrundik hitzez gutunetan, hala-halakoak garela aldetik egintzetan.
12. Ez gare ausartatzen beren buruak edertzen dituztenen arteko jartzera,
edo gure buruak hekien aldeko ezartzera; bainan garenarekin neurtzen
ditugu gure buruak, eta gure burua gure buruarekin erkhatzen dugu.
13. Ez ditugu bada gure buruak neurriz goiti ederretsiko, bainan
Jainkoak eman izan darokun neurriaren heinean zuen ganat heldu izan
garela, hori da gure ospearen neurria.
14. Ez gure alabainan gure zedarrietarik haratago hedatzen, iduri ez
garela zuen ganat heldu izan, ezen zuetaraino heldu izan gare Kristoren
Ebanjelioarekin.
15. Ez gare, bertzeen lanez jabetuz, neurriz goiti handitzen; bainan
gure pheskiza da, berhatuz goanen dela zuen fedea, eta zuen ariaz ospe
nasaia atheratuko dugula, emana zaikun eremuan,
16. Eta zuen ganik haratago diren aurkhintzetan en: erantzunen
dugula ebanjelioa, bertzeen eremuetan eginak diren lanez jabetu gabe.
17. Ospe atheratzen duenak beraz, Jaunaren baithan athera beza.
18. Ez da ezen bere buruaren aithorra duena ontzat ezagutua, bainan-bai
haina zeinari Jainkoak aithor ematen baitio.
XI. KAP.
1. Oxala aphur bat jasan bazinezate ene sendokeria! bainan ni ere
jasan nezazue;
2. Ezen Jainkoaren gatik ekhartzen darotzuet amodio bekhaizkorrena.
Alabainan nik senhar bati ezkontzaz agindu zaituztet, neskatxa garbi
bat bezala emateko Kristori.
3. Bainan beldur naiz, sugeak Eba amarruka enganatu zuen bezala,
andea ditezen zuen izpirituak ere, eta makhur ditezen Kristoren araberako
lainotasunetik.
4. Ezen heldu den batek erantzun balezazuete bertze Kristo bat guk
erantzun ez duguna; edo izan bazinezate izpiritu bat izatu ez duzuena,
edo Ebanjelio bat zuek izatu gabea; zuzenbidean jasan zinezakete.
5. Ez dut ordean uste apostolu handiek baino deusere gutiago egin
izan dudala.
6. Mintzatzeko, antzegabea banaiz ere, ez naiz jakitategabea; eta
gauza guzietan zuen artean erakhutsi ditugu gure buruak.
358 359